background image

INTENDED FOR CHILDREN FROM AGES 1½ YEARS AND UP. 

OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO  

REDUCE THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.  

SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.

SAFETY INFORMATION

•  Provide continuous adult supervision at all times. 

•  Instruct children not to use product until properly assembled.

•  Holds up to 7 gal. (26,5 l.) of water.

•  Table legs not removable. Attempting to remove legs can cause 

damage to product.

•  Take indoors or do not use when the temperature drops below 

32°F (0°C).

• 

DO NOT 

remove any screws once installed. For disassembly, only 

remove parts not secured by screws.

• 

DO NOT

 over-tighten screws or they will not hold parts together 

appropriately.

•  Take notice that screws are designed to pierce the plastic and form 

their own threads.

CLEANING INSTRUCTIONS:

GENERAL CLEANING:  

•  Use mild soapy water.

•  Water should be changed frequently. 

•  Sanitize occasionally to remove organic debris and prevent 

bacterial growth.

DISPOSAL INSTRUCTIONS:

Please recycle when possible.  Disposal must be in compliance with 

all government regulations.

INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY 

SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR 

WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY 

FOR REPLACEMENT PARTS.

WARNING:

BURN HAZARD

•  Always check the temperature of the product before 

letting your children play with it.

•  Remember that the product may cause burns if left 

in direct sunlight.

•  Always be aware of the sun and weather condtions, 

and do not assume that the equipment is safe 

because the air temperature is not very high.

WARNING: 

DROWNING HAZARD

There is a risk of young children drowning around open 

containers of water.  Adult supervision is  always required.

WARNING: 

CHOKING HAZARD

Small parts. Sharp points. Adult assembly required. 

The Step2 Company, LLC. 

 

10010 Aurora-Hudson Rd.

Streetsboro, OH 44241 USA

1-800-347-8372 USA & Canada Only

(330)656-0440

www.step2.com

For assistance or replacement parts 

please contact:

8507

Splish Splash Seas

 

Water Table

To participate, please visit our website at:

 

Thank you for purchasing the Step2® Splish Splash 

Seas Water Table™ 

We’d appreciate a few minutes of your time to complete a brief survey so 

we can continue providing you with great products.

Thank you for your time,     

          

Your friends at Step2.

www.step2.com/survey/?partnumber=850700

1

193418A01B

12/26/2018

Summary of Contents for Splish Splash Seas

Page 1: ...ations INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE TIGHTLY SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR WORN COMPONENTS CONTACT THE STEP2 COMPANY FOR REPLACEMENT PARTS WARNING BURN HAZARD Always check the temperature of the product before letting your children play with it Remember that the product may cause burns if left in direct sunlight Always be aware of the sun and weather condtions and do not assume ...

Page 2: ...duct is niet voorzien van schroefgaten De schroeven vormen hun eigen gaten Druk uitoefenen TENHA EM ATENÇÃO O produto não tem furos Os parafusos são autorroscantes Aplicar pressão UWAGA Produkt nie zawiera otworów Otwory tworzą śrubki Należy je dociskać BITTE BEACHTEN Das Produkt hat keine Bohrungen Die Schrauben drehen sich ohne Bohrung ein Druck anwenden 请注意 产品无孔 需要钻孔 施加压力 اضغط بها الخاصة الثقوب...

Page 3: ...s 2 patas Ripetere i passi 6 7 da per le 2 altre gambe Herhaal stap 6 7 bij de andere 2 poten Repetir os passos 6 7 para as outras 2 pernas Powtórzyć kroki 6 7 w stosunku do pozostałych 2 nóg Wiederholen Sie Schritte 6 7 bis 2 andere Beine 重复步骤 6 7 的其他腿 A B x2 1 7 8 47 63 mm x2 1 7 8 47 63 mm x8 1 7 8 47 63 mm خرى أ ال اثنان رجل أ ال مع 7 إىل 6 من الخطوات كرر 3 ...

Page 4: ...ów Schrauben NICHTüberdrehen anderenfalls ist der Zusammenhalt derTeile nicht garantiert 请勿过度拧紧螺钉 否则不能适当地紧固部件 9 10 15 11 16 I J x2 5 8 15 88 mm x2 12 13 14 x4 5 8 15 88 mm EnsurealignmenttoavoidscrewspiercingpartJ Assurer l alignement des vis pour éviter de percer partie J Asegure la alineación de los tornillos para evitar perforar la parte J Garantire l allineamento di viti per evitare perforazio...

Page 5: ...an T bevindt als de steun om de veiligheid te waarborgen Certifique se de que o lado mais longo do V está no mesmo lado do T como suporte para evitar quaisquer riscos de segurança W celu zachowania bezpieczeństwa upewnić się że najdłuższy bok V znajduje się po tej samej stronie T jako podstawy Stellen Sie sicher dass sich die längste Seite von V auf derselben Seite T wie die Unterstützung befindet...

Page 6: ...24 26 28 30 25 27 29 Snap Emboîter Encájelo Scatto Klikken Encaixe Zatrzasnąć Klinge 置入 قبطأ P T U R Q 6 ...

Page 7: ...k recyclen Afvoeren moet gebeuren in overeenstemming met alle overheidsvoorschriften DIT PRODUCT VÓÓR ELK GEBRUIK INSPECTEREN DRAAI VERBINDINGEN GOED VAST EN VERVANG BESCHADIGDE OF VERSLETEN COMPONENTEN NEEM CONTACT MET DE STEP2 COMPANY VOOR VERVANGINGSONDERDELEN WAARSCHUWING VERDRINKINGSGEVAAR Hetrisicobestaatdatjongekinderenkunnenverdrinken alszebijopencontainersmetwaterzijn Erisaltijd toezichtv...

Page 8: ...ać odkażanie aby usunąć zanieczyszczenia organiczne i zapobiec rozwojowi bakterii INSTRUKCJA UTYLIZACJI Produkt należy zutylizować jeśli to możliwe Należy utylizować zgodnie z obowiązującymi krajowymi przepisami NALEŻY SPRAWDZAĆ PRODUKT PRZED KAŻDYM UŻYCIEM MOCNO DOKRĘCIĆ POŁĄCZENIA I WYMIENIĆ USZKODZONE LUB ZUŻYTE CZĘŚCI W CELU WYMIANY CZĘŚCI NALEŻY SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z FIRMĄ STEP2 OSTRZEŻENIE RYZY...

Reviews: