DK
16
Stålkanden kan sættes på foden fra alle vinkler. Hold
ledningen så kort som muligt, overskydende ledning kan
rulles op under foden.
VIGTIGT:
Før elkedlen påfyldes med vand, fjernes den fra
foden. Der må kun påfyldes op til stålkandens MAX mar-
kering på 1.2 L (se fig. 2) og låget trykkes godt på plads.
ADVARSEL:
Hvis elkedlen er fyldt over stålkandens MAX
markering (se fig. 2), kan kogende vand sprøjte ud, når
elkedlen er i brug.
Første gang elkedlen tages i brug, bør der koges vand tre
gange på elkedlen, før vandet drikkes. Derved sikres at
eventuelle mindre urenheder fra produktionen er væk.
Elkedlen tændes på tænd/sluk knappen under hånd-
taget (se fig. 2).
Når vandet koger (100 °C) slukker elkedlen automatisk og
lyset går ud i lampen. Hvis der skal koges mere vand, skal
der derfor tændes på knappen igen. Den automatiske
slukning hindrer utilsigtet opvarmning, når man efter ud-
skænkning placerer stålkanden på foden igen. Tag altid
stikket ud af kontakten, når elkedlen ikke er i brug.
VIGTIGT:
Tjek altid at låget er trykket på plads før elkedlen
tændes, den siger klik når låget trykkes på plads ellers vil
elkedlens automatiske afbryder ikke virke optimalt. Elked-
len må ikke bruges uden låg, da der er risiko for, at det ko-
gende vand kan sprøjte ud. Hvis der opstår uregelmæs-
sigheder vedrørende den automatiske slukkefunktion,
såfremt elkedlen slår fra før 100 °C eller efter, bør elkedlen
afkalkes, se venligst afsnit om vedligeholdelse.
Tørkogningssikring
Elkedlen har indbygget tørkogningssikring, hvilket bety-
der, at varmelegement fra kobler automatisk hvis elked-
len er kalket til, den tilsluttes uden vand eller den koges
tør. Såfremt dette sker, kontroller om der er kalkaflejringer
i bunden af elkedlen og afkalk om nødvendigt. Derefter
afprøv elkedlen ved at påfylde vand og tilslut apparatet.
Hvis elkedlen fortsat frakobler før kogepunktet, indlever
da elkedlen med fod til inspektion hos den forhandler,
hvor apparatet er købt.
Vedligeholdelse
Afkalkning af filter
Elkedlen er forsynet med et udtageligt kalkfilter, der er
placeret ved hældetuden. Filteret forhindrer kalkrester
fra vandet i at løbe ud i tekoppen. Det er vigtigt at rense
kalkfilteret, før det kalker helt til, da vandet ellers ikke kan
passere igennem filteret, men i stedet kan løbe ud langs
siderne ved låget, hvilket øger risikoen for skoldning.
Filteret tages let ud af stålkanden ved at trække op ad.
Kalken på filteret kan børstes af under rindende vand
med en opvaskebørste eller klud eller filteret kan lægges
i blød i husholdningseddike eller afkalkningsvæske. Efter
afrensning med rent vand sættes filteret på plads.
Rengøring af kande
Hiv stikket ud af stikkontakten og lad elkedlen være nedkø-
let før rengøring eller anden vedligeholdelse på begyndes.
Elkedlens yderside kan tørres af med en blød klud fugtet
med varmt vand og op vaskemiddel. Tør efter med en
blød tør klud eller viskestykke. Brug aldrig skurepulver eller
andre rengøringsmidler med slibende effekt, da dette vil
ridse overfladen.
Afkalkning af elkedlen
Elkedlen skal jævnligt afkalkes og rengøres for kalk-
aflejringer.
Almen vedligeholdelse. Kontroller hver uge at elkedlen
ikke er kalket til. Vi anbefaler, der kun koges så meget
vand som der skal bruges. Herved undgås, at der står
vand tilbage i elkedlen som forøger mængden af kalk-
aflejringer. Herved spares også strøm.
Afkalk efter behov. Brug en af nedenstående metoder:
·
Metode 1: For at fjerne milde kalkaflejringer påfyld
farvefri husholdningseddike en gang om ugen, så det
dækker bunden af stålkanden. Lad stålkanden stå i et
par timer, tøm den og skyld godt efter. Tip: afkalknings-
processen fremmes ved opvarmning af væsken til
50–60 °C.
·
Metode 2: For at fjerne grovere kalkaflejringer kan på-
fyldes 0,25 L farvefri husholdningseddike og 0,75 L vand.
Tænd elkedlen og lad det koge. Lad det stå og afkøle
i 15 minutter og kog det op igen 2 gange.
Efter endt rengøring, bør der koges vand tre gange på
elkedlen, før vandet drikkes igen. Derved sikres at rester
fra afkalkningsmidlet er ude af elkedlen.
Skulle der stadig være meget kalk tilbage efter endt
afkalkning, bør elkedlen afkalkes oftere.
VIGTIGT:
Brug kun afkalkningsmiddel og husholdnings-
eddike til afkalkning af elkedlen. Anvend aldrig skarpe
genstande ved rengøring eller afkalkning af varmepla-
den i bunden af stålkanden. Hvis kanden ikke afkalkes
jævnligt kan det medføre at varmepladen eller kanden
ødelægges, denne form for ødelæggelse er ikke omfat-
tet af garantien.
SIKKERHED
Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug og
gem den til senere brug.
Tilslut Emma elkedel til 220–240 V og brug kun elkedlen til
at koge vand i.
Elkedlen er kun til husholdningsbrug, den er ikke til kom-
mercielt brug (eks. i et industrikøkken). Benyttes elkedlen
til andet formål end det egentlige, eller betjenes det ikke
i henhold til brugsanvisningen, bærer brugeren selv det
fulde ansvar for eventuelle følger. Eventuelle skader på
elkedlen eller personskader som følge heraf er derfor ikke
dækket af reklamationsretten.
Anvend altid elkedlen under opsyn.
Tænd ikke elkedlen uden vand.
Instruktion
Summary of Contents for Emma
Page 1: ...Emma electric kettle elkedel Wasserkocher Art no x 210 ...
Page 2: ...2 BE Deksel Snoerloze kan Aan uit knop Stroomgeleidende voet Stekker Beeld 1 ...
Page 6: ...6 FR Le couvercle Bouilloire sans fil Bouton Marche Arrêt Socle d alimentation Prise Image 1 ...
Page 10: ...10 DE Deckel Schnurlose Kanne Ein Aus Schalter Fuß mit Netzverbindung Stecker Abb 1 ...
Page 14: ...DK 14 Låg Ledningsfri kande Tænd sluk knap Strømførende fod Stik Fig 1 ...
Page 18: ...18 EL Καπάκι Κανάτα χωρίς καλώδιο Διακόπτης on off Βάση για παροχή ρεύματος Φις Εικόνα 1 ...
Page 22: ...22 ES Tapa Jarra sin cable Botón de encendido Soporte de alimentación Enchufe Imagen 1 ...
Page 26: ...26 FI Kansi Johdoton kannu On off kytkin Sähköinen jalusta Pistoke Kuva 1 ...
Page 34: ...34 IS Lok Leiðslulaus ketill Hnappur til að kveikja slökkva Botnstykki með straumi Kló Mynd 1 ...
Page 42: ...42 NL Deksel Snoerloze kan Aan uit knop Voetstuk onder spanning Stekker Figuur 1 ...
Page 46: ...46 NO Lokk Ledningsfri kanne På av knapp Strømførende fot Kontakt Figur 1 ...
Page 54: ...54 SE Lock Sladdfri kanna På Av knapp Fot som leder strömmen Kontakt Bild 1 ...
Page 58: ...58 UK Lid Cordless jug On off switch Power conductive base Plug Image 1 ...
Page 62: ...The Emma collection designed by HolmbäckNordentoft ...
Page 63: ......
Page 64: ...Stelton A S Christianshavns kanal 4 DK 1406 Copenhagen Phone 45 3962 3055 www stelton com ...