INSTRUCTIVO DE USO DE GRABADORA DIGITAL DE
VOZ
Modelo: REC-820
Marca: Steren
Antes de utilizar su nueva Grabadora Digital lea este
instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.
Guárdelo para futuras referencias.
Su nueva grabadora digital es un equipo de alta calidad
que un profesional requiere para realizar un buen
trabajo. A través de un micrófono integrado, usted
obtendrá un sonido claro. Además cuenta con una
memoria interna de 256MB, ofreciéndole hasta 70 horas
de grabación (modo SP).
Incluye reproductor MP3 y memoria Flash Drive, entre
otras funciones.
IMPORTANTE
Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar
el equipo.
No intente abrir el equipo, puede ocasionar
malfuncionamiento y anulación de la garantía.
No use ni almacene este equipo en lugares donde
existan goteras o salpicaduras de agua.
Revise las baterías periódicamente.
Cuando no vaya a utilizar el equipo por un período de
tiempo prolongado retire las baterías.
CONSIDERACIONES IMPORTANTES ANTES DE
UTILIZAR EL EQUIPO
Algunas veces cuando conecta el equipo a un puerto
USB, la computadora podría no reconocerlo, en caso de
que esto suceda, intente alguna de estas opciones:
- Desconecte el equipo, espere un segundo y vuelva a
conectarlo.
- Conecte el equipo en otro puerto USB disponible.
- Reinicie la computadora después de haber conectado
el equipo.
Así mismo, observe las siguientes indicaciones para
lograr el mejor desempeño de su unidad:
- No retire el equipo cuando está en uso. De hacerlo,
podría dañar el equipo y perder datos importantes. La
empresa no se hace responsable por la pérdida de
datos.
- Primero retire el equipo por medio de software,
presione con el botón izquierdo del ratón sobre el ícono
de Quitar software con seguridad, y seleccione su
equipo. Una vez que el sistema indique que puede retirar
el equipo, desconéctelo del puerto USB.
- No de formato a su equipo.
INSTRUCTION MANUAL FOR DIGITAL VOICE
RECORDER
Model: REC-820
Brand: Steren
Before using your new Digital Voice Recorder please
read this instruction manual to prevent any damage.
Put it away in a safe place for future references.
Your new Digital Voice recorder is a high-performance
instrument which all professional need to get the job
done. Through the built-in stereo microphone ensures
crisp stereo sound. Also, this device includes a 256MB
internal memory, offering you up to 70 hours of recording
time (SP mode). Listen your favourite MP3 files and save
data and files using the equipment as a Flash Drive,
among other functions.
IMPORTANT
Clean with a soft, dry cloth.
Do not try to open the equipment, may cause malfunction
and warranty repeal.
Do not use or store the equipment near wet places.
Check the batteries periodically.
When the equipment is not to be used for a long time,
remove the batteries.
IMPORTANT NOTES BEFORE USING THE
EQUIPMENT
Sometimes when you plug the equipment into an
available USB port, the computer may not recognize it. If
this happen, try some of the next options:
- Unplug the equipment, wait a seconds, and plug it
again.
- Plug the equipment in other available USB port.
- Restart the computer after plugging the equipment.
Therefore, take a look on this recommendations and
obtain the best performance on your equipment:
- Do not remove the equipment when is in use.
Otherwise, may cause several damages on the
equipment and lost important data.
- Remove the equipment using the software, first. Click
on the left button of the mouse over the icon Remove
hardware securely, located on the task bar, and choose
the equipment. Once the system displays that you can
remove hardware securely, unplug from the USB port.
- Do not format the equipment
