GRABACIÓN DE AUDIO
Su equipo le permite grabar notas de voz así como audio en general.
1.- Encienda la cámara.
2.- Presione el botón de Menú y utilice las flechas de desplazamiento para
seleccionar el menú de Audio. Presione el botón de confirmación (OK)
para entrar al menú.
3.- En pantalla se muestra la imagen de un micrófono, indicando que el
equipo está listo para grabar audio.
4.- Acerque la cámara al lugar donde desea grabar el audio.
5.- Presione el disparador para comenzar la grabación.
6.- Si desea detener la grabación, presione una vez más el disparador.
REPRODUCCIÓN DE AUDIO
1.- Presione el botón de Menú una vez.
2.- Utilice los botones de desplazamiento para seleccionar el ícono de
Reproducción.
3.- Presione el botón de Confirmación (OK) para entrar al modo de
reproducción.
4.- Utilice los botones de Derecha / Izquierda para seleccionar el archivo
de audio que desee reproducir.
5.- Una vez que seleccione un archivo para reproducir, en pantalla se
mostrarán los controles básicos de reproducción, regresar, pausa,
reproducir, adelantar.
6.- Para comenzar la reproducción, presione el botón de Arriba una vez.
7.- Utilice los botones de Arriba / Abajo para cambiar los controles básicos
de reproducción.
8.- Cuando desee salir del modo de reproducción, presione el botón de
Menú y seleccione el modo de Cámara.
Nota:
Si reproduce un archivo de audio en la cámara no podrá escucharlo, es
necesario que copie el archivo a una computadora.
CÁMARA WEB
Ud. puede utilizar su cámara digital como cámara Web en los programas
de mensajería instantánea más populares del mercado.
Así mismo, mantenga video conferencias en línea, utilizando sus
programas habituales de video conferencia.
1.- Encienda la cámara.
2.- En modo de Cámara presione el botón de Ajuste (Disp) una vez.
3.- Utilice las flechas de desplazamiento (Arriba / Abajo) para seleccionar
el menú de Tipo de Conexión (USB Connection).
4.- Utilice los botones Derecha / Izquierda para seleccionar la opción PC
CAM.
5.- Presione el botón de Ajuste (Disp) para guardar los cambios.
UNIDAD DE MEMORIA
Mediante esta función puede utilizar la memoria SD de la cámara (no
incluida) como una unidad de memoria en la cual puede almacenar
cualquier tipo de archivo que desee. De esta forma podrá transportar
fácilmente archivos de un lugar a otro.
1.- Encienda la cámara.
2.- En modo de Cámara presione el botón de Ajuste (Disp) una vez.
3.- Utilice las flechas de desplazamiento (Arriba / Abajo) para seleccionar
el menú de Tipo de Conexión (USB Connection).
4.- Utilice los botones Derecha / Izquierda para seleccionar la opción
Mass Storage.
5.- Presione el botón de Ajuste (Disp) para guardar los cambios.
6.- Conecte la cámara a un puerto USB disponible. La cámara se
mostrará como un disco extraíble identificado por una letra. Copie,
transfiera y borre archivos como usualmente lo hace en su disco duro.
7.- Cuando ya no requiere utilizar la cámara como unidad de memoria,
localice el ícono en la barra de tareas, presione con el botón izquierdo del
ratón sobre el ícono, aparecerá su dispositivo conectado, selecciónelo y
presione el botón izquierdo del ratón sobre él. El mensaje Quitar hardware
con seguridad aparece, presione sobre él. Cuando aparezca un mensaje
de que puede quitar el equipo con seguridad, desconéctelo de la
computadora.
AUDIO RECORDING
Your equipment allows you to record voice messages and audio files.
1.- Turn the camera on.
2.- Press Menu button once and use Directional Arrows to choose Audio
menu. Press OK button to enter to the menu.
3.- A microphone icon displays in the screen, indicating that the equipment
is ready to record.
4.- Aim the camera to the place where you want to record the sound.
5.- Press shutter once to start recording.
6.- Press Shutter once again to stops the recording.
AUDIO PLAYBACK
1.- Press Menu button once.
2.- Use Directional Arrows to choose Play icon.
3.- Press OK button to enter to play mode.
4.- Use Left / Right to choose the audio file that you want to play.
5.- When you chose one audio file, in the screen you can see the basic
play control, rewind, pause, play, forward.
6.- To start to play the file, press Up button once.
7.- Use Up / Down buttons to switch between the play controls.
8.- When you want to leave the Play mode, press Menu button once and
select Camera mode.
Note:
If you play an audio file from the camera, you cannot hear it, you must
download it to a PC.
WEB CAM
You can use the digital camera as Web Cam with the most popular instant
messengers on the market.
Likewise, realize on line videoconferences, using your favorite
videoconference software.
1.- Turn the camera on.
2.- In Camera mode, press Disp once.
3.- Use Directional Arrows (Up / Down) to choose the USB connection
menu.
4.- Use Left / Right buttons to choose the PC CAM option.
5.- Press Disp button to store the changes in memory.
MASS STORAGE
Use this function to use a SD memory card (not included) as a mass
storage. There you can store all kind of files you want. In this way you can
easily move your files from one place to another.
1.- Turn the camera on.
2.- In Camera mode, press Disp once.
3.- Use Directional Arrows (Up / Down) to choose the USB connection
menu.
4.- Use Left / Right buttons to choose the Mass Storage option.
5.- Press Disp button to store the changes in memory.
6.- Plug the camera to an available USB port in the computer. You can see
the camera as a removable disk, identified with a letter. Copy, transfer and
delete files as you normally do in your hard disk.
7.- When you don’t need to use the camera as a mass storage, locates
the icon in the task bar, then click the left button of the mouse over the
icon, you can see the camera, choose it and click the left button of the
mouse on it. The message Remove hardware displays, click on it. After
the message Safe remove displays in the screen, unplug from the USB
cable.
