background image

14

S

Y9

Powtórzyć kroki 11-14 z drugiejstrony w przypadku.
Wiederholen Sie die Schritte 11-14 auf der anderen Seite.

在另一侧重复步骤 8 和 11。

.رخألا فرطلا عم 

14

و 

11

  ن ي�توطخلا ررك

Repeat steps 11-14 to other side.
Répétez les étapes 11-14 del’autre côté.

Repita los pasos 11-14 en elotro lado.

Ripetere i passi 11-14 sull’altrolato.
Herhaal stap 11-14 aan deandere kant.
Repita os passos 11-14 para ooutro lado.

B

15

x8

 

|

 3/4” (19,05 mm)

Y3

F

F

G

G

16

x2

 

|

 3/4” (19,05 mm)

Y2

163820

V

L

163821

V

R

17

x4

 

|

 3/4” (19,05 mm)

Y2

T

T

A

A

A

A

5

Summary of Contents for 2-in-1 FORD F-150 RAPTOR

Page 1: ...warningsandrecommendations THIS DEVICE COMPLIESWITH PART 15 OFTHE FCC RULES OPERATION IS SUBJECTTOTHE FOLLOWINGTWO CONDITIONS 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCETHAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIESWITH CANADIAN ICES 003 WARNING CHANGES OR MODIFICATIONSTOTHIS UNIT NOT EX...

Page 2: ...34 x1 5 8 15 88 mm 180001 x1 15 16 23 81 mm 163519 x1 6 1 2 165 1 mm 180083 x2 1 4 6 35 mm 180084 x2 3 8 9 53 mm 180009 NOT INCLUDED NON INCLUS NO INCLUIDO NON INCLUSO NIET INBEGREPEN NÃO INCLUSO NIE ZAWARTY NICHT ENTHALTEN 不包含 ر لومشم مشمول ي غ Y2 Y3 Y4 Y5 H J K L M N P R S T U Y1 Y11 Y12 Y10 Y9 Y7 Y8 Y6 A B D E F G CL 163820 VL 163821 VR CR x2 x4 x2 x4 2 ...

Page 3: ...tofilettanti Applicarepressione ATTENTIE Ditproductisnietvoorzienvanschroefgaten Deschroevenvormenhuneigengaten Drukuitoefenen TENHAEMATENÇÃO Oprodutonãotemfuros Osparafusossãoautorroscantes Aplicarpressão UWAGA Produktniezawieraotworów Otworytworząśrubki Należyjedociskać BITTEBEACHTEN DasProdukthatkeineBohrungen DieSchraubendrehensichohneBohrungein Druckanwenden 请注意 产品无孔 需要钻孔 施加压力 اضغط بها الخاصة...

Page 4: ...12 7 N2 B 10 S B 6 N1 N2 N3 N 2 1 8 N1 N2 B N1 N2 9 Y10 B 13 Y8 M P 11 Y11 S H 4 ...

Page 5: ...ن ي الخطوت كرر Repeat steps 11 14 to other side Répétez les étapes 11 14 del autre côté Repita los pasos 11 14 en elotro lado Ripetere i passi 11 14 sull altrolato Herhaal stap 11 14 aan deandere kant Repita os passos 11 14 para ooutro lado B 15 x8 3 4 19 05 mm Y3 F F G G 16 x2 3 4 19 05 mm Y2 163820 VL 163821 VR 17 x4 3 4 19 05 mm Y2 T T A A A A 5 ...

Page 6: ... plastica atornille 1 4 de pulgada 6 35 mm en el plástico antes de colocarlo A en su lugar Preparazione di plastica viti di azionamento da 1 4 di pollice 6 35 mm in plastica prima A di posizionarle Plastic voorbereiding draait u schroeven 1 4 inch 6 35 mm in plastic voordat u ze op hun A plaats zet Preparação Plástica coloque os parafusos de 1 4 pol 6 35 mm em plástico antes de colocá los A no lug...

Page 7: ...idebatterycompartment Insérezdespilesdutypecorrectcommeindiquédanslediagrammedanslecompartimentdespiles Instaleenelcompartimientoeltipocorrectodepilatalycomosemuestraeneldiagrama Inserireuntipodibatteriecorrettocomemostratoneldiagrammaall internoalcompartimentodellebatterie Brengdejuistebatterijtypeninzoalsafgebeeldinhetschemainhetbatterijcompartiment Insiraotipodepilhascorrectoconformeindicadonod...

Page 8: ...gerecompletamente Draai niet volledig vast Nie dokręcaj całkowicie Não aperte totalmente Nicht fest anziehen 不要完全收紧 تماما تشديد ال 27 D Y5 D Y12 28 D Fully tighten Bien serrer Apretarcompletamente Serrarecompletamente Volledig vast Całkowicie dokręć Aperte totalmente Fest anziehen 完全收紧 تماما تشديد 29 R 8 ...

Page 9: ...ación de los adhesivos Applicazione delle decalcomanie Plakplaatje aanbrengen Aplicação da decalcomania Umieszczanie naklejek Aufbringen der klebefolien 贴纸置放 عضو قصلملا E B1 D F2 F1 K G1 I H2 H1 L1 L2 J1 J2 G2 B2 A1 C A2 www step2 com survey partnumber 483600 9 ...

Page 10: ...o utilice cuando la tempera tura sea inferior a 0 C 32 F ASEGÚRESE QUE LOS NIÑOS no utilicen este producto hasta que se haya finalizado su montaje mantienen las manos los pies las prendas sueltas y el pelo largo alejados de las ruedas mientras estén en movimiento COLOCACIÓN DE LOS ADHESIVOS Limpie y seque la superficie en profundidad Sitúe la lámina en la posición correcta Presione desde el centro...

Page 11: ...água ensaboada morna Os pais devem lavar cuidadosamente os acessórios antes da utilização IMPORTANTE Não misture pilhas velhas e novas Não misture tipos de pilhas diferentes Insira as pilhas com a polaridade certa Retire as pilhas gastas do brinquedo Siga os avisos e recomendações do fabricante das pilhas Zawsze należy sprawdzić temperaturę produktu przed zezwoleniem dzieciom na zabawę Należy pami...

Page 12: ...senausdemSpielzeugentferntwerden Beachten Sie dieWarnungen und Empfehlungen des Batterieherstellers 每次使用前检查本产品 固定连接处 并换掉破损 和磨损的部件 联系 Step2 有限责任公司获取替换 零件 安全信息 需成人监督 建议仅在没有障碍物的室内环境中使用 儿童最大体重 每个座椅 42 磅 19 05 公斤 限制 1 名儿童 请勿过度拧紧螺钉 否则不能适当地紧固部件 请注意 螺钉的设计使其可以穿透塑料并自己形 成螺纹 置于室内 或在温度低于 32 F 0 C 时不使用 告诫儿童 不要在产品正确组装前使用 使用过程中 应将手 脚 宽松的衣物和长头发 远离车轮 贴纸置放 彻底清洁并干燥区域 使贴纸居中 从中心向外按压贴纸 处理指南 如可能 请回收利用 处理时必须遵守所有的政府规章 清洁指南...

Reviews: