16
17
Rev. 23.01.2020
Rev. 23.01.2020
TECHNICKÉ ÚDAJE
N Á V O D K P O U Ž I T Í
Pojem „zařízení“ nebo „výrobek“ v bezpečnostních pokynech
a návodu se vztahuje na DETEKTOR ELEKTRICKÉHO VEDENÍ.
Zařízení nepoužívejte v prostředí s velmi vysokou vlhkostí /
v přímé blízkosti nádrží s vodou! Zařízení nenořte do vody.
Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
2.1. ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a)
Zařízení se nedotýkejte mokrýma nebo vlhkýma
rukama.
b)
Napájecí kabel nepoužívejte na jiné účely, než na které
je určen. Nikdy jej nepoužívejte k přenášení zařízení
nebo k vytahování zástrčky ze síťové zásuvky. Držte jej
mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran nebo rotujících
dílů. Poškozené nebo zamotané elektrické napájecí
kabely zvyšují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
c)
Aby nedošlo k zasažení elektrickým proudem,
nesmíte kabel, zástrčku ani samotné zařízení
ponořovat do vody nebo jiné tekutiny. Je zakázáno
používat zařízení na mokrém povrchu.
d)
Zařízení lze používat pouze s obvody stejnosměrného
napětí, u kterých je napětí do 42 V. Za žádných
okolností zařízení nepřipojujte k obvodům se
střídavým napětím nebo k obvodům překračujícím
výše uvedené napětí.
e)
Nepoužívejte se žádnými prvky nebo obvody
systému zapalování.
f)
Před použitím zařízení odpojte všechny části citlivé na
pulzy napětí a proudu, jako jsou airbagy, elektronické
řídicí moduly atd.
g)
Po ukončení kontroly systému se ujistěte, že všechna
předtím odpojená elektrická zapojení jsou znovu
správně připojena.
2.2. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a)
Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré
osvětlení. Nepořádek nebo špatné osvětlení mohou
vést k úrazům. Buďte předvídaví a sledujte, co se
během práce kolem vás děje. Při práci se zařízením
vždy zachovávejte zdravý rozum.
b)
Se zařízením nepracujte ve výbušném prostředí,
například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů
nebo prachu. Zařízení vytváří jiskření, skrze které
může dojít ke vznícení prachu nebo výparů.
c)
Budete-li mít pochybnosti, zda výrobek funguje
správně, nebo zjistíte poškození, kontaktujte servis
výrobce.
d)
Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce.
Opravy neprovádějte sami!
e)
V případě vzniku požáru k hašení zařízení pod
napětím používejte pouze práškové nebo sněhové
hasicí přístroje (CO2).
f)
Na pracovišti nesmí být žádné děti ani neoprávněné
osoby. (Nedbalost může vést ke ztrátě kontroly nad
zařízením.)
g)
Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. V případě předánání zařízení
třetím osobám musí být spolu se zařízením předán
rovněž návod k obsluze.
h)
Obalový materiál a drobné montážní prvky
uchovávejte na místě nedostupném pro děti.
i)
Zařízení mějte v dostatečné vzdálenosti od dětí
a zvířat.
Před použitím výrobku se seznamte s návodem.
Recyklovatelný výrobek.
Pouze k použití ve vnitřních prostorech.
Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
Detektor elektrického
vedení
Model
SBS-LSG-001
Typ baterie
9V (6F22)
Rozměry přijímače [mm]
175x70x36
Délka sondy [mm]
248
Rozměry vysílače [mm]
103x70x36
Délka měřících kabelů [mm]
[mm]
800
Hmotnost [kg]
Přijímač: 0,202
Vysílač: 0,161
Konektor pro sluchátka
Jack 3,5 mm
Maximální napětí
testovaných kabelů
42V DC
Třída ochrany
III
Stupeň ochrany IP
IP40
Frekvenční rozsah [Mhz]
433,92
Typ modulace
FSK
Typ antény
integrovaná
Energetický zisk antény
0dBi
Počet kanálů
1
Pásmo propustnosti
20kHz, úzkopásmové
Rádiová třída / podtřída
1/20
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Zařízení je určeno k identifikaci a vyhledávání elektrických
vodičů bez poškození jejich izolace, kontroly zkratů
a kontroly místa přerušení obvodu. Zařízení se skládá
z vysílače a přijímače.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku použití
zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
j)
Pokud společně s tímto nástrojem používáte nějaké
další nářadí, pak musíte dodržovat také jeho návod k
použití.
2.3. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a)
Zařízení není určen k tomu, aby jej používaly osoby
(včetně dětí) s omezenými psychickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez
příslušných zkušeností a/nebo znalostí, ledaže jsou
pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost
nebo od ní obdržely pokyny, jak zařízení obsluhovat.
b)
S výrobkem mohou pracovat pouze fyzicky zdravé
osoby, které jsou schopné ho obsluhovat. Musejí být
náležitě proškolené z hlediska bezpečnosti a ochrany
zdraví při práci a seznámené s tímto návodem.
c)
Zabraňte náhodnému spuštění. Ujistěte se, že je
spínač ve vypnuté poloze před připojením zařízení k
napájecímu zdroji.
d)
Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si nehrály
se zařízením.
2.4. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a)
Zařízení nepřetěžujte. Pro daný úkol používejte
vždy správný typ nářadí. Správně zvolené nářadí
lépe a bezpečněji provede práci, pro kterou bylo
navrženo.
b)
Zařízení nepoužívejte, pokud spínač pro zapnutí
a vypnutí zařízení nefunguje správně. Zařízení, které
nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí být
opraveno.
c)
Před každým seřízením, čištěním a údržbou odpojte
zařízení od napájení. Toto bezpečnostní opatření
snižuje nebezpečí náhodného zapnutí.
d)
Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí
a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo
návodem k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná v
rukou nezkušených uživatelů.
e)
Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu.
Kontrolujte před každou prací jeho celkový stav
i jednotlivé díly a ujistěte se, že je vše v dobrém stavu,
a uživateli tak při práci se zařízením nehrozí žádné
nebezpečí. V případě, že zjistíte poškození, nechte
zařízení opravit.
f)
Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
g)
Opravu a údržbu zařízení by měly provádět
pouze kvalifikované osoby za výhradního použití
originálních náhradních dílů. Zajistí to bezpečné
používání zařízení.
h)
Pro zachování navržené mechanické integrity
zařízení neodstraňujte předem namontované kryty
nebo neuvolňujte šrouby.
i)
Neobráběje dva předměty najednou.
j)
K zásobování zařízení používejte vzduch, je zakázáno
používat jiné plyny.
k)
Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmí provádět
děti bez dohledu dospělé osoby.
l)
Nezapínejte prázdné zařízení.
m) Nezasahujte do zařízení s cílem změnit jeho
parametry nebo konstrukci.
n)
Udržujte zařízení mimo zdroje ohně a tepla.
o)
Zařízení nepřetěžujte.
1
2
3
4
5
8
9
7
6
1.
Sonda
2.
Tlačítko OFF – spínač/vypínač přijímače
3.
Zásuvka pro sluchátka (před připojením sluchátek
snižte citlivost přijímače na minimum a poté
postupně zvyšujte na střední požadovanou úroveň)
4.
Knoflík pro nastavení citlivosti přijímače.
5.
Tlačítko TEST – stiskněte a přidržte, když je na vysílači
nastaven režim TONE, abyste vyhledali polohu
vodiče, přerušení obvodu a identifikovali vodič.
6.
Přepínač TONE/OFF/CONT
»
TONE – režim hledání polohy vodiče/vyhledávání
přerušení vodiče/identifikace vodiče. Po nastavení
této volby se rozsvítí červená kontrolka. Pokud se
nerozsvítí, zkontrolujte baterii. Připojte černý měřící
kabel ke kladnému pólu napájení obvodu (nebo k
zápornému pro vozidla s kladným napájecím pólem
připojeným k podvozku). Připojte červený testovací
kabel k vodiči, který má být vyhledán/zkontrolován,
jestli je nepřerušený/identifikován. Vhodným
připojovacím bodem bude například pojistková
zásuvka (místo spálené pojistky), konektor atd.
»
OFF – vypnutí vysílače
»
CONT – vyhledávání zkratu (odpojte napájení a celou
zátěž od testovaného vodiče a připojte měřící kabely
k testovanému vodiči. Pokud svítí zelená kontrolka,
znamená to, že obvod je zkratován a odpor je pod 10
kΩ)
7.
Měřící kabely
8.
Přijímač
9.
Vysílač
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo
provádět změny za účelem zvýšení kvality.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
POZOR!
Ilustrace v tomto návodu mají náhledovou
povahu, a v některých detailech se od skutečného
vzhledu stroje mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA!
Přečtěte si pečlivě tento návod včetně
všech bezpečnostních pokynů. Nedodržování
pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem,
požáru a/nebo těžkému úrazu nebo smrti.
POZNÁMKA!
I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
CZ
CZ
