Stanley SRS480 Original Instructions Manual Download Page 23

23

(Переклад оригінальних інструкцій)     

УКРАЇНСЬКА

c.  Не допускайте ненавмисного вмикання 

інструменту. Перш ніж підключити джерело 

живлення або акумулятор, піднімаючи або 

несучи інструмент, переконайтесь, що його 

вимикач знаходиться у вимкненому положенні.

 

Розташування пальця на вимикачі під час 

перенесення інструмента або перенесення 

увімкненого інструменту підвищує ризик нещасного 

випадку.

d.  Перед включенням інструменту завжди знімайте 

з нього регулювальний та гайковий ключ.

 

Залишений ключ на деталі інструменту, що 

обертається, може призвести до травмування.

e.  Не прикладайте до інструменту надмірне зусилля 

під час роботи. Завжди міцно тримайтеся на 

ногах та зберігайте рівновагу під час роботи.

 Це 

дозволяє краще контролювати електричний 

інструмент в непередбачених ситуаціях.

f.  Одягайте відповідний одяг. Забороняється 

одягати вільний одяг та прикраси. Волосся, одяг 

та рукавиці повинні знаходитися на відстані від 

рухомих деталей інструменту.

 Вільний одяг, 

прикраси або довге волосся можуть бути захоплені 

рухомими деталями.

g.  Якщо встановлені пристрої підключення засобів 

пиловловлювання та пилозбірників, необхідно 

перевіряти, щоб вони були підключені та 

використовувалися належним чином.

 

Використання засобів пиловловлювання знижує 

рівень ризику, пов'язаного з наявністю пилу в повітрі.

4.  Використання та догляд за електричним 

інструментом

a.  Не застосовуйте надмірне зусилля до 

електричного інструменту. Використовуйте 

електричний інструмент, відповідний 

виконуваному завданню.

 При використанні 

належного інструменту ви виконаєте роботу краще, з 

меншим ризиком та зі швидкістю, на яку 

розрахований ваш інструмент.

b.  Забороняється використовувати інструмент, 

якщо його вимикач не вмикається та не 

вимикається.

 Будь-який електричний інструмент, 

роботою якого не можна керувати за допомогою його 

вимикача, являє собою небезпеку та підлягає 

обов’язковому ремонту.

c.  Перед виконанням регулювання електричного 

інструменту, заміною його приладдя і 

постановкою на зберігання необхідно вийняти 

вилку його електричного шнура з розетки та/або 

дістати з нього акумулятор.

 Така превентивна міра 

безпеки знижує ризик випадкового ввімкнення 

інструменту.

d.  Зберігайте електричний інструмент, який в даний 

момент не використовується, в недоступному для 

дітей місці та не дозволяйте працювати з 

інструментом особам, які не знайомі з ним або з 

цими вказівками.

 Електричний інструмент є 

небезпечним в руках ненавченої людини.

e.  Підтримуйте інструмент в робочому стані. 

Перевіряйте центровку та з’єднання рухомих 

деталей, наявність пошкоджених деталей та 

будь-які фактори, які можуть негативно 

позначитися на роботі електричного інструменту. 

У разі виявлення пошкодження електричний 

інструмент необхідно відремонтувати.

 Багато 

нещасних випадків відбувається внаслідок того, що 

інструмент знаходиться в неналежному стані.

f.  Ріжучі інструменти повинні бути гостро 

заточеними і чистими.

 Підтримуваний в належному 

робочому стані ріжучий інструмент з гострими 

ріжучими крайками менше застряє та легше 

управляється.

g.  Використовуйте електричний інструмент, 

приладдя, вставні різці та ін. відповідно до даних 

вказівок, враховуючи умови експлуатації та 

роботу, яка повинна бути виконана.

 Використання 

електричного інструменту з метою, відмінною від 

передбаченого призначення, може призвести до 

небезпечної ситуації.

5.  Обслуговування
a.  Обслуговувати електричний інструмент повинен 

тільки кваліфікований ремонтний персонал, і при 

цьому мають використовуватися тільки 

оригінальні запасні деталі.

 Завдяки цьому буде 

підтримуватися безпечний робочий стан 

електричного інструменту.

Додаткові вказівки щодо безпечної роботи 

з електричним інструментом

Увага!

 Додаткові вказівки з техніки безпеки 

при роботі з шліфувальними машинами.

•  Під час виконання робіт, коли шліфувальна 

стрічка електричного інструменту може 

торкнутися прихованої електропроводки, 

інструмент необхідно тримати за діелектричну 

поверхню.

 При перерізанні проводу під напругою, під 

напругу можуть потрапити металеві деталі 

електричного інструменту, внаслідок чого виникає 

небезпека ураження оператора електричним 

струмом.

Summary of Contents for SRS480

Page 1: ...SRS480 English Page 05 Turkish Page 10 Russian Page 16 Ukrainian Page 22...

Page 2: ...ENGLISH Original instructions 2...

Page 3: ...3 Original instructions ENGLISH A B C...

Page 4: ...4 ENGLISH Original instructions D E...

Page 5: ...rd suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces th...

Page 6: ...ontrol Warning Contact with or inhalation of dusts arising from sanding applications may endanger the health of the operator and possible bystanders Wear a dust mask speci cally designed for protectio...

Page 7: ...dle Secure the sanding disc using the screws 6 Fitting sanding sheets g B Warning Never use the tool without a sanding sheet or accessory in place Press the sheet rmly and evenly onto the sanding disc...

Page 8: ...reached the end of their working life To take advantage of this service please return your product to any authorised repair agent who will collect them on our behalf You can check the location of your...

Page 9: ...ts free of charge or at our discretion replace the unit free of charge provided that The product has not been misused and has been used in accordance with the instruction manual The product has been s...

Page 10: ...tun Hasarl veya dola m kablolar elektrik arpma riskini artt r r e Elektrikli aleti a k havada kullan rken a k hava kullan m na uygun bir uzatma kablosu kullan n A k havada kullan ma uygun bir kablonun...

Page 11: ...in ek g venlik talimatlar Uyar Z mparalar i in ek g venlik talimatlar Aletin z mpara ka d kendi kablosuna temas edebilece i i in elektrikli el aletini yal t ml kavrama y zeylerinden tutun Ak m ta yan...

Page 12: ...n onayl bir uzatma kablosu kullan n Kullanmadan nce uzatma kablosunda hasar a nma veya eskime olup olmad n kontrol edin Hasarl veya kusurlu ise uzatma kablosunu de i tirin Bir kablo makaras kullan rk...

Page 13: ...ans n artt racak ekilde tasarlanm t r Bu aksesuarlar kullanarak aletinizden en iyi verimi alacaks n z Bak m Aletiniz minimum bak mla uzun bir s re al acak ekilde tasarlanm t r Kesintisiz olarak memnun...

Page 14: ...servis merkezleri ve veya yetkili servisleriyle tam bir a sunmaktad r T m STANLEY Servis Merkezleri m terilere etkili ve g venilir elektrikli el aleti hizmeti sunmak i in e itimli personel ile donat l...

Page 15: ...t m orijinal par alar ile birlikte iade edilmi tir r n kiralama amac yla kullan lmam t r Garanti talebinde bulunmak i in l tfen sat c yla irtibata ge in veya STANLEY katalogunda belirtilen size en ya...

Page 16: ...16 Stanley SRS480 1 b 2 b d f 3 a b...

Page 17: ...17 d f g 4 a b c d c f g 5...

Page 18: ...18 2016 XX ZY STANLEY...

Page 19: ...19 1 2 3 4 5 5 6 B 5 7 4 D 8 4 3 1 2 10...

Page 20: ...20 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www 2helpU com STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY SRS480 220 240 480 50 60 4000 12000 125 2 47...

Page 21: ...21 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...

Page 22: ...22 Stanley SRS480 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...

Page 23: ...23 c d e f g 4 a b c d e f g 5 a...

Page 24: ...24 2016 XX ZY STANLEY...

Page 25: ...25 1 2 3 4 5 A 5 6 B 5 C 7 4 D 8 4 3 1 2 10...

Page 26: ...26 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www 2helpU com STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY SRS480 220 240 480 50 60 1 4000 12000 125 2 47...

Page 27: ...27 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 Stanley Black Decker Deutschland GmbH Black Decker Str 40 D 65510 Idstein...

Page 28: ...24 12 2016...

Reviews: