INSTRUCTIVO DE USO DE AUTOESTEREO REPRODUCTOR DE CD,
CD-R, CD-RW Y MP3 400W
Modelo: CAR-095
Marca: Steren
Antes de utilizar su nuevo Autoestéreo lea este instructivo para
evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras
referencias.
Su nuevo autoestéreo cuenta con tecnología de vanguardia. Reproduce
CD de audio, MP3 y discos R y RW. Cuenta con 5 bandas de frecuencia,
sintonizador digital hasta con 30 memorias, DSP hasta con 4 efectos de
sonido, sistema antishock (30 segundos en CD y 100 segundos en MP3),
entre otras funciones.
IMPORTANTE
No intente desarmar el equipo, puede estar expuesto a radiaciones
peligrosas.
No intente desarmar el equipo, puede causar malfuncionamiento y
anulación de la garantía
No quite ninguna cubierta, en caso contrario puede estar expuesto a
voltajes peligrosos.
No exponga el equipo a temperaturas extremas.
No use ni almacene este equipo en lugares donde pueda caer agua.
Puede causar mal funcionamiento y peligro de choque eléctrico.
No toque los contactos del panel frontal o del cuerpo principal, puede
resultar en un pobre contacto eléctrico.
Siempre utilice un paño suave y seco para limpiar el equipo.
CONTROLES
1.- Encendido / Apagado (Pwr)
Enciende o apaga el equipo.
2.- Sintonizar / Búsqueda (Tune / Seek)
En modo de radio:
Presione el botón de Avanzar para cambio de frecuencia manual.
Presione por más de 2 segundos para buscar estaciones de radio
después de la actual o una frecuencia más alta de forma automática.
Presione el botón de Retroceso para cambio de frecuencia manual.
Presione por más de 2 segundos para buscar estaciones de radio antes
de la actual o una frecuencia más baja de forma automática.
En modo de CD:
Durante el modo de CD/MP3, presione el botón de Avanzar para saltar a
la siguiente pista de música. Utilice el botón de Retroceso para regresar
una pista anterior.
3.- Modo (Mode)
Permite cambiar entre la función de Radio y la función de CD.
4.- Selección (Sel)
Presione el botón de Selección para entrar a diferentes funciones en este
orden:
Volumen: utilice los botones de Volumen para ajustar el nivel de volumen.
Graves: utilice los botones de Volumen para ajustar el nivel de graves.
Agudos: utilice los botones de Volumen para ajustar el nivel de agudos.
Balance: utilice el botón de V para incrementar el nivel de salida
en la bocina derecha. Utilice el botón de Volumen - para incrementar el
nivel de salida en la bocina izquierda
Desvanecido: utilice el botón de V para reducir el nivel de salida
en las bocinas traseras.
Utilice el botón de Volumen - para reducir el nivel de salida en las bocinas
frontales.
5.- Liberar (Rel)
Presione este botón para liberar el panel frontal del equipo.
6.- Volumen (Vol)
Incrementa (Vol +) y/o disminuye (Vol -) el nivel de volumen durante la
reproducción.
7.- Pantalla de LCD
8.- Botón de expulsión
Presione este botón para sacar el CD del equipo.
INSTRUCTION MANUAL FOR 400W CD, CD-R, CD-RW AND MP3 CAR
STEREO
Model: CAR-095
Brand: Steren
Before using your new Car Stereo, please read this instruction
manual to prevent any damage. Put them away in a safe place for
future references.
Your new Car Stereo counts with the last audio technology. It can play
Audio CD, MP3. R and RW disks. 5 frequency band, digital tuner up to 30
memories, 4 DSP sound effects, ASP system (30 seconds on CD and 100
seconds on MP3) and other functions.
IMPORTANT
Do no try to open the equipment, may be exposed to dangerous
radiation.
Do no try to open the equipment, may cause malfunction and warranty
repeal.
Do not remove any cover, may be exposed to dangerous voltages.
Do not expose the equipment to extreme weather.
Do not use or store the equipment near wet places. May cause
malfunction or shock hazard.
Do not touch the contacts on the front panel or the main body, may result
in poor electrical contact.
Clean only with a soft, dry cloth.
CONTROLS
1.- Power (Pwr)
Power on / power off the equipment.
2.- Tune / Seek
Radio mode:
Press Forward to change the frequency, manually. Press and hold for
more than 2 seconds to seek for radio stations next to the actual radio
station or a higher frequency, automatically.
Press Backward to change the frequency, manually. Press and hold for
more than 2 seconds to seek for radio stations before to the actual radio
station or a lower frequency, automatically.
CD mode:
During CD/MP3 mode, press Forward to jump to next track. Use Backward
button to jump to previous track.
3.- Mode
Allow one to switch between Radio Mode and CD Mode.
4.- Sel
Press Sel button to visualize different functions, in this order:
Volume: Use Volume buttons to set the Volume level.
Bass: Use Volume buttons to set the Bass level.
Treble: Use Volume buttons to set the Treble level.
Balance: Use button to increase the sound level on the right
speaker. Use Volume - button to increase the sound level on the left
speaker.
Fader: Use Volume buttons to decrease the sound level on the frontal
speakers.
5.- Rel
Press this button to fold down the detachable panel.
6.- Volume
Increase (Vol +) or decrease (Vol -) de volume level while playing a
song.
7.- LCD screen
8.- Eject button
Press this button to eject or reload a disc.
