background image

quisiti che sono in conflitto con le leggi, le regole e / o obblighi 

federali o statali non può essere applicata in questo specifico 

territorio e Steelplay® aderiscono a queste leggi, regole e / o 

obblighi. In caso di restituzione del prodotto per la riparazione, 

si prega di imballare accuratamente il prodotto, preferibilmente 

utilizzando la confezione originale. Anche grazie a Si prega di 

inserire una nota esplicativa. IMPORTANTE: per consentire di evi-

tare costi e inconvenienti inutili, grazie di controllare attentamente 

di aver letto e seguito le istruzioni in questo manuale. Questa ga-

ranzia sostituisce tutte le altre garanzie, obblighi e responsabilità. 

Alcuni stati non consentono le restrizioni periodo di garanzia, 

nel qual caso non si applicano le limitazioni di cui sopra. IN 

NESSUN CASO SAREMO RESPONSABILI PER DANNI SPECIALI 

O CONSEGUENTE PER VIOLAZIONE DI QUESTA GARANZIA O 

DI QUALSIASI ALTRA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, qua-

lunque. Alcuni stati non consentono l’esclusione o la limitazione 

dei danni speciali, indiretti, speciali o consequenziali, pertanto la 

suddetta limitazione non si applica. Questa garanzia conferisce 

diritti legali specifici, e si può anche avere altri diritti che variano 

da stato a stato.

Questo simbolo sul prodotto o nelle istruzioni indica che le ap-

parecchiature elettriche ed elettroniche dovrebbe essere alla fine 

della vita, gettati separatamente dai rifiuti domestici. In Francia ci 

sono diversi sistemi di raccolta per materiali riciclabili. Per ulteriori 

informazioni, si prega di contattare le autorità locali o il rivendi-

tore dove è stato acquistato il prodotto

[Unione Europea] Questi simboli indicano che l’apparecchiatura e 

le batterie elettriche ed elettroniche contrassegnate da questi sim-

boli non devono essere smaltiti come rifiuti domestici a fine vita. 

Dovrebbero piuttosto essere somministrato a punti di raccolta per 

il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché 

le batterie per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio in 

conformità della legislazione nazionale e la direttiva 2012/19 

/ UE. Eliminando questi prodotti in modo appropriato, si stanno 

aiutando a preservare le risorse naturali e prevenire potenziali 

effetti negativi sull’ambiente e sulla salute umana che potrebbero 

altrimenti essere causate dal suo smaltimento inadeguato di questi 

prodotti. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo 

prodotto, si prega di contattare la sede comunale locale, il servi-

zio di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato. La 

normativa nazionale, sanzioni può essere applicato in caso di 

smaltimento non corretto di questi rifiuti.

[Gli utenti professionali] Se si desidera smaltire questo prodotto, si 

prega di contattare il proprio rivenditore e controllare i termini e 

le condizioni del contratto di acquisto.

[Altri Paesi al di fuori dell’Unione Europea] Questi simboli sono 

validi solo all’interno dell’Unione Europea. Per eliminare questi 

prodotti, si deve rispettare la legislazione nazionale applicabile o 

da altre normative nel vostro paese per il trattamento delle appa-

recchiature elettriche ed elettroniche e le batterie usate.

Questo prodotto è marcato CE secondo le seguenti linee guida 

europee:

• Direttiva 2012/19/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, 

del 4 luglio 2012, sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elet-

troniche (RAEE)

• Direttiva 2011/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, 

dell’ 8 giugno 2011 , sulla restrizione dell’uso di determinate sos-

tanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche

• Direttiva 2014/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, 

del 26 febbraio 2014 , concernente l’armonizzazione delle 

legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettro-

magnetica

PORTUGUÊS

Obrigado por adquirir o Pack Streaming 4 em 1 HD Steelplay®!

V

 Este símbolo identifica mensagens de segurança e saúde neste 

guia do produto. Leia este guia informações importantes sobre 

saúde e segurança no produto que você comprou.

AVISO - ANTES DE INSTALAR E UTILIZAR ESTE PRODUTO, LEIA 

AS INSTRUÇÕES FORNECIDAS. O FABRICANTE NÃO É RES-

PONSÁVEL POR DANOS E LESÕES RELACIONADAS AO USO 

OU INSTALAÇÃO INCORRECTA. MANTENHA ESTE MANUAL 

SEMPRE COM A SUA CÂMARA PARA FUTURAS FUTURE.

SEGURANÇA

1. Segurança de crianças e pessoas vulneráveis - 

V

 ATENÇÃO: 

Risco de asfixia

Este dispositivo pode conter peças pequenas que representam um 

risco de asfixia para crianças menores de 3 anos. Certifique-se de 

nunca deixar que este produto ao alcance de crianças pequenas. 

Não deixe as crianças brincar com o aparelho. Não deixe a em-

balagem ao alcance das crianças. As crianças não devem limpar 

ou tentar qualquer manutenção no aparelho sem vigilância.

2. Segurança Geral e Uso - 

V

 ATENÇÃO: Risco de lesões, 

choque elétrico, incêndio, queimaduras ou danos no dispositivo

V

 ATENÇÃO: Não tente fazer consertos

V

 ATENÇÃO: Não exponha à água o seu acessório

Este dispositivo está concebido para uso em interiores domésticos 

e não deve ser utilizado de outro modo. Siga as instruções de 

segurança no manual. Não utilize nem guarde o dispositivo em 

empoeirado / sujo como os seus componentes móveis e electróni-

cos podem ser danificados. Não utilize nem guarde o dispositivo 

em locais quentes. Não use com as mãos molhadas e evitar qual-

quer umidade. Não mova o produto quando ele é ligado. Não 

derrube, desmonte, abra, sem falhas, não dobre, deforme qual-

quer parte do produto, isso poderia causar sérios danos. Não use 

água ou outro agente de limpeza para limpar o produto. Não use 

produtos de limpeza abrasivos, esfregões, solventes ou objectos 

metálicos. Para limpar, use uma flanela. Todos os reparos devem 

ser realizados por pessoal qualificado. Mantenha líquidos entrar 

no produto. Não insira qualquer objeto com excepção dos autori-

zados no produto, pois podem tocar pontos de tensão perigosos 

ou causar curto-circuito e provocar um incêndio ou choque elétri-

co. Não coloque objetos pesados sobre o produto. Evite choques 

ou vibrações excessivas da unidade. Este aparelho foi projetado 

para uso interno. A unidade não deve ser exposto a gotas ou 

salpicos de água. Não coloque objetos no dispositivo contendo 

líquidos, como vasos. Qualquer evidência de que este dispositivo 

tentou abrir e/ou modificar, como arranhões, furos, ou remoção 

de qualquer uma das etiquetas, anulará a garantia limitada.

3. Instalação

Não instalar e não ligar um aparelho danificado. Siga atenta-

mente as instruções de instalação fornecidas com o dispositivo. 

Não instale ou não usá-lo em um lugar onde a temperatura está 

abaixo de 15 ° C ou num local exposto aos elementos. Não 

instale o produto à luz solar directa ou perto de uma fonte de 

calor. Instale o produto em local seco e protegido de poeira. Não 

coloque o produto perto de uma janela onde seria exposto à luz 

solar directa. Não o coloque em locais sujeitos a respingos de 

água. Não coloque as fontes aparelho de chama, como velas 

acesas. 

4. Eliminação - 

V

 ATENÇÃO : Risco de ferimentos ou asfixia

Siga as regras de segurança à disposição dos Resíduos de Equi-

pamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE) 

5. Cabos - 

V

 ATENÇÃO: Risco de asfixia

Coloque todos os cabos para que essa pessoa (ou qualquer ani-

mal) podem ser capturados nos pés ou tiro por engano movendo 

na sala. Certifique-se de manter os cabos fora do alcance de 

crianças e animais de estimação. Não deixe que os seus filhos 

brincar com cabos e fios. Desligue imediatamente o aparelho se 

verificar que exalando um queimado ou fumaça. A umidade ex-

cessiva pode causar choques elétricos. Verifique se o cabo não 

está em contacto com um objecto quente, como um radiador.

AVISO IMPORTANTE DE SAÚDE

1. Síndrome LER: repetitivo lesões por esforço e fadiga ocular - 

V

 AVISO: Usar joysticks, teclados, mouse ou outros dispositivos 

de entrada pode causar o aparecimento de distúrbios ou lesões 

graves

Depois de algumas horas, jogos de vídeo pode fazer a sua mús-

culos, articulações, pele ou olhos. LER significa «lesão por esfor-

ço repetitivo». síndrome LER ocorre após pequenos movimentos 

Summary of Contents for EIAUT000051

Page 1: ...USER MANUAL NOTICE D INSTRUCTIONS ...

Page 2: ... WEEE 5 Cables V CAUTION Cables and Cords To reduce potential trip hazards or entanglement hazards ar range any cables and cords so that people and pets are not likely to trip over or accidentally pull on them as they move around or walk through the area Keep cables and cords out of reach of children and pets Do not let children play with cables and cords Excessive moisture can cause electric shoc...

Page 3: ...ONIC EQUIPMENT This WEEE symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste There are separate collection systems for recycling in the EU For more information please contact the local municipal household waste disposal service or your retailer where you purchased the product...

Page 4: ...R Lésions dues aux mouvements répétitifs et tension oculaire V AVERTISSEMENT L utilisation des manettes de jeu des claviers des souris ou autres dispositifs électroniques de saisie peut entrainer l apparition de blessures ou de troubles graves Après quelques heures les jeux vidéo peuvent irriter les muscles les poignets la peau ou les yeux LMR signifie Lésion due aux mouvements répétitifs Le syndr...

Page 5: ...ion veuillez contacter les autorités locales ou le reven deur chez qui vous avez acheté le produit Union européenne Les symboles suivants indiquent que les équi pements électriques et électroniques et les batteries marqués avec ces symboles ne doivent pas être éliminés comme des déchets ménagers à leur fin de vie Ils doivent être plutôt remis à des points de collecte pour le recyclage des équipeme...

Page 6: ...n pronto como sea posible Por favor siga estas instrucciones para evitar problemas como tendinitis síndrome del túnel carpiano irritación de piel o vista cansada Evite el exceso de tiempo para jue Se recomienda que los padres vigilen a sus hijos por períodos de juego apro piados Mientras que usted no cree que lo necesita tomar un descanso de 10 a 15 minutos cada hora levántese y camine un poco Si ...

Page 7: ...pulación de estos productos Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto póngase en contacto con su oficina municipal el servicio de recogida de ba sura o la tienda donde lo compró La legislación nacional las penas se puede aplicar en el caso de la eliminación incorrecta de estos residuos Profesionales Si desea desechar este producto póngase en contacto con su distrib...

Page 8: ... Auftreten einschließlich medizinische und körperliche Bedingungen Stress und wie man es bewältigt werden die allgemeine Gesundheit und wie eine Person Positionen und Verwendet ihren Körper während der Arbeit und andere Aktivitäten einschließlich der Wiedergabe von Videospielen Einige Studien schlagen vor wie viel Zeit eine Person eine Aktivität durchführt kann ein Faktor sein Dies sind einige Ric...

Page 9: ...r Produkte verursacht werden könnten Für nähere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung Ihrem Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft wo Sie es gekauft haben Die nationale Regelung Strafen können bei unsachgemäßer Entsorgung dieser Abfälle angewendet werden Professionelle Anwender Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten wenden Sie sich bitte...

Page 10: ...m Full HD 1 x microfono 1 x adattatore per microfono 1 x treppiede per l adattatore 1 x sfondo verde 4 pinze 1 x traversa composta da 4 tubi 2 x treppiedi 8 x vite a farfalla 1 x borsa di stoccaggio per il supporto dello stand 1 x manuale utente INSTALLAZIONE Webcam Inserire il connettore USB della webcam in una porta USB libera del PC Quindi posizionare la webcam nella parte superiore dello scher...

Page 11: ...de neste guia do produto Leia este guia informações importantes sobre saúde e segurança no produto que você comprou AVISO ANTES DE INSTALAR E UTILIZAR ESTE PRODUTO LEIA AS INSTRUÇÕES FORNECIDAS O FABRICANTE NÃO É RES PONSÁVEL POR DANOS E LESÕES RELACIONADAS AO USO OU INSTALAÇÃO INCORRECTA MANTENHA ESTE MANUAL SEMPRE COM A SUA CÂMARA PARA FUTURAS FUTURE SEGURANÇA 1 Segurança de crianças e pessoas v...

Page 12: ...carga 1000 Q EquivalenteNoiselevel 164BA máx NPS 130dB a 1kHz 1 T H D Relação S N 78dB Corrente elétrica 3mA ATENDIMENTO AO CLIENTE Para solucionar o problema você pode entrar em contato com Atendimento ao Cliente por correio electrónico para sav ecdist com CONDIÇÕES DE GARANTIA O período de garantia é limitado a 2 dois anos a partir da data da compra com a apresentação de uma prova de compra As i...

Page 13: ...cember 2004 and repealed Directive 89 336 EEC as from 20 July 2007 La directive 2012 19 EU est une recodification de la directive 2002 96 CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003 La directive 2011 65 UE est une recodification de la directive 2002 95 CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003 La directive 2014 30 UE est une recodification de la directive 2004 108 EC ...

Page 14: ...ed trademarks of E Concept SAS and or its affiliated companies All other product names and images trademarks or registered trademarks are properties of their respective owners Made in China Product features appearances and specifications may be subject to change without notice Please retain this information for future ...

Reviews: