
For indoor use only.
Several systems can be operated mutually without one system interfering with the other. No
manual settings are required due to controlling micro-processors in all system components.
STECOM is a registered trademark of CM Elektronik GmbH
Concise operating instructions
o
Arming the system:
Press the blue "alarm" button on the control unit. The red "active"LED flashes. The
system is armed after 2 minutes.
o
Disarming the system:
Press the blue "alarm" button on the control unit.
The red "active" extinguishes.
o
Disarming the system once an alarm has triggered:
Press the blue "alarm" button on the control unit. The flashing red "active" LED extinguishes.
The alarm switch (option) and the siren (option) switch off. Switching sockets remain switched
on.
o
Switching the automatic switching device on and off:
Press the "automatic switching device" button on the control unit. The neighbouring green LED
illuminates. Every time it is dark, the automatic switching device comes in to operation (for 5
hours).
Press the "automatic switching device" button on the control unit again. The green LED
extinguishes, the automatic switching device is no longer in operation.
o
Remote switching on/off of the switching sockets:
Press one of the buttons 1 to 4 on the control unit. The switching socket switches on after a
short delay. The corresponding green control LED on the control unit flashes.
Press one of the buttons 1 to 4 on the control unit once again. The switching socket
switches off after a short delay. The corresponding green control LED on the control unit is
constantly lit.
Overview of the indications on the control unit during normal operation
(system armed or disarmed)
LED's
Green LED for siren,
Red LED "active"
alarm switch, switching socket,
yellow LED for detectors
OFF
Components
System disarmed
not receiving/
not available
ON
normal operation/
System armed
good reception
FLASHES
Motion detector active,
System is armed
SLOWLY
components active
or triggered.
(siren/alarm switch/switching socket).
time delay is running
FLASHES VERY
Alarm was triggered,
SLOWLY
system is armed
FLASHES
Component available/
System is activated
FAST
bad reception
(after warn signal) or
alarm active
English
Seite 38
Summary of Contents for TOPLINE
Page 5: ...2 SCHNELLE EINF HRUNG IN DIE BEDIENUNG Seite 5 Deutsch...
Page 6: ...Deutsch Seite 6...
Page 18: ...Deutsch Seite 18...
Page 20: ......
Page 25: ...English Seite 25 SET max 60 seconds delayed O shining SET max 60 seconds Ready...
Page 26: ...Seite 26 English UNSET Within 30 seconds...
Page 40: ......
Page 42: ...1 Les appareillages du systeme d alarme Stecom France Seite 42...
Page 43: ...Seite 43 France...