background image

УКРАЇНСЬКА

 

(Переклад оригінальних інструкцій)

26

Пиляння у важко доступних місцях

Компактна  конструкція  корпусу  двигуна  та  поворотного 

ріжучого  черевика  маятникової  пили  дає  можливість 

виконувати різальні роботи близько від поверхні підлоги, 

у  кутах  та  інших  важкодоступних  місцях.  Щоб 

максимально збільшити можливості пиляння:

•  Вставте  вал  полотна  у  затискач  таким  чином,  щоб 

зубці полотна були спрямовані догори.

•  Щоб максимально наблизитися до робочої поверхні, 

поверніть пилу догори ногами.

Пиляння металу

Пам’ятайте про те, що пиляння металу вимагає набагато 

більше часу, ніж пиляння дерева.

•  Використовуйте  пилкове  полотно,  яке  відповідає 

оброблюваному металу. Для пиляння чорних металів 

використовуйте пильне полотно з дрібними зубцями, 

а  для  кольорових  металів  —  полотно  з  більшими 

зубцями.

•  При  пилянні  тонколистового  металу  прикріпіть  до 

тильній  стороні  робочої  деталі  шматок  з  відходів 

деревини і виконайте пиляння цієї конструкції.

•  Нанесіть плівку масла уздовж наміченої лінії пиляння.

Випилювання сучків

•  Виміряйте і помітьте сучок для випилювання.

•  Встановіть  полотно,  що  підходить  для  випилювання 

сучка.

•  Обопріть  черевик  (3)  на  заготовку  в  такому 

положенні,  щоб  полотно  формувало  відповідний  кут 

для випилювання сучка.

•  Увімкніть  інструмент  та  повільно  введіть  полотно  в 

заготовку.  Переконайтеся,  що  черевик  (3)  постійно 

знаходиться в контакті з заготовкою.

Обрізка гілок

За допомогою цього інструменту можна обрізати гілки до 

25 мм в діаметрі .

Увага!

  Не  використовуйте  інструмент  в  той  час  як  ви 

знаходитесь на дереві, на сходах або на будь-який інший 

нестійкій поверхні. Дивіться, куди будуть падати гілки.

•  Обрізку гілок необхідно виконувати в напрямку вниз і 

від свого тіла.

•  Обрізку  гілок  необхідно  виконувати  якомога  ближче 

до головної гілки або до стовбура дерева.

Вертикальне пиляння

Інструмент  дозволяє  близьке  пиляння  в  кутах  і  інших 

важкодоступних місцях.

•  Вставте  вал  полотна  у  затискач  таким  чином,  щоб 

зубці полотна були спрямовані догори.

•  Тримайте  інструмент  черевиком  (3)  донизу,  щоб  він 

знаходився якомога ближче до робочої поверхні.

•  Обрізку  гілок  необхідно  виконувати  в  напрямку 

вперед і від свого тіла.

 

Приладдя

Ефективність  роботи  вашого  інструменту  залежить  від 

використовуваного  приладдя.  Приладдя  STANLEY 

розроблене  відповідно  до  високих  стандартів  якості,  і 

його  конструкція  покращує  робочі  характеристика 

вашого  інструменту.  При  використанні  цього  приладдя 

ви  отримуєте  від  вашого  інструменту  максимальну 

користь.

Полотна

В пилу можна встановити полотно довжиною до 305 мм. 

Завжди  використовуйте  якнайкоротше  полотно,  яке 

підходить  для  вашої  ситуації,  але  достатньо  довге,  щоб 

проходити  крізь  оброблюваний  матеріал.  Чим  довше 

полотно,  тим  більш  воно  схильне  до  згинання  та 

пошкодження  під  час  роботи.  Під  час  різання  довгі 

полотна  можуть  вібрувати  або  трястися  при  відсутності 

контакту пили із заготовкою.

 

Технічне обслуговування

Конструкція  вашого  інструменту  розрахована  на  роботу 

протягом  тривалого  періоду  часу  при  мінімальному 

технічному  обслуговуванні.  Тривала  задовільна  робота 

інструменту  забезпечується  належним  доглядом  і 

регулярним очищенням.

Увага!

  Перед  виконанням  будь-якої  операції 

техобслуговування вимкніть інструмент та вимкніть його 

шнур з мережевої розетки.

•  Регулярно  очищуйте  вентиляційні  прорізи  в 

інструменті і зарядному пристрої за допомогою м’якої 

щіточки або сухої тканини.

•  Регулярно  очищуйте  корпус  двигуна  за  допомогою 

вологої  тканини.  Не  використовуйте  для  очищення 

абразивні  матеріали  та  засоби  очищення  на  основі 

розчинників.

Заміна  мережевої  вилки  (тільки  для 

Великобританії та Ірландії)

Якщо  необхідно  встановити  нову  вилку  мережевого 

шнура:

•  Виконайте  безпечну  утилізацію  старої  мережевої 

вилки.

•  Підключіть  коричневий  провід  до  контакту  нової 

вилки, що буде знаходитися під напругою.

•  Підключіть синій провід до нейтрального контакту.

Увага!

  Заборонено  виконувати  підключення  до  клеми 

заземлення.  Дотримуйтесь  вказівок  зі  збірки  мережевої 

вилки,  що  додаються  до  вилок  хорошої  якості. 

Рекомендоване  значення  максимального  струму 

плавкого запобіжника: 10 A.

Summary of Contents for SPT900

Page 1: ...SPT900 English Page 04 Turkish Page 09 Russian Page 15 Ukrainian Page 22...

Page 2: ...ENGLISH Original instructions 2 1 2 3...

Page 3: ...Original instructions ENGLISH 3 A 1 3 D E 2 4 B C...

Page 4: ...in uence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protection Protect...

Page 5: ...th of the operator and possible bystanders Wear a dust mask speci cally designed for protection against dust and fumes and ensure that persons within or entering the work area are also protected Warni...

Page 6: ...ade Assembly Warning Before attempting any of the following operations make sure that the tool is switched off and unplugged and that the saw blade has stopped Used saw blades may be hot Fitting the s...

Page 7: ...h quality standards and designed to enhance the performance of your tool By using these accessories you will get the very best from your tool Blades The saw will accept a blade up to 305 mm long Alway...

Page 8: ...kes this declaration on behalf of Stanley Europe R Laverick Director of Engineering STANLEY Europe 210 Bath Road Slough Berkshire SL1 3YD United Kingdom 02 2017 TWO YEAR WARRANTY If your STANLEY produ...

Page 9: ...t r 3 Ki isel g venlik a Elektrikli bir alet kullan rken her zaman dikkatli olun yapt n z i e yo unla n ve sa duyulu davran n Elektrikli bir aleti yorgunken veya ila ya da alkol n etkisi alt ndayken k...

Page 10: ...tle al t ktan sonra al ma par as veya b a a dokunmay n ok s cak olabilirler Duvarlarda zeminlerde veya tavanlarda kesim yapmadan nce gizli tehlikelere kar dikkatli olun kablo ve borular n yerlerini ko...

Page 11: ...r Uzatma kablolar n n kullan m Daima bu aletin elektrik giri ine uygun teknik zelliklerine bak n onayl bir uzatma kablosu kullan n Uzatma kablosu a k havada kullan ma uygun ve buna g re i aretlenmi ol...

Page 12: ...i aretleyin Cep kesmeye uygun bir b ak kullan n Testere taban n 3 kesilen par an n zerine testere b a cep kesme i in uygun bir a yapacak ekilde dayay n Aleti al t r n ve b a yava a malzemenin i ine d...

Page 13: ...ri g c W 900 Y ks z b ak h z darbe dak 0 3 200 Maks b ak uzunlu u mm 305 A rl k kg 3 5 LpA ses bas nc 92 5 dB A Belirsizlik K 3 dB A LwA akustik g 103 5 dB A Belirsizlik K 3 dB A EN 60745 e g re tespi...

Page 14: ...t m orijinal par alar ile birlikte iade edilmi tir r n kiralama amac yla kullan lmam t r Garanti talebinde bulunmak i in l tfen sat c yla irtibata ge in veya STANLEY katalogunda belirtilen size en yak...

Page 15: ...STANLEY SPT900 1 b 2 b d f 3 a b d 15...

Page 16: ...f g 4 a b c d c f g 5 16...

Page 17: ...EN60745 17...

Page 18: ...2002 44 EC STANLEY HO5VV F 30 1 5 1 2 3 4 2 4 2 2 2 4 18...

Page 19: ...19 D 3 3 D 1 3 3 3 3...

Page 20: ...20 25 3 STANLEY 305 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www 2helpU com SPT900 1 220 240 900 0 3 200 305 3 5...

Page 21: ...1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40 21...

Page 22: ...22 STANLEY SPT900 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...

Page 23: ...23 f g 4 a b c d e f g 5 a...

Page 24: ...24 EN 60745 2002 44 EC...

Page 25: ...25 STANLEY HO5VV F 30 1 5 2 1 2 3 4 B 2 4 2 2 B 2 4 C D 3 3 D 1 3 3...

Page 26: ...26 3 3 25 3 STANLEY 305 10 A...

Page 27: ...27 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www 2helpU com SPT900 1 220 240 900 SPM 1 0 3200 305 3 5...

Page 28: ...28 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 Stanley Black Decker Deutschland GmbH Black Decker Str 40 D 65510 Idstein...

Reviews: