Sterilight SC200-DWS11, Owner'S Manual

Page: 21 / 26

Diagnostic :
GUIDE DE DIAGNOS TIC
Problème Causes possibles Solutions
La pression
baisse
Le préfiltre à sédiments est
obstrué
• R emplacer la cartouche du filtre a vec une cartouc he
appropriée (5 microns).
Note : vérifi er l’alimentation d’eau, car la pression peut
fluctuer .
Le régulateur de débit
• À l’approc he du débit maximal, le régulateur de débit
fait baisser la pression
Le compte de
bactéries est
élevé
Le manc hon en quartz est
tac hé ou souillé
• Net toyer le manc hon à l’aide d’un produit détartrant et
éliminer la cause du problème de tac hes (ex. adoucir
l’eau dure, voir la page 8).
La qualité de l’eau à l’entrée
a changé
• Faire tester l’eau à l’entrée afin de s ’assurer que la
qualité de l’eau est toujours à l’intérieur des limites de
traitement du système.
Les conduites d’eau en
aval du sy stème UV sont
contaminées
• Il est impératif que le réseau de distribution d’eau en
aval du sy stème de désinfection UV f asse l’objet d’un
traitement choc au c hlore (eau de Jav el) avant que l’eau
soit sortie du système UV . Pour un f onctionnement
efficace, le réseau de distribution du sy stème de
désinfection doit être e xempt de bactéries (v oir la page
6).
Infiltrations possibles de
sédiments par le préfiltre
• Faire tester l’eau à l’entrée pour la t urbidité. Vous
avez peut-être besoin d’un sy stème de filtration étagé
afin de capter tous les sédiments qui pourraient
s’infiltrer dans le sy stème d’alimentation (un filtre de
20 microns, suivi d’un filtre de 5 microns, avant le
système de désinf ection UV).
L ’eau traitée est
chaude
Un problème lorsque
l’eau n’est pas utilisée
régulièrement
• Faire couler l’eau jusqu’à ce qu’elle soit à la
température ambiante.
• inst allez une vanne de contrôle de la températ ure
L ’eau est
d’apparence
laiteuse
Présence d’air dans les
conduites d’eau
• Laisser couler l’eau jusqu’à ce que l’air soit e xpulsé.
De l’eau fuit par
la cellule
Il y a un problème avec le
joint torique (de l’écrou de
retenue et/ou du capteur UV)
• S’assurer que le joint torique est en place; v érifier s ’il
est fendillé ou usé; net toyer le joint, l’humidifi er avec
de l’eau ou un lubrifiant et le réinst aller; le changer si
nécessaire (410867).
De la condensation sur la
chambre du réacteur causée
par un excès d’humidité et
de l’eau froide
• Vérifi er l’endroit où est installé le sy stème de
désinfection et contrôler l’humidité.
Les branc hements des
raccords d’entrée/de sortie
sont inadéquats
• Vérifi er le filetage des raccords, sceller de nou veau
avec du r uban de Tefl on™ et resserrer .
Le système cesse
de fonctionner
de façon
intermittente
L ’aliment ation électrique est
interrompue
• S’assurer que le sy stème a été installé sur son propre
circuit électrique, sinon les autres appareils peuvent
util ise r d u c our ant (e x. une pompe ou un réfrigérateur).
• Le sy stème de désinfection UV ne doit pas être
installé sur un circuit muni d’un inter rupteur .
Défaillance de la
lampe – Alarme
“changer la
lampe” acti vée
Le connecteur de la lampe
n’est pas bien ser ré
• Débranc her la lampe du connecteur et la rebrancher en
s’assurant que tout est bien ser ré
De l’humidité accumulée
dans le connecteur peut
l’empêcher de f aire un
contact ef ficace avec la
lampe
• Éliminer toutes les sources d’humidité qui pour raient
affecter le connecteur et/ou at teindre les broches de
la lampe.
15
Troubleshooting:
TROUBLESHOOTING GUIDE
Symptom Possible Causes Solutions
Pressure Drop
Sediment pre-filter
clogged
• replace filter cartridge with appropriate 5
micron cartridge
Note: check source water supply as fluctuations
may occur in source pressure
Flow regulator
• flow regulator will result in pressure drop
when approaching full flow
High Bacteria
Counts
Quartz sleeve is stained
or dirty
• clean sleeve with scale cleaner and eliminate
source of staining problem (ie. soften hard
water, see page 8)
Change in feed water
quality
• have source water tested to ensure that water
quality is still within allowable limits for this
system
Contamination in water
lines after UV system
• it is imperative that effluent water stream be
shocked with chlorine (bleach) before water
leaves UV system - disinfection system must
have a bacterial free distribution system to
work effectively (see page 6)
Possible break-through
of sediment through
pre-filter
• have source water tested for turbidity - may
need stepped filtration in order to catch all
sediment entering water system (20 micron
filter followed by a 5 micron filter followed by
UV system)
Heated
Product Water
Common problem
caused by infrequent
use of water
• run water until it return to ambient
temperature
• install temperature management valve
Water Appears
Milky Caused by air in the
water lines
• run water until air is purged
Chamber
Leaking Water
Problem with o-ring
seal (on retaining nut
and/or UV sensor)
• ensure o-ring is in place, check for cuts or
abrasions, clean o-ring, moisten with water/
lubricant and re-install, replace if necessary
(410867)
Condensation on
reactor chamber caused
by excessive humidity
& cold water
• check location of disinfection system and
control humidity
Inadequate inlet/outlet
port connections
• check thread connections, reseal with Teflon ®
tape and re-tighten
System
Shutting Down
Intermittently
Interrupted power
supply
• ensure system has been installed on its own
circuit, as other equipment may be drawing
power away from UV (ie. pump or fridge)
• UV system should not be installed on a circuit
which is incorporated into a light switch
Lamp Failure
Alarm on -
New Lamp
Loose connection
between lamp and
connector
• disconnect lamp from connector and
reconnect, ensuring that a tight fit is
accomplished
Moisture build up in
connector may keep
lamp and connector
from making a solid
connection
• eliminate chance of any moisture getting to
the connector and/or lamp pins
15