5
IT
DATI TECNICI:
Fare riferimento all'etichetta applicata
sull'ultima pagina del manuale
GB
TECHNICAL DATA:
Please, refer to the label stuck onto the
last page of this manual
FR
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES :
Se référer à l'étiquette
appliquée sur la dernière page du manuel
DE
TECHNISCHE DATEN:
Sie sind dem Etikett zu entnehmen,
das an der letzten Seite des Handbuchs angebracht ist
ES
DATOS TÉCNICOS:
Consulte la etiqueta aplicada en la última
PT
DADOS TÉCNICOS:
NL
TECHNISCHE GEGEVENS:
Raadpleeg het etiket dat is
aangebracht op de laatste pagina van deze handleiding
DK
TEKNISKE DATA:
Se mærkaten, der er sat på sidste side af
denne manual
SE
TEKNISKA DATA:
Se etiketten applicerad på sista sidan i
denna manual
FI
TEKNISET TIEDOT:
Tiedot löytyvät käyttöoppaan viimeiselle
sivulle kiinnitetystä etiketistä
GR
PL
DANE TECHNICZNE:
HR
Molimo vas pogledajte etiketu na
SI
Poglej oznako, navedeno na zadnji
HU
CZ
TECHNICKÉ ÚDAJE:
SK
TECHNICKÉ ÚDAJE:
RU
NO
TEKNISKE DATA:
Det vises til etiketten festet til siste side i
denne manualen
TR
RO
DATE TEHNICE:
BG
RS
Pogledajte etiketu zalepljenu na
LT
TECHNINIAI DUOMENYS:
EE
TEHNILISED ANDMED:
vt juhendi viimase lehekülje küljes
olevat silti
LV
TEHNISKIE DATI:
1
2
3
4
5
7
8
10
11
9
6
