background image

19

Данная угловая шлифовальная машина для тяжелых 

условий эксплуатации является профессиональным 

электроинструментом.
Не допускайте детей к данному электроинструменту. 

Неопытные операторы обязаны использовать этот 

инструмент под наблюдением профессионалов.

Отключение при падении напряжения

Данная функция отключит шлифмашину без 

последующего запуска при исчезновении или сильном 

понижении напряжения.

Безопасность электротехнического 

оборудования 

Для данного инструмента применяется только одно 

напряжение. Убедитесь, что электропитание 

соответствует напряжению, указанному на заводской 

табличке.

Ваш инструмент Stanley оснащен двойной 

изоляцией, следовательно, не требует 

заземления.

Если шнур питания поврежден, отправьте его в 

сервисный центр Stanley для замены специально 

подготовленных кабелей.

Использование удлинителей

Если требуется удлинитель, выберите 3-фазный 

удлинитель, который был проверен и соответствует 

входной мощности (см. Технические данные) этого 

инструмента. Минимальный размер проводника 

составляет 1,5 мм

2

, максимальная длина составляет 30 

метров.
При использовании кабельного барабана, убедитесь, 

что вы вытянули все кабели.

Монтаж и наладка

Предупреждение: Чтобы свести к 

минимуму опасность получения 

серьезной травмы, пожалуйста, 

выключите питание инструмента и отсоедините все 

вилки перед регулировкой или снятием/установкой 

любого аксессуара. Перед сборкой инструмента 

нажмите и отпустите курковый выключатель, чтобы 

убедиться, что инструмент уже выключен.

Установка и снятие защитного кожуха 

(рис. 2)

Предупреждение: Чтобы свести к минимуму 

опасность получения серьезной травмы, 

пожалуйста, выключите питание инструмента и 

отсоедините все вилки перед регулировкой или 

снятием/установкой любого аксессуара. Перед 

сборкой инструмента нажмите и отпустите курковый 

выключатель, чтобы убедиться, что инструмент уже 

выключен.

Установка кожуха

1.  Установите угловую шлифовальную машину на 

рабочий стол пазом вверх.

2.  Установите фланец воротника кожуха (с) через паз (i) 

корпуса зубчатой передачи.

3.  Поверните кожух (с) против часовой стрелки на 150 

градусов.

4.  Убедитесь, что винты (k) затянуты.

Снятие кожуха

1.  Ослабьте винты (k) на вороте кожуха.
2.  Поднимите кожух (с).

Предупреждение: Не используйте 

инструмент, если защитный кожух не 

находится на месте.

Примечание: Ознакомьтесь со шлифовальными 

аксессуарами в конце этого раздела для аксессуаров, 

которые могут быть использованы вместе с данной 

угловой шлифовальной машиной.

Установка и снятие шлифовальных 

кругов (рис. 3, 4)

Предупреждение: Не используйте 

поврежденные шлифовальные круги.

1.  Установите инструмент на рабочий стол пазом вверх.
2.  Установите внутренний фланец (d) правильно на 

выходном валу (е) (рис. 3).

3.  Установите шлифовальный круг (f) на внутренний 

фланец (d). При установке шлифовального круга с 

приподнятым центром, убедитесь, что приподнятый 

центр (g) смотрит на внутренний фланец (d).

4.  Затяните внешний фланец (h) до выходного вала (е) 

(рис. 4). При установке шлифовального круга, кольцо 

поверх внешнего фланца (h) должно смотреть на 

круг.

5.  Нажмите на блокировку шпинделя (b) и 

предотвратите шпиндель (е) от вращения пока он не 

зафиксируется в нужном месте.

6.  Используйте гаечный ключ, чтобы затянуть внешний 

фланец (h).

Русский язык  

(Перевод с оригинала инструкции)

Summary of Contents for STGS7115

Page 1: ...STGS7115 English Page 4 Page 14 Page 25 Ukrainian Page 34...

Page 2: ...Figure 1 b c c d h f g e i k Figure 2 Figure 3 n a 2 ENGLISH Original instructions...

Page 3: ...Figure 5 Figure 6 Figure 4 h f d e 15o 30o A B 3 Original instructions ENGLISH...

Page 4: ...fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in...

Page 5: ...ower tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect t...

Page 6: ...cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord Cutting accessory contacting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and could give the operator an electric shock k...

Page 7: ...ons For example do not grind with the side of cut off wheel Abrasive cut off wheels are intended for peripheral grinding side forces applied to these wheels may cause them to shatter d Always use unda...

Page 8: ...e is applicable to this tool Be sure to check that the power suuply corresponds to the voltage on the rating plate Your Stanley tool is equipped with double insulation hence it does not require to be...

Page 9: ...dle lock b and prevent the spindle e from rotating until it locks in place 6 Use the pin spanner to tighten the outer ange h Preparation Before Use Attach the safety guard and appropriate abrasive or...

Page 10: ...up to full speed before touching the work surface Lift the tool from the surface before turning the tool off Allow the tool to stop rotating before putting it down Slider switch Fig 1 Warning Before c...

Page 11: ...tool does not require separate lubrication Cleaning Warning Once visible dust accumulates on the ventilation ducts and the surrounding immediately use dry air to blow away dust and grit out of the in...

Page 12: ...ley of ce at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised Stanley repair agents and full details of our after sales service and contacts are available on the Internet at www...

Page 13: ...erials or workmanship within 24 months from the date of purchase STANLEY guarantees to replace all defective parts free of charge or at our discretion replace the unit free of charge provided that The...

Page 14: ...14 STANLEY STGS7115 1 b 2 b d...

Page 15: ...15 f 3 a b d f g 4 a b c d c...

Page 16: ...16 f g 5 b c d e f g h i...

Page 17: ...17 j k l m n o p a b c d a b...

Page 18: ...18 c d e f 2014 XX JN 1 1 1 1 1 1 1 a b c A n0 II...

Page 19: ...19 Stanley Stanley 3 1 5 2 30 2 1 2 i 3 150 4 k 1 k 2 3 4 1 2 d 3 3 f d g d 4 h 4 h 5 b 6 h...

Page 20: ...20 5 1 2 15 30 3 B 1 6 va 1 6...

Page 21: ...21 1 1 b Stanley Stanley...

Page 22: ...22 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpU com STGS7115 220 240 710 50 60 11000 115 M14 6 27 1 8...

Page 23: ...23 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...

Page 24: ...41 45 50 03 07 11 16 20 24 29 33 38 42 46 51 2014 04 08 12 17 21 25 30 34 39 43 47 52 05 09 13 18 22 26 31 35 40 44 48 14 27 01 05 09 14 18 23 27 31 36 40 44 49 02 06 10 15 19 24 28 32 37 41 45 50 03...

Page 25: ...25 STANLEY STGS7115 Danger Warning 1 b 2 b d f...

Page 26: ...26 3 a b d f g 4 a b c d f g 5...

Page 27: ...27 b c d e f g h i j k l m n...

Page 28: ...28 11 a b c d a b c d e f...

Page 29: ...29 1 1 1 1 1 1 1 a b c Stanley Stanley 3 1 5 2 30 A n0 2014 XX JN II...

Page 30: ...30 2 1 2 i 3 150 4 k 1 k 2 3 4 1 2 d 3 3 f d g d 4 h 4 h 5 b 6 h 5...

Page 31: ...31 1 2 15 30 3 B 1 6 1 6 1 1 b...

Page 32: ...32 Stanley Stanley Stanley Stanley STGS7115 220 240 710 50 60 11000 115 M14 6 27 1 8...

Page 33: ...33 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpu com...

Page 34: ...rken ocuklardan ve etraftaki ki ilerden uzak tutun Dikkatinizi da t c eyler kontrol kaybetmenize neden olabilir 2 Elektrik g venli i a Elektrikli aletlerin leri prizlere uygun olmal d r Fi zerinde kes...

Page 35: ...imsiz kullan c lar n elinde tehlikelidir e Elektrikli aletlerin bak m n yap n Hareketli par alardaki hizalama hatalar n ve tutukluklar par alardaki k r lmalar ve elektrikli aletin al mas n etkileyebil...

Page 36: ...ksesuarlar n n gizli kablolara veya kendi kablosuna temas edebilece i yerlerde al ma yaparken elektrikli aleti yal t ml kavrama y zeylerinden tutun Kesme aksesuarlar n n ak m ta yan bir kabloya temas...

Page 37: ...v lc mlardan korunmas na yard mc olur c Diskler sadece nerilen uygulamalar i in kullan lmal d r rne in kesme diskinin kenar ile ta lama yapmay n A nd r c kesici diskler evresel a nd rma i in tasarlanm...

Page 38: ...kli Ekipmanlar n G venli i Bu alet i in sadece bir voltaj uygulan r Her zaman ebeke geriliminin aletin retim etiketinde belirlenmi de erlere uyup uymad n kontrol edin Stanley aletiniz ift yal t mla do...

Page 39: ...yerine oturana kadar d nmesini engelleyin 6 D an h s k la t rmak i in pim anahtar n kullan n Kullanmadan nce Muhafazay ve uygun a nd r c veya ta lamay tak n Fazla a nm a nd r c veya ta lama kullanmay...

Page 40: ...n kald r n Aleti yere b rakmadan nce d nmenin durmas n bekleyin Kayd rma anahtar ekil 1 Uyar Aleti g kayna na ba lamadan nce kayd rma anahtar n n arka k sm na basarak ve b rakarak kapal konumda oldu u...

Page 41: ...i aletiniz ek bir ya lama gerektirmemektedir Temizleme Uyar Havaland rma kanallar nda ve evresinde toz toplanmas halinde bu biriken tozu ve kiri kuru hava kullanarak derhal temizleyin Bu i lemi yapark...

Page 42: ...da art k kullanman z gerektirmeyen bir g n geldi inde evsel at klarla birlikte atmay n Bu r n n ayr toplanmas n sa lay n Kullan lm r nlerin ve ambalajlar n ayr toplanmas bu maddelerin geri d n me tab...

Page 43: ...ilenmesini veya kendi inisiyati ne ba l olarak sat n al nan r n n de i tirilmesini garanti eder r n hatal kullan lmam kullan m k lavuzuna uygun kullan lm t r r n y pranmam h rpalanmam ve a nmam t r Sa...

Page 44: ...N461308 02 2016...

Reviews: