background image

ENGLISH   • 11

Mounting

 

f

Place the inner flange (5) on the grinder spindle (7)  

 

(Fig. C1)

 

f

Place the wheel (14) against the flange. Screw the  

 

threaded flange (6) onto the spindle (7). (Fig. C2).

 

f

Make sure that the threaded outer flange (6) is  

 

facing in the correct direction for the type of disc fitted.  

 

For grinding discs, the flange (6) is fitted with the  

 

raised portion facing towards the disc (Fig. C3).

 

f

Press in the spindle lock button (3) and rotate the  

 

spindle until it locks. Keeping the lock button pressed  

 

in, tighten the threaded flange (6) with the spanner  

 

(15) provided (Fig. D)

Release the spindle lock.

Removing

 

f

Follow the procedure above in reverse order.

Fitting a Wire Cup Brush

 

f

Screw the wire cup brush directly onto the spindle  

 

without using the inner and threaded flanges.

MOUNTING THE SIDE HANDLE (FIG. F)

Screw the side handle (2) tightly into one of the three holes 

(18) on the gear case.

Instruction for Use

 

f

Always observe the safety instructions and applicable  

 regulations.

 

f

Ensure all materials to be ground are secured in  

 palce.

 

f

Apply only a gentle pressure to the tool. Do not exert  

 

side pressure on the grinding wheel or cutting disc.

 

f

Avoid overloading. Should the tool become hot, let it  

 

run a few minutes under no load condition. 

 

f

Slide after push

Prior to Operation

 

f

Install the appropriate guard and disc or wheel. Do not  

 

use excessively worn discs or wheels.

 

f

Be sure the inner and threaded flanges are mounted  

 correctly.

 

f

Make sure the disc or wheel rotates in the direction of  

 

the arrows on the accessory and the tool.

SWITCHING ON AND OFF (FIG. A)

 ¡Warning! Make sure that the switch is in the “OFF” 

position before plugging in.

 

f

To run the tool, slide the ON/OFF switch (1) forward to  

 

the “ON” position.

 

f

To stop the tool, slide the switch backwards to the  

 

“OFF” position.

 

f

Always switch off the tool when work is finished and  

 

before unplugging.

 ¡Warning! Do not switch the tool ON and OFF when  

 

under load.

HANDY HINTS (FIG. G)

 

f

Hold your angle grinder with one hand on the body  

 

and the other hand firmly around the side handle.

 

f

Always position the guard so that as much of the  

 

exposed disc as possible is pointing away from you.

 

f

Be prepared for a stream of sparks when the disc  

 

touches the metal.

GRINDING (FIG. H)

Use a depressed center Type 27 disc. Hold the tool at an 

angle of approximately 20º-30º to work for grinding.

Wire Brushing

Use wire brushes to clean welds, metal corners, and 

angles, and to remove paint.

 ¡Warning! Use a guard with wire brushes and wheels. 

Operators and others in the area should wear appropriate 

eye, faceand body protection. Strands of wire may break 

and fly off when wire wheels and brushes are in use.

Edge Grinding and Cutting

 ¡Warning! Do not use edge grinding wheels for 

surface grinding applications because these wheels are 

notdesigned for side pressures encountered with surface 

grinding. Wheel breakage and injury may result.

Edge grinding can be performed with type 27 wheels 

designed and specificed for this purpose. Protect yourself 

during edge grinding by directing the open side of the 

guard toward a surface. Edge grinding wheels should 

contact the work surface only at the edge of the wheel, 

not on the top or bottom of the wheel.Side pressure on the 

wheel could lead to breakage of the wheel.

MAINTENANCE

Your Stanley power tool has been designed to operate

over a long period of time with a minimum of maintenance. 

Continuous satisfactory operation depends upon proper 

tool care and regular cleaning.Your tool is not user-

serviceable. Take the tool to an authorized Stanley repair 

agent.

This tool should beserviced at regular intervals or when 

showing a noticeable change in performance.

LUBRICATION

Stanley power tools are properly lubricated at the factory

and are ready for use. Tools should be relubricated 

regularly , depending on usage. This lubrication should 

only be attempted by trained power tool repair persons, 

such as those at Stanley service centers or by other 

qualified service personnel.

Summary of Contents for STEL816

Page 1: ...ESMERILADORA ANGULAR SMALL ANGLE GRINDER Cat N STEL816 ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO WARNING READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT Espa ol 4 English 9...

Page 2: ...B2 FIG D FIG E FIG C1 FIG C3 FIG C2 FIG C4 4 14 3 8 1 10 2 5 6 6 17 13 15 8 3 7 7 7 6 16 16 5 5 7 9 4 5 f f La unidad real puede diferir ligeramente de la imagen f f Actual unit may differ slightly fr...

Page 3: ...FIG F FIG H FIG G FIG I 18 2...

Page 4: ...No exponga las herramientas el ctricas a la lluvia y evite que penetren l quidos en su interior Existe el peligro de recibir una descarga el ctrica si penetran ciertos l quidos en la herramienta el c...

Page 5: ...iente f Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas Las herramientas de corte mantenidas correctamente se dejan guiar y controlar mejor g Utilice la herramienta el ctrica los accesorios los...

Page 6: ...adaptado Para discos de la amoladora la brida 6 est adaptada con una porci n elevada de cara hacia el disco Fig C3 f f Presione el bot n de seguro del eje 3 y gire el eje hasta que est asegurado Mant...

Page 7: ...endimiento LUBRICACI N Las herramientas el ctricas Stanley deben estar lubricadas adecuadamente de f brica y listas para utilizarse Se deben re lubricar regularmente las herramientas dependiendo de su...

Page 8: ...nto de reemplazar su producto Stanley o ste ha dejado de tener utilidad para usted no lo deseche con la basura dom stica normal Aseg rese de que este producto se deseche por separado La separaci n de...

Page 9: ...suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the...

Page 10: ...e must be used use only those that are approved by the country s Electrical Authority Make sure that extension cord is in good condition before using Always use the cord that is suitable for the power...

Page 11: ...not switch the tool ON and OFF when under load HANDY HINTS FIG G f f Hold your angle grinder with one hand on the body and the other hand firmly around the side handle f f Always position the guard so...

Page 12: ...an nameplate RPM of tool with which it is beingused Caution The use of any non recommended accesories may be hazardous NOTES f f Stanley s policy is one of continuous improvement to our products and a...

Page 13: ...o de Colombia Importado por Black Decker de Colombia S A Carrera 85D 51 65 Bodega 23 Complejo Log stico San Cayetano Bogot Colombia Tel 744 7100 Solamente para prop sito de Chile Importado por Black D...

Reviews: