background image

Fig. 

       Fig. 

2

14.- Borrar (Clear )
15.- INT ............................................  

Permite escuchar los primeros 10  

    segundos 

de 

cada 

canción.

16.- Silenciar (Mute) ........................  

Desactiva la salida de sonido.

17.- Loud ..........................................  

Incrementa el nivel de bajos.

18.- Ecualizador (Eq) .......................  

Selecciona el efecto de sonido  

 

 

 

 

deseado: Suave, Clásico, Rock y  

    Pop.
19.- Búsqueda (Scan) ......................  

Permite la búsqueda de  

 

    estaciones 

de 

radio.

20.- AS/PS .......................................  

Entra al modo de edición de    

    texto.
21.- Reproducir (Play) ......................  

Comienza la reproducción o    

    realiza 

pausas 

durante 

la 

 

 

    reproducción.
22.- Parada (Stop) ...........................  

Detiene la reproducción.

23.- Teclas alfanuméricas 
24.- Programa (PRG) ......................  

Entra al modo de programación.

25.- R/L
26.- Ir a (GoTo) ................................  

Selecciona el número de pista  

    deseado.
27.- Búsqueda (Search) ...................  

Búsqueda de estaciones de radio  

    de 

forma 

automática.

INSTALACIÓN

Este equipo puede ser instalado en el tablero frontal del auto. Asegúrese 
de que quede instalado firmemente. Si es necesario realizar perforaciones 
o ajustar el espacio, contacte a un técnico.

1.- Retire la cubierta superior del equipo (Fig. 1).
2.- Inserte las llaves proporcionadas en los costados del auto-estéreo 
hasta que escuche un clic (Fig. 2).
3.- Retire el sujetador y colóquelo en el tablero del automóvil (Fig. 3).
4.- Conecte los cables (consulte la sección de Conexiones Eléctricas).
5.- Coloque el soporte trasero de la unidad (Fig. 4).
6.- Coloque el cuerpo principal en el sujetador.
7.- Finalmente inserte la cubierta superior del equipo

14.- Clear
15.- INT .............................................  

Allow one to listen the first 10   

 

 

 

 

seconds of the tracks stored in a  

 

 

 

 

CD.

16.- Mute ……………………………… 

Mute the sound level output.

17.- Loud ............................................   Increase the bass level.
18.- Eq ...............................................   Allow one to choose between 4  
 

 

 

 

DSP sounds: Flat, Classic, Rock  

    and 

Pop.

19.- Scan ……………………………… 

Allow one to seek for radio  

 

    stations.
20.- AS/PS …………………………….  

Allow one to edit the file name.

21.- Play ……………………………….  

Start to play a song or make    

    pauses 

while 

playing.

22.- Stop ……………………………….   Stops the reproduction.
23.- Alphanumeric keys
24.- PRG ...........................................  

Enters to Program Mode.

25.- R/L
26.- GoTo...........................................  

Choose the desired track  

    number.
27.- Search ………………………….… 

Search for radio stations,  

 

    automatically.

INSTALLATION

This equipment can be mounted the dashboard. Be sure to mount the unit 
firmly. If installation requires hole drilling  or another modifications to the 
vehicle, contact with your nearest dealer.

1.- Remove the external cover from the car stereo (Fig. 1).
2.- Insert the supplied keys on each side of the car stereo until you hear a 
click (Fig. 2).
3.- Remove the holder and place it on the dashboard (Fig. 3)
4.- Connect wires (Refer to Wire Connections).
5.- Install the rear holder (Fig. 4).
6.- Place the main body into the holder.
7.- To finalize, replace the external cover.

Fig. 

       Fig. 

4

Summary of Contents for CAR-095

Page 1: ...tiva DATOS DEL DISTRIBUIDOR DISTRIBUTION NOMBRE DISTRIBUIDOR ADDRESS DOMICILIO PRODUCT PRODUCTO BRAND MARCA MODEL MODELO SERIAL NUMBER No DE SERIE DATE OF DELIVERY FECHA DE ENTREGA Call Center Centro de Atención a Clientes del Interior 01 800 500 9000 Mexico City Cd de México 53 54 22 90 Warranty CONDITIONS 1 This warranty card with all the required information the invoice or purchase ticket the p...

Page 2: ...men para reducir el nivel de salida en las bocinas traseras Utilice el botón de Volumen para reducir el nivel de salida en las bocinas frontales 5 Liberar Rel Presione este botón para liberar el panel frontal del equipo 6 Volumen Vol Incrementa Vol y o disminuye Vol el nivel de volumen durante la reproducción 7 Pantalla de LCD 8 Botón de expulsión Presione este botón para sacar el CD del equipo IN...

Page 3: ...rante la reproducción de un CD o MP3 presione el botón para seleccionar el número de pista deseado a Presione continuamente el botón hasta que en pantalla aparezca b Presione los números 1 al 5 para seleccionar las pistas del 1 al 5 c Si desea visualizar más números presione el botón de 5 9 Clk Press this button to visualize the current time or the frequency on Radio Mode On CD MP3 mode press this...

Page 4: ...e reproducción aleatoria 12 Enter Confirma las selecciones 13 RPT Activa o desactiva el modo de repetición On Radio mode press Scan button to search a radio station If the unite receives a radio signal the screen start to blink ten times to show the frequency reception and then it will continue to seek another radio signal until you press Scan button once again to stop it or press Memory Buttons 1...

Page 5: ...os cables consulte la sección de Conexiones Eléctricas 5 Coloque el soporte trasero de la unidad Fig 4 6 Coloque el cuerpo principal en el sujetador 7 Finalmente inserte la cubierta superior del equipo 14 Clear 15 INT Allow one to listen the first 10 seconds of the tracks stored in a CD 16 Mute Mute the sound level output 17 Loud Increase the bass level 18 Eq Allow one to choose between 4 DSP soun...

Page 6: ...asera Cables púrpura púrpura con negro 8 Bocina izquierda frontal Cables blanco blanco con negro 9 Bocina izquierda trasera Cables verde verde con negro 10 Antena Conector de antena externa If you want to remove the frontal panel 1 Press Rel button The panel will be folded down Fig 5 2 Be careful when remove the frontal panel do not press on the LCD screen Move to the right and pull out Fig 6 3 En...

Page 7: ... 530 1710KHz Nota El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Note Speakers impedance 4 8 ohms SPECIFICATIONS General Input 12 V 10A Chassis dimensions 7 0 x 5 9 x 1 9in Weight 2 6lb FM Frequency range 87 5 106MHz AM Frequency range 530 1710KHz Note Product design and specifications are subject to change without notice 1 2 3 6 5 4 8 7 9 10 10 AUTOESTÉREO CAR STERE...

Reviews: