background image

 

IT

IT

26

27

 3. USO

USO

MODI OPERATIVI

REGOLAZIONE DELLA PROFONDITÀ DI PASSATA

Con la manopola (5) è possibile regolare in continuo la profondità di passata di 0-2,0 mm

 

in base alla scala profondità di passata 6 (graduazione = 0,25 mm).

MESSA IN FUNZIONE

• Osservare la tensione di rete! La tensione della rete deve corrispondere a quella 

   indicata sulla targhetta dell'elettroutensile. Gli elettroutensili con l'indicazione 

   di 230 V possono essere collegati anche alla rete di 220 V.

AVVIAMENTO - ARRESTO

ATTENZIONE: 

Prima di innestare la spina nella presa verificare sempre se I’interruttore 

(3) ed il pulsante di blocco (2) siano in ordine. Prima di accendere la macchina accertarsi 

che il cilindro portacoltelli non tocca nessuna superficie.

1. Innestare la spina nella presa, premere il pulsante di blocco (2) e tirare l’interruttore (3). 

 

2. Per arrestare la macchina semplicemente rilasciare l’interruttore (3).

3. Se si desidera rimettere in marcia l’apparecchio, è necessario azionare contemporanea-

   mente il pulsante di blocco (2) e l’interruttore ON/OFF (3). Questo è un momento impor-

   tante per provvedere una sicurezza nel lavoro con la macchina. 

ATTENZIONE: 

Tener presente per favore che i coltelli continuano a girare per qualche tem-

po dopo lo spegnimento della pialla. Aspettare finché il motore elettrico si sia arrestato 

completamente, prima di posare l’elettroutensile in disparte, per prevenire un danneggia-

mento dei coltelli o della superficie.

PIALLATURA

1. Mettere la base anteriore in posizione orizzontale rispetto alla superficie da trattare, 

    senza permettere ai coltelli di toccarla.

2. Inserire l’elettroutensile e aspettare che le lame raggiungano la piena velocità.

3. Muovere attentamente la macchina in avanti, esercitando pressione sulla pialla.

4. Spingere la pialla oltre l’estremità del pezzo da lavorare, senza inclinarla in giù.

5. La velocità di avanzamento della pialla e la profondità di piallatura determinano la qualità 

    del risultato finale. Per un trattamento più ruvido si può aumentare la profondità di taglio. 

    Per un trattamento più fine si deve ridurre la profondità e far avanzare la pialla più lenta-

    mente.

N.B.: 

La piallatura sarà più facile se si mette il pezzo da lavorare con una lieve inclinazione 

diretta in giù e in fuori.

ATTENZIONE: 

L’avanzamento troppo veloce potrebbe peggiorare la qualità della superficie 

lavorata, danneggiare i coltelli o il motore elettrico. L’avanzamento troppo lento può scottare 

o peggiorare la qualità della superficie lavorata. La velocità adatta dipende dal tipo del ma-

teriale lavorato e dalla profondità di taglio. Sperimentare prima con la pialla su un pezzo in-

utile di materiale, per poter determinare la velocità e la profondità necessarie per lo scopo.

ATTENZIONE: 

Fissare il materiale da lavorare al tavolo da lavoro.

SMUSSATURA E FRESATURA

1. Per impostare la profondità di fresatura, scegliere il valore desiderato a mezzo della leva 

    per regolare la profondità di fresatura (8).

2. Allentare il dado ad alette della guida parallela (Fig.3 - 1), mettere il corsoio alla larghez-

    za di fresatura desiderata, e stringere di nuovo il dado ad alette (Fig.3 - 2).

GUIDA PARALLELA (Fig.3)

ATTENZIONE: 

Accertarsi che l’elettroutensile è disinserito e che la spina è disinnestata 

dalla presa, prima di cambiare gli aggiustaggi o di sostituire I coltelli della pialla.

1. Per mettere la guida parallela (1), rimuovere la vite di fissaggio (2) e far scivolare la 

    guida verso la pialla.

2. Porre la vite di fissaggio (2) alla guida parallela e stringerla bene.

3. Allentare il dado ad alette (3) del corsoio, mettere in posizione il corsoio alla larghez-

    za di piallatura desiderata, e stringere di nuovo.

4. Se si desidera rendere più precisa la larghezza di piallatura, sperimentare prima con 

    la pialla su un materiale inutile, misurare la striscia piallata e, se necessario, modifi-

    care gli aggiustaggi.

SOSTITUZIONE DELLA CINGHIA DI TRASMISSIONE

ATTENZIONE:

 Accertarsi che l’elettroutensile è disinserito e che la spina è disinnestata 

dalla presa, prima di cambiare gli aggiustaggi o di sostituire I coltelli della pialla.

1. Per sostituire la cinghia di trasmissione, svitare prima le due viti a croce, le quali ten-

    gono il coperchio della cinghia di trasmissione (7) dalla parte sinistra della pialla, 

    vista da dietro.

2. Togliere la cinghia logora, tirandola fuori dal rullo superiore, girando nello stesso 

    tempo a mano il rullo inferiore. Usare una spazzola soffice, per pulire i rulli e l’area 

    intorno ad essi.

    N.B.:

 Indossare occhiali protettivi nel pulire i rulli.

3. I quattro profili dritti (continui) ▲ nella parte interna della cinghia devono entrare nel-

    le quattro scanalature a “V“ dei rulli. Collocare la nuova cinghia nel rullo nuovo. 

    Sistemare l’altra estremità della cinghia intorno al rullo superiore e rotarlo finché sia 

    tesa e cominci a muovere I due rulli.

4. Verificare a mano se la cinghia giri liberamente.

5. Riporre il coperchio e stringere le viti.

6. Innestare la spina nella presa, avviare la macchina per un minuto, per essere certi 

    che il motore elettrico e la cinghia funzionano bene.

MANUTENZIONE

ATTENZIONE: 

Disinserire sempre l’elettroutensile e disinnestare la spina dalla presa 

prima di effettuare qualsiasi riparazione, ispezione o manutenzione.

Controllare regolarmente che le viti della carcassa siano strette fermamente. 

Dopo molto tempo di lavoro le viti potrebbero allentarsi a causa delle vibrazioni.

Lubrifcare regolarmente tutte le parti moventi.

CONTROLLO GENERALE

Quando le spazzole diventano usurate, tutte e due le spazzole vanno sostituite simulta-

neamente con spazzole originali in un centro assistenza STATUS per manutenzione in 

o fuori garanzia. Se il cavo di alimentazione viene danneggiato, la sostituzione va effet-

tuata dal fabbricante o da un suo specialista di centro assistenza, per ovviare ai pericoli 

che risulterebbero in seguito alla sostituzione.

 4. MANUTENZIONE 

Summary of Contents for PL82-2

Page 1: ...PL82 2 PLANER HOBEL PIALLETTO PROFILO ENG DE BG RU Original instructions Original instructions Istruzioni originali IT www status tools com...

Page 2: ...2 PL82 2 PL82 2 3 2 1 3 6 4 5 2 3 1 6 5 7 1 1 3 2 4 8 10 0 0 1 2 20 30 40 50 a 2 3 a h...

Page 3: ...OR ELECTRIC PLANERS Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury Do not overre...

Page 4: ...lade and tool life WARNING Before connecting a tool to a power source mains socket power point receptacle outlet etc be sure that the voltage supply is the same as that specifed on the nameplate of th...

Page 5: ...ith the planer blade 3 Pull the planer blade out of the tension unit 4 Clean the tension unit 2 and the blade drive shaft 1 5 Push the new planer blade all the way in at the side of the tension unit m...

Page 6: ...haltung der Sicherheits hinweise und Anweisungen k nnen elektrischen Schlag Brand und schwere Verletzungen verursachen Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen f r die Zukunft auf Der in...

Page 7: ...lb der Reichweite von Kindern auf Lassen Sie Personen das Ger t nicht benutzen die mit diesem 13 DE 2 SICHERHEITSHINWEISE F R DIE ARBEIT MIT HOBELN nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gel...

Page 8: ...e Messer gleichzeitig andernfalls wird das entstandene Ungleichgewicht zu einer Instabilit t f hren und wird die Standzeit der Messer und die Lebensdauer des Elektrowerkzeuges selbst verk rzen WARNUNG...

Page 9: ...ken Achten Sie beim Einschalten unbedingt darauf dass die Messertrommel keine Ober che ber hrt 3 ARBEITSHINWEISE 1 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose bet tigen Sie die Arretiertaste 2 und dr cke...

Page 10: ...issen sind muss man beide B rsten gleichzeitig mit Original B rsten in einem STATUS Service f r Garantie und Au ergarantieinstand haltung ersetzen lassen Falls das Netzkabel besch digt ist darf nur de...

Page 11: ...i inserisce la spina nella presa con l interruttore in posizione ON aumenta il rischio di incidenti Togliere tutte le chiavi di regolazione prima di accendere l utensile Una chiave lasciata inserita i...

Page 12: ...piallare 2 REGOLE SUPPLEMENTARI DI SICUREZZA NEL LAVORO CON PIALLE ELETTRICHE Tenere l elettroutensile durante il lavoro ad un minimo di 200 mm dal viso e dal corpo Disinserire sempre l elettroutensil...

Page 13: ...ialla nuova lama in l albero motore in modo che il il bordo della lama pialla il livello in cui il bordo della scatola 5 7 Premere la tensione unit contro l Albero e fissarlo ruotando le viti 4 a sini...

Page 14: ...la profondit di fresatura scegliere il valore desiderato a mezzo della leva per regolare la profondit di fresatura 8 2 Allentare il dado ad alette della guida parallela Fig 3 1 mettere il corsoio all...

Page 15: ...surati conformemente all EN 60745 livello di pressione sonora ponderata LpA 87 dB A Indeterminazione pA 3 0 dB livello di potenza sonora ponderata LwA 98 dB A Indeterminazione wA 3 0 dB Valore totale...

Page 16: ...30 31 BG BG 1 2...

Page 17: ...32 BG BG 33 BG 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 5 4 4 0 4 2 2 3 4 2 2 2 1 5 5 2 0 25...

Page 18: ...BG BG 34 35 2 3 3 1 a 2 3 4 5 1 8 2 3 3 3 1 3 1 1 2 2 2 3 3 4 1 7 2 3 V 4 5 6 5 6 STATUS...

Page 19: ...010 EK9 BE 88 2014 AfPS GS 2014 01PAK EN STATUS ITALIA S R L 14 A 36 060 Pianezze VI 1000 28 7 1303 28 4 www status tools com E mail o ce status tools eu 02 870 51 98 PL82 2 0 50 711 01 W 610 V Hz 230...

Page 20: ...38 39 RU RU 2 2...

Page 21: ...40 41 RU 2 200 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 2 3 4 2 2 1 4 0 4 5...

Page 22: ...RU RU 42 43 5 2 0 25 1 8 2 3 3 3 1 3 3 1 1 2 2 2 3 3 3 4 1 7 2 3 V 4 5 6 4 1 1 2 2 3 3 3 1 2 3 4 5 5 STATUS...

Page 23: ...2 2 10 11 2 9 PL82 2 STATUS ITALIA S R L STATUS PL82 2 Machine Directives 2006 42 E A 2010 60745 2 14 2009 A2 2010 EK9 BE 88 2014 N60745 1 2009 11 EN AfPS GS 2014 01PAK STATUS ITALIA S R L via Aldo Mo...

Page 24: ...46 47...

Reviews: