background image

10

11

Generally

This appliance is for private use only and must not be used commercially. Please read 
the instruction manual carefully and keep it at a safe place. When the appliance is 
given to another person the instruction manual should be passed to that person, too.
Only use the appliance as described in the instruction manual and pay attention to 
the safety information. No liability  for damages or accidents will be accepted, which 
are caused by not paying attention to the instruction manual.

Safety instructions:

The appliance must only be plugged into a socket and used according the technical 

 ∙

data given on the rating label
Only use the appliance when the power cord or the appliance has no damage. 

 ∙

Check before each use.
Place the power cord in that way that the appliance can not fall down.

 ∙

  

 ∙

  This appliance is not intended for use by persons (including children)  

 

with reduced physical, sensory, or mental capacities, or lack of experience 

and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning 
use of the appliance by a person responsible for their safety
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance or 

 ∙

the packaging.
The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or 

 ∙

separate remote control system.
Unplug the appliance after each use or in case of a malfunction.

 ∙

Never pull at the power cord. The power cord must not be torn over edges and it 

 ∙

must never be squeezed.
The power cord must not be touched with wet hands.

 ∙

Never leave the appliance unattended during the use.

 ∙

The appliance must not be stored outside or in a damp environment.

 ∙

Never immerse the appliance into water.

 ∙

The appliance should be switched off when the water tank is empty or when it 

 ∙

should not be used. If the appliance is not used for longer time, it should be un-
plugged and cleaned.
After any malfunction the appliance should not be used anymore, e.g. after is fell 

 ∙

down or was damaged in any other way.
The manufacturer takes no responsibility for wrong usage which is caused by igno-

 ∙

ring the instruction manual.
Any repairs at the appliance, e.g. exchange a damaged power cord must be done 

 ∙

by an authorized service person, to avoid any danger.
When any abnormal smell occurs is it important to switch off the appliance and 

 ∙

contact the service.
Do not place the opening for the mist against any electrical appliances or sockets.

 ∙

Before the first use:

After a longer non use of the appliance the water filter should be placed for 20 min 
in salty water. The bottom of the water tank and the water basin is with a nanosilver 
structure and reduces the growth of bacteria. Positive ions make the water softer.

Important note - Filling in of water: 

The tank cap with the water filter is opened by turning the tank cap counter-clockwi-
se (it is located under the water tank No. 9). Then you can fill in cold water in the filler 
neck. Tightly close the tank cap with the water filter. Place the water tank correctly 
on the support No. 15 so that it can properly work.

Start-up of the device:

Connect the plug with the mains socket. A beep sound is heard, and the display 
shows the current room temperature and humidity, and standby 

ULTRASONIC HUMIDIFIER USER MANUAL

SPS-707

 is indicated in red 

in the top left corner of the display. The water tank is lit by a blue LED. The standby 
operation consumes 1 watt.

Press the Power button  . The standby symbol disappears from the display, and 
your air humidifier starts immediately. 1-6 bars are shown on the display, and water 
vapour comes down from the water tank through the directed nozzles (No. 1) which 
you may turn by 360 degrees. 

When no or not enough water is left in the tank, just a red drip is flashing on the 
display, and 10 beep sounds can be heard from the device. Refill water as described 
in (Filling in of water). The device re-starts immediately after the full water tank has 
been placed in position again. 

After approx. 1 minute, the display lighting (-50%) changes over to sleep mode to 
save energy. As soon as you press a button, the lighting of the display returns. 

Humidity 

By pressing the Humidity button (setup flashes on the display) you can adjust the 
humidity in a range from 45 to 90%. As soon as the device has reached the adjusted 
humidity in the room, it is switched off. When the humidity drops below the adjusted 
one, it is automatically switched on again. 

Please note:

In the program Humidity, your air humidifier controls the water vapour automatically.  

By means of the Max/Min button, you change the water vapour and so the quantity 
of sprayed water. 

1 - 9 bars are displayed at maximum. Consumption 30 watts
1 - 3 bars are displayed at minimum. Consumption 20 watts 
Your air humidifier always starts with the medium program; 1 – 6 bars are displayed. 
Consumption 25 watts  

The percentage of water mist in a room and the air temperature are together the 
relative humidity. The correlation between mist and air is varying at the different 
temperatures. The higher the temperature is, the less water mist can be in the air.

Summary of Contents for LB 5

Page 1: ...Luftbefeuchter LB 5 Gebrauchsanweisung 4 Instructions for use 10 Mode d emploi 15 Gebruiksaanwijzing 20 www steba com...

Page 2: ...euchte watertank indication 19 Zeitvoranzeige time before switch off indication 20 Ionisationsanzeige ionisation indication 21 Luftfeuchtigkeitsanzeige humiditying indication 22 Temperaturanzeige room...

Page 3: ...rfen Reparaturen am Ger t wie z B eine besch digte Zuleitung austauschen nur durch einen Kundendienst ausgef hrt werden Wenn Sie annormale Ger che bemerken stellen Sie das Ger t ab und wenden Sie sich...

Page 4: ...ger Anwendung ist eine Reinigung einfacher und schneller Mit der Max Min Taste ver ndern Sie den Wassernebel und damit die Menge an Zerst ubten Wasser Maximal werden 1 9 Balken angezeigt Verbrauch 30...

Page 5: ...ierte M llbeseitigung zu schaden Bitte entsorgen Sie Altger te deshalb ber geeignete Sammelstysteme oder senden Sie das Ger t zur Entsorgung an die Stelle bei der Sie es gekauft haben Diese wird dann...

Page 6: ...fore the first use After a longer non use of the appliance the water filter should be placed for 20 min in salty water The bottom of the water tank and the water basin is with a nanosilver structure a...

Page 7: ...the remote control To enjoy the benefits of the device for a long time you should consider the following notes A decalcification filter No 12 is installed in your Steba air humidifier that functions p...

Page 8: ...est vide ou si vous ne l utilisez pas Si l appareil n est pas utilis pendant plus longtemps d branchez le connecteur au r seau et nettoyer l appareil N utilisez jamais l appareil apr s un disfonctionn...

Page 9: ...et automatiquement en marche observer Dans le programme Humidity votre humidificateur d air r gle automatiquement le brouillard d eau Avec la touche Max Min vous modifiez le brouillard d eau et par co...

Page 10: ...r le bouchon du r servoir si vous avez besoin de l appareil afin que le r servoir soit a r Enlever les restes de calcaire qui se trouvent sur le bassin le transducteur et le r ser voir eau Veiller ce...

Page 11: ...de grond gevallen is of op een andere manier beschadigd werd De fabrikant kan net verantwoordelijk gesteld worden bij een foutief gebruik dat door veronachtzaming van de gebruiksaanwijzing tot stand...

Page 12: ...randeringen in te stellen anders wordt 1 uur geac tiveerd Als u 6 keer achtereen op de toets Timer drukt dan knippert op het display 6 00 enz Als u de tijd wilt uitschakelen moet u net zolang op de to...

Page 13: ...t milieu c q de menselijke gezondheid niet door een ongecontroleerde afvalverwijdering te schaden Gelieve oude apparaten daarom via geschikte inzamelsystemen te verwijderen of het apparaat met het oog...

Page 14: ...ss die mangelhaften Teile durch einwandfreie Teile ersetzt werden Ger te f r die unter Bezugnahme auf diese Garantie eine Mangelbeseitigung bean sprucht wird sind an uns sachgem verpackt gereinigt mit...

Reviews: