background image

1. Utilice una sola conexión de interfaz por sistema informático.

2. La  formación de datos de  RAID  5 /  RAID  3  utiliza  cuatro  discos  con  un  espacio  equivalente  al  disco 

más  pequeño  de  los  cuatro;  RAID  0  /  grande  se  crea  con  cinco  discos;  RAID  10  se  crea  con  dos 
discos y se utiliza para  un gran  espacio  de almacenamiento; por  tanto, antes de  usar  este sistema,  se 
recomienda  que todos  los  discos estén  instalados  antes de  usar  y que  cada disco  sea  nuevo y de  la 
misma  marca y especificaciones. Además, cuando necesite  cambiar  un disco por  otro, se recomienda 
que  compre  uno  nuevo  que  sea  de  la  misma  marca  y  especificaciones  y del  mismo  tamaño  que  el 
disco antiguo. Si no es posible, elija un disco que sea al menos 20GB más grande que el otro disco. 

3. La  capacidad  real  de  almacenamiento del  DR5-WBS3  Series  reconocida  por  el  sistema  puede  diferir 

de la capacidad total especificada en los discos duros una vez que éstos hayan sido formateados.

4. Cuando se conecte  al sistema  informático,  no extraiga, inserte o cambie el  disco duro cuando  se  está 

llevando a cabo una transferencia de datos.

5. Está prohibido  modificar  las posiciones de los discos una vez completada  la instalación  inicial,  ya  que 

los cambios realizados podrían destruir la formación RAID.

6. Si  descubre  que  hay  un  fallo  en  un  disco  duro,  vaya  a  la  Sección  6  “Sustitución  de  disco  que  no 

funciona  correctamente.  Instrucciones  de  reconstrucción  de  los  datos”  y  siga  los  pasos 
correspondientes.

7. Siempre  que  sea  necesario apagar  o  desconectar  el  DR5-WBS3 del  sistema  del ordenador, recuerde 

que primero debe extraerlo de forma segura de su ordenador. 

8. Los sistemas de almacenamiento RAID  5  / RAID  3  / RAID  10 sólo permiten el fallo  de un disco de  una 

vez.  Por  lo  tanto, cuando un disco  o  más tengan  fallos, sus datos en  dichos discos pueden dañarse  o 
perderse; si  detecta  que  uno  o  más discos han  fallado  en  RAID  0  / GRANDE,  sus  datos  en  dichos 
discos  pueden  haberse  dañado  o  perdido.  Se  recomienda  que  contacte  con  un  especialista  de 
recuperación de discos en su zona para recuperar sus datos dañados o perdidos. 

9. Se  recomienda  encarecidamente  que,  regularmente  o  cuando  se  considere  necesario,  los  usuarios 

realicen  una  copia  de  seguridad  de  los  datos  más  importantes  guardados  en  la  unidad  DR5  a  un 
dispositivo de almacenamiento distinto o remoto. Stardom no se hará responsable ni de la pérd.

Siga las siguientes instrucciones para realizar la instalación del hardware :

Paso 1  Abra  el  paquete  y  saque  el  producto  asegurándose  de  que  no  falte  o  esté  dañado  ningún 

elemento. Si hubiera daños o faltara algún elemento, contacte inmediatamente con su proveedor.

Paso 2  Si  desea  instalar  un  sistema  DR5  en  el  equipo,  fije  el  asa  a  los  dos paneles  del  DR5.  Luego, 

utilice los tornillos de la bolsa de componentes para  atornillar  el  sistema  DR5 en la ranura  dentro 
del equipo. Finalmente, asegúrese de que el DR5 esté bien colocado.

Paso 3  Si  elige  colocar  el  sistema  en  sobremesa,  coloque  los  pies  en  la  parte  inferior  del  sistema  y 

coloque  el  sistema  sobre  una  superficie  estable  y  nivelada.  Además,  asegúrese  de  que  los 
ventiladores  de  disipación  del  calor  y  los  laterales  del  sistema  tengan  espacio  suficiente  para 
disipar  el  calor.  (Seleccione  sólo  espacios  secos  y  entornos  que  no  sean  dañinos  para  el 
sistema) 

Paso 4  Utilice la llave proporcionada en el kit de accesorios e insértela en la abertura de la llave de 

acceso para expulsar el seguro de la bandeja de disco desmontable y extraer la bandeja de 
disco desmontable.

3. Requisitos de Hardware y precauciones

4. Instalación del Hardware

SOHORAID DR5 User Manual

23

Summary of Contents for SOHORAID DR5-WBS3

Page 1: ...Safe Capsule Series User Manual STARDOM Safe Capsule Serie Bedienungsanleitung S rie STARDOM Safe Capsule Manuel de l utilisateur Manual de usuario de STARDOM Safe Capsule Serie STARDOM Safe Capsule S...

Page 2: ...OHORAID DR5 Series User Manual 3 SOHORAID DR5 Serie Bedienungsanleitung 9 S rie SOHORAID DR5 Manuel de l utilisateur 15 Manual de usuario de SOHORAID DR5 Series 21 SOHORAID DR5 27 SOHORAID DR5 33 SOHO...

Page 3: ...information Copyright RAIDON TECHNOLOGY INC All rights reserved 1 Package Contents and Product Views 2 Environmental Requirements 3 Hardware Requirements and Precautions 4 Hardware Installation 5 Desc...

Page 4: ...or fast data access but no data redundancy Clone mode Five redundant storage disks Safe mode RAID 1 Mirrored storage capacity allowing data protection Large mode One large storage disk without fast da...

Page 5: ...you find that two or more disks have malfunctioned your data on those disks may be damaged or lost when you find that one or more disks have malfunctioned in RAID 0 LARGE your data on those disks may...

Page 6: ...y Disk Disk 2 Check Disk LED EXTERNAL 5 BAY HARDWARE RAID Disk Manager Identify Disk Disk 3 Check Disk LED EXTERNAL 5 BAY HARDWARE RAID Disk Manager Identify Disk Disk 4 Check Disk LED EXTERNAL 5 BAY...

Page 7: ...cause data corruption so after replacing a disk please reformat the system disks If the alarm indicator has lit up red and the audio alarm sounds this could mean that either a system fan has stopped...

Page 8: ...ize of one single file may not exceed 4 GB Q2 Why can t my DR5 WBS3 reach the transfer performance speed of 200 MB s via e SATA interface as stated on your website A 1 Please first check if your PCI E...

Page 9: ...ere Informationen Copyright RAIDON TECHNOLOGY INC All Rechte vorbehalten 1 Packungsinhalt und Produktansichten 2 Betriebsbedingungen 3 Hardwarevoraussetzungen und Vorsichtsma nahmen 4 Hardwareinstalla...

Page 10: ...anz Sicherer Modus Raid 1 f r individuelle Speicherkapazit t und Datenschutz Klonmodus F nf redundante Speicherfestplatten Gro er Modus Eine gro e Speicherfestplatte ohne schnellen Datenzugriff und oh...

Page 11: ...funktionieren ist es m glich dass die Daten auf diesen Festplatten besch digt sind oder verloren gegangen sind Auch wenn Sie bei RAID 0 und im Gro en Modus feststellen dass zwei oder mehrere Festplatt...

Page 12: ...ger Identify Disk Disk 2 Check Disk LED EXTERNAL 5 BAY HARDWARE RAID Disk Manager Identify Disk Disk 3 Check Disk LED EXTERNAL 5 BAY HARDWARE RAID Disk Manager Identify Disk Disk 4 Check Disk LED EXTE...

Page 13: ...stplatte wiederhergestellt werden Jetzt schon k nnen Sie den DR5 WBS3 normal verwenden Wenn die rote und blaue LED nicht mehr blinkt ist der Vorgang zur Wiederherstellung der Daten abgeschlossen Wenn...

Page 14: ...P Vista Windows 7 2 Benutzen Sie das HFS MAC OS Extended Format f r ein MAC OS X System 3 W hlen Sie das FAT32 Format wenn Sie den DR5 WBS3 sowohl in Windows als auch Mac Umgebungen benutzen die maxim...

Page 15: ...n RAIDON TECHNOLOGIE INC Tous droits r serv s 1 Contenu de la bo te et description du produit 2 Conditions ambiantes 3 Besoins en mat riel et pr cautions 4 Installation du mat riel 5 Description des o...

Page 16: ...pour un acc s rapide aux donn es mais pas de redondance des donn es Mode de s curit Raid 1 active la capacit de stockage individuelle et la protection de donn es Mode Clone Cinq disques de stockage r...

Page 17: ...ues ont mal fonctionn vos donn es sur ces disques peuvent tre endommag es ou perdues Lorsque vous trouvez qu un ou plusieurs disques ont mal fonctionn en mode RAID 0 LARGE vos donn es sur ces disques...

Page 18: ...D Disk Manager Identify Disk Disk 2 Check Disk LED EXTERNAL 5 BAY HARDWARE RAID Disk Manager Identify Disk Disk 3 Check Disk LED EXTERNAL 5 BAY HARDWARE RAID Disk Manager Identify Disk Disk 4 Check Di...

Page 19: ...struction ce moment vous pouvez utiliser le DR5 WBS3 normalement quand les voyants rouge et bleu ne clignotent plus vos donn es sur le disque ont t reconstruites Dans une configuration RAID 0 Large la...

Page 20: ...dows 2000 XP Vista Windows 7 2 Utilisez le format HFS Mac OS tendu pour un syst me Mac OS X 3 Choisir le format FAT32 si vous allez utiliser DR5 WBS3 dans des environnements de Windows et de Mac la ta...

Page 21: ...eservados 1 Contenido del paquete y vistas del producto 2 Requisitos ambientales de funcionamiento 3 Requisitos de Hardware y precauciones 4 Instalaci n del Hardware 5 Description of Front Panel Opera...

Page 22: ...a acceso r pido a datos pero sin redundancia de datos Safe mode Raid 1 Permite la capacidad de almacenamiento individual y la protecci n de datos Modo clonaci n cinco discos de almacenamiento redundan...

Page 23: ...o de un disco de una vez Por lo tanto cuando un disco o m s tengan fallos sus datos en dichos discos pueden da arse o perderse si detecta que uno o m s discos han fallado en RAID 0 GRANDE sus datos en...

Page 24: ...Identify Disk Disk 2 Check Disk LED EXTERNAL 5 BAY HARDWARE RAID Disk Manager Identify Disk Disk 3 Check Disk LED EXTERNAL 5 BAY HARDWARE RAID Disk Manager Identify Disk Disk 4 Check Disk LED EXTERNAL...

Page 25: ...forma normal cuando los indicadores rojo y azul dejen de parpadear sus datos habr n sido reconstruidos en el disco Bajo la configuraci n RAID 0 Grande el fallo de un nico disco puede provocar problem...

Page 26: ...ta Windows 7 2 Utilice el formato HFS Mac OS extendido para el sistema MAC OS X 3 Seleccione el formato FAT32 si va a utilizar el DR5 WBS3 para Windows y Mac el tama o m ximo de un archivo no puede ex...

Page 27: ...DOM DR5 SOHORAID DR5 www stardom com tw STARDOM STARDOM www stardom com tw 1 2 3 4 5 LCD 6 7 8 9 DR5 WBS3 DR5 WBS3 1 x 5 Firewire 800 1394b 1 Firewire 400 1394a 1 eSATA 1 USB 3 0 1 1 1 SOHORAID DR5 Us...

Page 28: ...400 1394a S 1 2 3 4 5 Independent mode JBOD Speed mode Raid 0 Safe mode Raid 1 Clone mode Large mode Safe mode Raid 5 Safe mode Raid 3 Safe mode Raid 10 RAID 5 mode RAID 0 mode DR5 WBS3 FireWire 800 1...

Page 29: ...1 2 RAID 5 RAID 0 Large RAID 10 20GB 3 DR5 WBS3 4 5 RAID 6 6 7 DR5 WBS3 8 RAID 5 RAID 3 RAID 10 RAID 0 LARGE 9 DR5 WBS3 DR5 WBS3 STARDOM 1 2 DR5 DR5 DR5 DR5 3 4 3 4 SOHORAID DR5 User Manual 29...

Page 30: ...ager Create RAID RAID 0 Clone Large RAID 1 RAID 5 RAID 3 RAID 10 RAID 0 Clone Large RAID 1 RAID 5 RAID 3 RAID 10 EXTERNAL 5 BAY HARDWARE RAID RAID Manager Delete RAID Select RAID Select RAID EXTERNAL...

Page 31: ...1 2 DR5 WBS3 3 RAID 5 RAID 3 RAID 10 Clone DR5 WBS3 RAID 0 Large SOHORAID DR5 WBS3 DR5 WBS3 60 DR5 WBS3 DR5 WBS3 DR5 WBS3 DR5 WBS3 STARDOM 6 7 SOHORAID DR5 User Manual 31...

Page 32: ...Blue Blue flash Access Blue Blue flash Fan Fail Blue Red Blue 4 short Over Temp Blue Red Blue 4 short Rebuilding Blue Source Blue flash Target Blue and Purple light on alternatively Q1 DR5 A 1 Window...

Page 33: ...DOM DR5 SOHORAID DR5 www stardom com tw STARDOM STARDOM www stardom com tw 1 2 3 4 5 LCD 6 7 8 9 DR5 WBS3 DR5 WBS3 1 x 4 Firewire 800 1394b 1 Firewire 400 1394a 1 eSATA 1 USB 3 0 1 1 1 SOHORAID DR5 Us...

Page 34: ...800 1394b S 1 2 3 4 5 Independent mode JBOD Speed mode Raid 0 Safe mode RAID 1 Clone mode Large mode Safe mode Raid 5 Safe mode Raid 3 Safe mode Raid 10 RAID 5 mode RAID 0 mode DR5 WBS3 FireWire 800...

Page 35: ...1 2 RAID 5 RAID 0 Large 20GB 3 DR5 WBS3 4 5 RAID 6 6 7 DR5 WBS3 8 RAID 5 RAID 3 RAID 10 RAID 0 Large 9 DR5 WBS3 DR5 WBS3 STARDOM 1 2 DR5 DR5 DR5 DR5 3 4 3 4 SOHORAID DR5 User Manual 35...

Page 36: ...ger Create RAID RAID 0 Clone Large RAID 1 RAID 5 RAID 3 RAID 10 RAID 0 Clone Large RAID 1 RAID 5 RAID 3 RAID 10 EXTERNAL 5 BAY HARDWARE RAID RAID Manager Delete RAID Select RAID Select RAID EXTERNAL 5...

Page 37: ...wer LED Alarm LED HDD LED buzzer Power on Blue Blue flash Blue 1 long when booting finished No disk Blue Disk Fail Blue Red RAID Fail Blue Red 4 short Disk Idle Blue Blue Format Blue Blue flash Access...

Page 38: ...XP Vista windows 7 NTFS 2 Mac OS X HFS Mac OS Extended 3 PC Mac FAT32 4 GB Q2 DR5 WBS3 e SATA 200MB s A 1 PCI E SATA PCI E 1X 135MB s 2 STARDOM SJ20 x8 PCI E 8x e SATA 3 DR5 WBS3 RAID 0 RAID 5 9 SOHO...

Page 39: ...ARDOM www stardom com tw STARDOM www stardom com tw RAIDON TECHNOLOGY INC 1 2 3 4 5 LCD 6 7 8 9 DR5 WBS3 DR5 WBS3 x 1 x 4 FireWire 800 1394b x 1 FireWire 400 1394a x 1 eSATA x 1 USB 3 0 x 1 x 1 DR5 WB...

Page 40: ...e SATA Q FireWire 800 1394b R FireWire 400 1394a S 1 2 3 4 4 JBOD 5 Raid 0 1 Raid 1 RAID 5 1 Raid 5 1 Raid 3 1 Raid 10 1 RAID 5 RAID 0 DR5 WBS3 2 FireWire 800 1394b 1 FireWire 400 1394a FireWire 0 40...

Page 41: ...1 2 RAID 5 RAID 3 4 RAID 0 5 RAID 10 2 20GB 3 DR5 WBS3 4 5 RAID 6 6 7 DR5 WBS3 8 RAID 5 RAID 3 RAID 10 1 2 RAID 0 1 9 DR5 WBS3 Stardom 1 2 DR5 DR5 2 DR5 DR5 3 4 3 4 SOHORAID DR5 User Manual 41...

Page 42: ...Create RAID RAID 0 Clone Large RAID 1 RAID 5 RAID 3 RAID 10 RAID 0 Clone Large RAID 1 RAID 5 RAID 3 RAID 10 EXTERNAL 5 BAY HARDWARE RAID RAID Manager Delete RAID Select RAID Select RAID EXTERNAL 5 BA...

Page 43: ...1 2 DR5 WBS3 3 RAID 5 RAID 3 RAID 10 DR5 WBS3 RAID 0 60 STARDOM 6 7 SOHORAID DR5 User Manual 43...

Page 44: ...at Blue Blue flash Access Blue Blue flash Fan Fail Blue Red Blue 4 short Over Temp Blue Red Blue 4 short Rebuilding Blue Source Blue flash Target Blue and Purple light on alternatively Q1 DR5 WBS3 A 1...

Page 45: ...5 STARDOM www stardom com tw STARDOM www stardom com tw RAIDON TECHNOLOGY INC 1 2 3 4 5 LCD 6 7 8 9 DR5 WBS3 DR5 WBS3 x 1 x 4 FireWire 800 1394b x 1 FireWire 400 1394a x 1 eSATA x 1 USB 3 0 x 1 x 1 1...

Page 46: ...M N O USB 3 0 P e SATA Q FireWire 800 R FireWire 400 S 1 2 3 4 5 JBOD 5 Raid 0 RAID 1 5 Raid 5 Raid 3 Raid 10 RAID 5 RAID 0 DR5 WBS3 FireWire 800 1394b FireWire 400 1394a FireWire 0 40 32 104 10 70 14...

Page 47: ...1 2 RAID 5 RAID 3 4 4 RAID 0 5 RAID 10 2 20GB 3 DR5 WBS3 4 5 RAID 6 6 7 DR5 WBS3 OS 8 RAID 5 RAID 3 RAID 10 RAID 0 9 DR5 WBS3 Stardom 1 2 DR5 DR5 DR5 DR5 3 4 3 4 SOHORAID DR5 User Manual 47...

Page 48: ...r Create RAID RAID 0 Clone Large RAID 1 RAID 5 RAID 3 RAID 10 RAID 0 Clone Large RAID 1 RAID 5 RAID 3 RAID 10 EXTERNAL 5 BAY HARDWARE RAID RAID Manager Delete RAID Select RAID Select RAID EXTERNAL 5 B...

Page 49: ...1 2 DR5 WBS3 3 RAID 5 RAID 3 RAID 10 DR5 WBS3 RAID 0 60 C STARDOM 6 7 SOHORAID DR5 User Manual 49...

Page 50: ...t Blue Blue flash Access Blue Blue flash Fan Fail Blue Red Blue 4 short Over Temp Blue Red Blue 4 short Rebuilding Blue Source Blue flash Target Blue and Purple light on alternatively Q1 DR5 WBS3 A 1...

Page 51: ...SOHORAID DR5 User Manual 51...

Page 52: ...SOHORAID DR5 User Manual 52...

Page 53: ...SOHORAID DR5 User Manual 53...

Page 54: ...SOHORAID DR5 User Manual 54...

Page 55: ...SOHORAID DR5 User Manual 55...

Page 56: ...SOHORAID DR5 User Manual 56 www stardom com tw...

Reviews: