BATERÍAS
Asegúrese de instalar 2 baterías nuevas alcalinas AAA en el
compartimiento de batería antes de comenzar a utilizar el equipo.
Ahorro de energía:
Para conservar la energía de la batería por más tiempo, la cámara entrará
en modo de descanso cuando no se utilice por 60 segundos. Presione el
botón de Encendido para activar de nuevo la cámara.
INSTALACIÓN DE DRIVERS
Asegúrese de instalar los drivers antes de conectar la cámara a la
computadora.
1.- Inserte el disco de instalación en la unidad de CD-ROM.
2.- Automáticamente se abre una nueva ventana, con los archivos
necesarios para su instalación.
3.- Ejecute el programa de instalación STK014.exe, el proceso de
instalación comienza.
4.- Para finalizar la instalación, presione el botón de Finalizar.
5.- Conecte la cámara a un puerto USB disponible de la computadora.
6.- La computadora detecta el nuevo hardware, Seleccione No por el
momento y de un click en Siguiente para continuar.
7.- Elija Instalar automáticamente el software (recomendado) y de un click
en Siguiente para continuar.
8.- El sistema realiza una actualización de archivos y posteriormente
estará lista la cámara para utilizarse.
Nota:
Es posible que durante el proceso de actualización aparezca un mensaje
de advertencia acerca de Windows XP, presione Continuar para seguir el
proceso, de otra forma se cancelará y no podrá instalar nuevamente la
cámara.
MENÚS PRINCIPALES
Presione el botón de Menú para acceder a los 5 menús principales del
equipo, utilice las flechas de desplazamiento para escoger uno de ellos:
Reproducir
Permite reproducir las fotografías y/o vídeos realizados previamente.
Vídeo
Permite acceder al modo de Vídeo, de esta forma podrá realizar vídeos
cortos.
Cámara
Permite acceder al modo de Cámara, aquí podrá realizar tomas fijas.
BATTERIES
Make sure to install 2 new alkaline batteries type AAA into the battery
compartment before to start to use the camera.
Power save:
In order to prolong battery life, the camera switches to Power Save mode
after 60 seconds of inactivity. Press On button to power on the camera
again.
DRIVER INSTALLATION
Make sure to install drivers before to plug the camera into the
computer.
1.- Place the installation CD into the CD-ROM drive.
2.- A new window opens, showing all the files required for the
installation.
3.- Run STK014.exe program, the install process begins.
4.- To finalize the process, click Finish button.
5.- Plug the camera into an available USB port, in the PC.
6.- The computer detects the new hardware, choose Not in this moment
and click on Next to continue.
7.- Select Install the software automatically (recommended) and then click
on Next to continue.
8- The system updates some files, then you can start to use the
camera.
Note:
While you are installing the drivers, it is possible that a warning message
about Windows XP logo, displays in the screen, press Continue to resume
the process, otherwise the process will be canceled and you cannot install
the camera again.
MAIN MENUS
Press Menu button to get access to the 5 main menus in the equipment,
use directional arrows to choose one of them:
Play
Allows you to watch videos, photographs and play audio files previously
taken.
Video
Allows you to enter to Video mode, in this way you can record short
videos.
Camera
Use this menu to take still images.
