background image

24

BAHASA INDONESIA

material kerja dan mengakibatkan piringan keluar atau 

lepas. Piringan dapat melayang ke arah operator atau 

arah seberangnya, tergantung pada arah gerakan piringan 

pada saat terjepit. Piringan abrasif juga dapat jebol dalam 

keadaan semacam ini.
Reaksi balik merupakan dampak dari penyalahgunaan alat 

listrik dan/atau prosedur atau kondisi pengoperasian yang 

salah, dan dapat dihindari dengan jalan mengikuti langkah-

langkah pencegahan di bawah ini:
 a)

  Pegang alat listrik erat-erat dan posisikan tubuh 

dan lengan untuk memungkinkan Anda menahan 

daya reaksi balik. Selalu gunakan gagang 

pelengkap, jika tersedia, untuk pengendalian 

maksimum atas reaksi balik atau reaksi kopel 

pada saat mulai bekerja. 

Operator dapat 

mengendalikan reaksi kopel atau daya reaksi balik jika 

sudah mengambil langkah pencegahan sebelumnya.

 b)

  Jangan pernah letakkan tangan Anda dekat 

aksesori yang berputar. 

Aksesori dapat bereaksi 

balik mengenai tangan Anda.

 c)

  Jangan posisikan tubuh pada area yang dapat 

terkena alat listrik seandainya terjadi reaksi 

balik.

 Reaksi balik akan melayangkan alat ke arah 

berseberangan dengan gerakan piringan pada titik 

perobekan.

 d) 

Berhati-hatilah saat mengerjakan sudut, ujung-

ujung tajam, dsb. Hindari pemantulan dan 

perobekan aksesori. 

Sudut, ujung tajam, atau 

pemantulan cenderung merobek aksesori yang 

berputar dan mengakibatkan hilangnya kendali atau 

reaksi balik.

 e)

  Jangan memasang pisau ukir gergaji mesin atau 

pisau gergaji bergerigi. 

Pisau-pisau semacam ini 

seringkali mengakibatkan reaksi balik dan hilangnya 

kendali.

Peringatan Keselamatan Khusus untuk 

Operasi Penggerindaan

 a)

  Hanya gunakan jenis-jenis piringan yang 

disarankan untuk alat listrik Anda dan pelindung 

khusus yang dirancang untuk piringan tersebut. 

Piringan yang tidak dirancang untuk alat listrik tidak 

dapat terlindung dengan benar dan tidak aman.

 b)

  Pelindung harus terpasang dengan aman pada 

alat listrik dan diposisikan demi keselamatan 

maksimum, sehingga hanya sedikit saja bagian 

piringan yang terbuka ke arah operator. 

Pelindung 

membantu melindungi operator dari pecahan piringan 

yang rusak dan kontak tak disengaja dengan piringan 

dan percikan api yang dapat membakar pakaian. 

 c)

  Piringan harus digunakan hanya untuk aplikasi 

yang disarankan. Misalnya: jangan menggerinda 

dengan sisi piringan pemotong. 

Piringan pemotong 

abrasif ditujukan untuk penggerindaan mendatar, 

penggunaan menyamping pada piringan ini dapat 

membuatnya pecah.

 d)

  Selalu gunakan pinggiran piringan yang tidak 

rusak, yang ukuran dan bentuknya sesuai 

dengan piringan yang Anda pilih. 

Pinggiran 

piringan yang tepat berfungsi menahan piringan, 

sehingga mengurangi kemungkinan rusaknya piringan 

Pinggiran piringan untuk piringan pemotong bisa jadi 

berbeda dari pinggiran piringan penggerinda. 

 e)

  Jangan gunakan piringan aus dari alat listrik yang 

lebih besar. 

Piringan yang ditujukan bagi alat listrik 

yang lebih besar tidak cocok dengan kecepatan alat 

kecil yang lebih tinggi, sehingga dapat hancur.

Risiko-risiko lain

Sekalipun peraturan keselamatan terkait sudah diterapkan 

dan peralatan pengaman sudah digunakan, risiko-risiko 

lain tertentu tidak dapat dihindari. Antara lain:

  –  Kerusakan indera pendengaran
  –  Risiko cedera pribadi karena partikel-partikel yang 

beterbangan.

  –  Risiko luka bakar karena aksesori menjadi panas 

selama operasi.

  –  Risiko cedera pribadi karena penggunaan 

berkepanjangan.

  –  Risiko debu dari zat-zat berbahaya.

Simbol Alat

Simbol-simbol berikut ini tertulis pada alat:

 

 Baca buku petunjuk sebelum penggunaan.

 

Harap gunakan pelindung pendengaran.

 

Harap gunakan alat pelindung mata.

POSISI KODE BATANG TANGGAL (GBR. 1)

Kode batang tanggal (n), termasuk tahun produksi dicetak 

pada kerangka alat.

Mis.:

2014 XX JN

Tahun produksi

Isi Kemasan

Paket produk ini meliputi:

  1  Gerinda sudut

Summary of Contents for STGL2218

Page 1: ...STGL2218 STGL2223 ENGLISH 5 13 Bahasa Indonesia 21 29 Ti ng Vi t 37...

Page 2: ...2 A C1 B 4 3 1 2 20 3 6 7 5...

Page 3: ...3 C2 C3 E D 10 8 9 7 6 3 10 8 6 7 10 8 6 7 4 10 10 11 90o...

Page 4: ...4 F G 15o 30o A B...

Page 5: ...idents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and...

Page 6: ...l or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts a...

Page 7: ...r hand or arm may be pulled into the spinning accessory l Never lay the power tool down until the accessory has come to a complete stop The spinning accessory may grab the surface and pull the power t...

Page 8: ...ze and shape for your selected wheel Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage Flanges for cut off wheels may be different from grinding wheel flanges e Do...

Page 9: ...taching and Removing the Wheel Guard Fig B WARNING To minimize the danger of serious personal injury please switch off the tool power and disconnect all plugs before adjusting or removing installing a...

Page 10: ...htened securely Check whether the ON OFF switch is working normally Before plugging in the tool to the power supply check whether the switch is in the OFF position when pressing the rear end of the sw...

Page 11: ...nger from metal chips If the RCD causes power disconnection have the tool sent to an authorized Stanley dealer for repair WARNING Under extreme working conditions conductive dust and grit may accumula...

Page 12: ...t dispose of it together with household waste Please sort it out for separate recycling Sorting out and recycling used products and packaging ensure usable materials are recycled and reused Reusing re...

Page 13: ...13 STGL2218 STGL2223 STGL2218 STGL2223 W 1650 1650 min 1 8500 6500 mm 180 230 mm 6 6 6 6 27 27 M14 M14 kg 5 9 6 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a...

Page 14: ...14 b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a a b c d e f...

Page 15: ...15 g h i j k l m n o p a b c d e...

Page 16: ...16 a b c d e 1 n 2014 XX JN 1 1 1 1 1 1 1 a b c...

Page 17: ...17 Stanley Stanley 3 1 5 30 B 1 2 3 11 3 4 150 4 20 1 20 2 3 C1 C2 C3 1 2 6 7 C1 3 8 6 C2 9 6 4 10 7 C3 A 10 B 10 5 2 7 C2 6 7 8 10 D 4 11 12...

Page 18: ...18 F 1 2 15 30 3 B A B A G A G 1 A 1 1...

Page 19: ...19 E 90 180 270 RCD RCD Stanley RCD Stanley Stanley Stanley...

Page 20: ...20 Stanley Stanley Stanley Stanley 137 02 29994633 120 4F 02 28201065...

Page 21: ...area kerja tetap bersih dan terang Area yang berantakan atau gelap berpotensi mengakibatkan kecelakaan b Jangan mengoperasikan alat listrik di lingkungan yang mudah menimbulkan bahaya ledakan seperti...

Page 22: ...man pada tingkat kelajuan yang telah dirancang untuk alat itu b Jangan gunakan alat listrik ini jika tombol tidak dapat menghidupkan dan mematikan alat Alat listrik apa pun yang tidak dapat dikendalik...

Page 23: ...elindung pernapasan harus mampu menyaring partikel partikel yang ditimbulkan oleh operasi Paparan berkepanjangan terhadap kebisingan tingkat tinggi dapat menimbulkan ketulian i Pastikan orang orang la...

Page 24: ...untuk alat listrik tidak dapat terlindung dengan benar dan tidak aman b Pelindung harus terpasang dengan aman pada alat listrik dan diposisikan demi keselamatan maksimum sehingga hanya sedikit saja b...

Page 25: ...ih kabel perpanjangan 3 fase yang telah diperiksa dan sesuai dengan daya input lihat Data Teknis dari alat ini Ukuran konduktor minimum 1 5 mm2 panjang maksimum 30 m Bila menggunakan gulungan kabel pa...

Page 26: ...material yang digerinda sudah diamankan pada tempatnya Berikan sedikit tekanan pada alat Jangan berikan tekanan samping pada cakram abrasif Hindari beban berlebihan Jika alat menjadi panas biarkan ala...

Page 27: ...nar benar berhenti sebelum meletakkan alat Memutar Kotak Persneling gbr E Kotak persneling dipasang ke casing alat dan dapat diputar untuk memberikan kenyamanan yang lebih kepada pengguna saat pemoton...

Page 28: ...ngi Lingkungan Pemilahan dan Daur Ulang Produk ini tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga biasa Jika Anda harus mengganti produk Stanley Anda atau alat ini tidak lagi berguna bagi Anda jangan...

Page 29: ...29 STGL2218 STGL2223 STGL2218 STGL2223 W 2200 2200 1 8500 6500 180 230 6 6 6 6 27 27 M14 M14 5 9 6 1 2 RCD RCD 3...

Page 30: ...30 4 5...

Page 31: ...31...

Page 32: ...32 1 n 2014 XX JN 1 1 1 1 1 1 1 a b c...

Page 33: ...33 Stanley Stanley 1 5 30 B 1 2 3 11 3 4 150 4 20 1 20 2 3 C1 C2 C3 1 2 6 7 C1 3 8 6 C2 9 6 4 10 7 C3 10 A 10 B 5 2 7 C2 6 10 7 8 10...

Page 34: ...34 D 4 11 12 H 1 2 15 30 3 B A B A OFF G A G 1 A...

Page 35: ...35 1 1 E 90 180 270 RCD RCD Stanley RCD Stanley...

Page 36: ...36 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley...

Page 37: ...C NH B O AN TO N THAM KH O SAU N Y Thu t ng d ng c i n c m tay trong ph n c nh b o ch thi t b ch y b ng i n ngu n c d y i n ho c thi t b ch y b ng pin kh ng c d y i n 1 AN TO N N I L M VI C a Gi cho n...

Page 38: ...h ng ti n h t ho c gom b i h y m b o nh ng thi t b n y c n i v s d ng ng c ch S d ng thi t b gom b i c th gi m c c nguy c li n quan n b i 4 S DU NG VA BA O QUA N D NG C I N C M TAY a S d ng d ng c i n...

Page 39: ...g ng i quan sa t n n ng tr nh xa m t ph ng quay cu a ph ki n va cha y d ng c i n c m tay t c kh ng ta i t i a trong m t phu t Ca c ph ki n bi ho ng th ng se v th nh t ng m nh trong th i gian ch y th n...

Page 40: ...s y d ng c theo h ng ng c l i v i h ng chuy n ng c a a m i t i i m b k t d c bi t ch khi l m vi c v i c c g c c nh s c v v Tr nh l m n y v k t ph ki n Ca c go c ca nh s c ho c g n i co xu h ng la m k...

Page 41: ...y m i g c c ng su t cao n y l d ng c i n c m tay chuy n nghi p Kh ng tr em ti p x c v i d ng c n y C n ph i c ng i gi m s t khi d ng c n y c v n h nh b i ng i ch a c kinh nghi m An to n thi t b i n D...

Page 42: ...y c m b n H nh D m i h y b t v t tay c m b n 4 ch t v o l 11 ho c 12 tr n m t b n c a h p t c Chu n b tr c khi s d ng L p v nh ch n v a m i ph h p Kh ng s d ng a m i qu m n m b o l p ch nh x c m t b c...

Page 43: ...h r t ph ch c m ho c m t i n N u c ng t c tr t v tr b t khi ngu n i n c c p l i m y s kh i ng b t ng kh i ng d ng c tr t c ng t c tr t 1 v ph a tr c d ng c r i nh n d ng c s ti p t c ch y Nh tay ra kh...

Page 44: ...tr c c ph ki n do Stanley cung c p t t c c c ph ki n kh c ch a c ki m nghi m v t ng th ch v i s n ph m n y S d ng nh ng ph ki n v i d ng c n y c th d n n c c m i nguy hi m li n quan n an to n gi m th...

Reviews: