background image

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

El período de garantía está limitada a dos (2) años a partir de 

la fecha de compra, con la presentación de un comprobante de 

compra. Las instrucciones de uso deben ser seguidas. El pro-

ducto no debe haber sido dañado por el deterioro, mal uso, 

negligencia, accidente, destrucción o alteración del número de 

serie, el uso de tensiones eléctricas inadecuadas o corrientes, 

reparación, modificación o mantenimiento por cualquier per-

sona o entidad distinta de nuestro servicio post-venta o en un 

centro de reparación autorizado, el uso de repuestos que no son 

partes de Steelplay®, o cambiar el producto en modo alguno, 

la introducción de este producto de cualquier otro producto, o 

daños causados   por accidentes, incendios, inundaciones, rayos 

u otros desastres naturales y cualquier uso va en contra de las 

instrucciones proporcionadas por Steelplay®. Steelplay® obliga-

ciones se limitan a la reparación o el reemplazo con el mismo 

producto o similar, a su conveniencia. Con el fin de obtener la 

reparación de un producto bajo esta garantía, deberá presentar 

el producto y el comprobante de compra (es decir, un recibo o 

factura) en su distribuidor o directamente al centro de soporte 

técnica Steelplay® habiendo pagado previamente los gastos de 

envío. Todos los requisitos que entran en conflicto con las leyes, 

normas y / u obligaciones estatales o federales no se puede apli-

car en este territorio específico y Steelplay® se adhieren a estas 

leyes, normas y / u obligaciones. Al devolver el producto para 

su reparación, por favor, por favor empaque el producto con cui-

dado, utilizando preferentemente el embalaje original. También 

gracias a complacer a incluir una nota explicativa. IMPORTANTE: 

para que pueda evitar los costes e inconvenientes innecesarios, 

gracias a comprobar cuidadosamente que ha leído y seguido 

las instrucciones de este manual. Esta garantía está en lugar de 

todas las otras garantías, obligaciones y responsabilidades. Algu-

nos estados no permiten las restricciones período de garantía, en 

cuyo caso no se aplican las restricciones descritas anteriormente. 

EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES POR DAÑOS 

ESPECIALES O DERIVADOS DE INCUMPLIMIENTO DE ESTA 

GARANTÍA O DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O 

IMPLÍCITA. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación 

de daños especiales, indirectos, especiales o consecuentes, por 

lo que la limitación anterior no se aplica. Esta garantía le otorga 

derechos legales específicos, y usted también puede tener otros 

derechos que varían de un estado a otro.

Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que sus 

aparatos eléctricos y electrónicos deben ser, en el final de la vida, 

tirado por separado de la basura doméstica. En Francia existen 

diferentes sistemas de recogida de materiales reciclables. Para 

obtener más información, póngase en contacto con la autoridad 

local o con el distribuidor donde adquirió el producto

[Unión Europea] Estos símbolos indican que el equipo y baterías 

eléctricos y electrónicos marcados con estos símbolos no se de-

ben tirar a la basura doméstica al final de la vida. Más bien se 

debe dar a los puntos de recogida para el reciclaje de aparatos 

eléctricos y electrónicos, así como baterías para el tratamiento, 

recuperación y reciclado de acuerdo con la legislación nacional 

y de la Directiva 2012/19/UE. Al eliminar estos productos de 

manera adecuada, usted está ayudando a conservar los recur-

sos naturales y evitar posibles efectos negativos sobre el medio 

ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incor-

recta manipulación de estos productos. Para obtener información 

más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en 

contacto con su oficina municipal, el servicio de recogida de ba-

sura o la tienda donde lo compró. La legislación nacional, las 

penas se puede aplicar en el caso de la eliminación incorrecta 

de estos residuos.

[Profesionales] Si desea desechar este producto, póngase en 

contacto con su distribuidor y comprobar los términos y condi-

ciones del contrato de compra.

[Otros países fuera de la Unión Europea] Estos símbolos sólo son 

válidos dentro de la Unión Europea. Para eliminar estos produc-

tos, se debe cumplir con la legislación nacional vigente u otras 

normativas de su país para el tratamiento de los equipos eléctri-

cos y electrónicos y las baterías usadas.

Este producto lleva la marca CE de acuerdo con las siguientes 

Directrices Europeas:

Directiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, 

de 4 de julio de 2012, sobre residuos de aparatos eléctricos y 

electrónicos (RAEE) 

Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, 

de 8 de junio de 2011, sobre restricciones a la utilización de 

determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y

electrónicos

Directiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, 

de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legis-

laciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad 

electromagnética

DEUTSCH

Vielen Dank für Ihren Kauf der Steelplay® Pro HD 4 in 1 Strea-

ming Pack!

V

 Dieses Symbol kennzeichnet Sicherheits- und Gesund-

heitshinweise in diesem Handbuch. In diesem Handbuch finden 

Sie wichtige Sicherheits- und Gesundheitsinformationen für das 

von Ihnen erworbene Produkt.

WARNUNG - VOR DER INSTALLATION UND DIESES PRODUKT 

VERWENDEN, LESEN SIE DEN ANWEISUNGEN. DER HERSTEL-

LER IST NICHT FÜR FÜGTE SCHÄDEN UNSACHGEMÄSSER INS-

TALLATION IM ZUSAMMENHANG. STETS IN GERÄTE MIT IHRER 

KAMERA ZUKUNFT AUF ZUKUNFT.

SICHERHEIT

1. Sicherheit von Kindern und gefährdeten Personen - 

V

 WAR-

NUNG: Erstickungsgefahr

Dieses Gerät kann kleine Teile enthalten, die für Kinder unter 3 

Jahren eine Erstickungsgefahr darstellen können. Achten Sie da-

rauf, dieses Produkt niemals in der Reichweite von kleinen Kindern 

lassen. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Lassen Sie 

keine Verpackung innerhalb der Reichweite von Kindern auf. Kin-

der sollten keine Wartungsarbeiten am Gerät nicht unbeaufsichtigt 

zu reinigen oder zu versuchen.

2. Allgemeine Sicherheit und Verwendung - 

V

 WARNUNG: Verlet-

zungsgefahr, Stromschlag, Feuer, Verbrennungen oder Schäden 

am Gerät 

V

 WARNUNG: Versuchen Sie nicht, Reparaturen durchzuführen

V

 WARNUNG: Lassen Sie Ihr Zubehör nicht nass werden

Dieses Gerät ist für den Innenbereich bestimmt und darf nicht an-

ders verwendet werden. Beachten Sie die Sicherheitshinweise im 

Handbuch. Benutzen oder lagern Sie das Gerät nicht in staubigen 

oder schmutzigen Umgebungen, da seine beweglichen Teile und 

elektronische Bauteile beschädigt werden können. Verwenden 

und lagern Sie das Gerät nicht in heißen Umgebungen. Nicht 

fallen lassen, nicht zerlegen, nicht öffnen, nicht abstürzen, nicht 

verbiegen, das Produkt oder Teile nicht verformen, dies kann 

ernsthaft beschädigt werden. Verwenden Sie das Produkt nicht 

mit nassen Händen und vermeiden Sie jede Art von Feuchtig-

keit. Verwenden Sie kein Wasser, um das Produkt oder andere 

Reinigungsmittel zu reinigen. Verwenden Sie keine Scheuermit-

tel, Scheuerschwämme, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. 

Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts ein antistatisches Tuch. 

Versuchen Sie nicht, die Anschlüsse zu reinigen. Zerlegen Sie das 

Produkt nicht selbst. Alle Reparaturarbeiten dürfen nur von qua-

lifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Verhindern, dass 

Flüssigkeit in das Produkt gelangt. Lassen Sie den Akku nicht in der 

Summary of Contents for EIAUT000051

Page 1: ...USER MANUAL NOTICE D INSTRUCTIONS ...

Page 2: ... WEEE 5 Cables V CAUTION Cables and Cords To reduce potential trip hazards or entanglement hazards ar range any cables and cords so that people and pets are not likely to trip over or accidentally pull on them as they move around or walk through the area Keep cables and cords out of reach of children and pets Do not let children play with cables and cords Excessive moisture can cause electric shoc...

Page 3: ...ONIC EQUIPMENT This WEEE symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste There are separate collection systems for recycling in the EU For more information please contact the local municipal household waste disposal service or your retailer where you purchased the product...

Page 4: ...R Lésions dues aux mouvements répétitifs et tension oculaire V AVERTISSEMENT L utilisation des manettes de jeu des claviers des souris ou autres dispositifs électroniques de saisie peut entrainer l apparition de blessures ou de troubles graves Après quelques heures les jeux vidéo peuvent irriter les muscles les poignets la peau ou les yeux LMR signifie Lésion due aux mouvements répétitifs Le syndr...

Page 5: ...ion veuillez contacter les autorités locales ou le reven deur chez qui vous avez acheté le produit Union européenne Les symboles suivants indiquent que les équi pements électriques et électroniques et les batteries marqués avec ces symboles ne doivent pas être éliminés comme des déchets ménagers à leur fin de vie Ils doivent être plutôt remis à des points de collecte pour le recyclage des équipeme...

Page 6: ...n pronto como sea posible Por favor siga estas instrucciones para evitar problemas como tendinitis síndrome del túnel carpiano irritación de piel o vista cansada Evite el exceso de tiempo para jue Se recomienda que los padres vigilen a sus hijos por períodos de juego apro piados Mientras que usted no cree que lo necesita tomar un descanso de 10 a 15 minutos cada hora levántese y camine un poco Si ...

Page 7: ...pulación de estos productos Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto póngase en contacto con su oficina municipal el servicio de recogida de ba sura o la tienda donde lo compró La legislación nacional las penas se puede aplicar en el caso de la eliminación incorrecta de estos residuos Profesionales Si desea desechar este producto póngase en contacto con su distrib...

Page 8: ... Auftreten einschließlich medizinische und körperliche Bedingungen Stress und wie man es bewältigt werden die allgemeine Gesundheit und wie eine Person Positionen und Verwendet ihren Körper während der Arbeit und andere Aktivitäten einschließlich der Wiedergabe von Videospielen Einige Studien schlagen vor wie viel Zeit eine Person eine Aktivität durchführt kann ein Faktor sein Dies sind einige Ric...

Page 9: ...r Produkte verursacht werden könnten Für nähere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung Ihrem Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft wo Sie es gekauft haben Die nationale Regelung Strafen können bei unsachgemäßer Entsorgung dieser Abfälle angewendet werden Professionelle Anwender Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten wenden Sie sich bitte...

Page 10: ...m Full HD 1 x microfono 1 x adattatore per microfono 1 x treppiede per l adattatore 1 x sfondo verde 4 pinze 1 x traversa composta da 4 tubi 2 x treppiedi 8 x vite a farfalla 1 x borsa di stoccaggio per il supporto dello stand 1 x manuale utente INSTALLAZIONE Webcam Inserire il connettore USB della webcam in una porta USB libera del PC Quindi posizionare la webcam nella parte superiore dello scher...

Page 11: ...de neste guia do produto Leia este guia informações importantes sobre saúde e segurança no produto que você comprou AVISO ANTES DE INSTALAR E UTILIZAR ESTE PRODUTO LEIA AS INSTRUÇÕES FORNECIDAS O FABRICANTE NÃO É RES PONSÁVEL POR DANOS E LESÕES RELACIONADAS AO USO OU INSTALAÇÃO INCORRECTA MANTENHA ESTE MANUAL SEMPRE COM A SUA CÂMARA PARA FUTURAS FUTURE SEGURANÇA 1 Segurança de crianças e pessoas v...

Page 12: ...carga 1000 Q EquivalenteNoiselevel 164BA máx NPS 130dB a 1kHz 1 T H D Relação S N 78dB Corrente elétrica 3mA ATENDIMENTO AO CLIENTE Para solucionar o problema você pode entrar em contato com Atendimento ao Cliente por correio electrónico para sav ecdist com CONDIÇÕES DE GARANTIA O período de garantia é limitado a 2 dois anos a partir da data da compra com a apresentação de uma prova de compra As i...

Page 13: ...cember 2004 and repealed Directive 89 336 EEC as from 20 July 2007 La directive 2012 19 EU est une recodification de la directive 2002 96 CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003 La directive 2011 65 UE est une recodification de la directive 2002 95 CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003 La directive 2014 30 UE est une recodification de la directive 2004 108 EC ...

Page 14: ...ed trademarks of E Concept SAS and or its affiliated companies All other product names and images trademarks or registered trademarks are properties of their respective owners Made in China Product features appearances and specifications may be subject to change without notice Please retain this information for future ...

Reviews: