st
eut
e T
echnol
ogies
GmbH
&
Co.
K
G,
Brück
ens
tr
aße
91,
32584
Löhne,
Germany
, www
.s
teut
e.c
om
//
ZS 75 / ZS 75 S
Montage- und Anschlussanleitung / Seilzugschalter
Mounting and wiring instructions / Pull-wire switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur à commande par câble
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore a fune
Instruções de montagem e instalação / Chave acionadas por cabo
Инструкция по монтажу и подключению / Тросовый выключатель
6 / 12
Montage ohne Ausgleichsfeder
Mounting without compensation spring
Montage sans ressort de compensation
Montaggio senza molla di compensazione
Montagem sem mola de compensação
Монтаж без компенсационной пружины
Montage mit Ausgleichsfeder
Mounting with compensation spring
Montage avec ressort de compensation
Montaggio con molla di compensazione
Montagem com mola de compensação
Монтаж с компенсационной пружиной
6
6
- 120-180 N
- 295-390 N
0
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
ΔT [K]
l [m]
140
120
100
80
60
40
20
0
- 120-180 N
- 295-390 N
6
6
