background image

20

(

перевод с оригинала инструкции

)

PУССКИЙ

Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. 

Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств-

членов ЕС в области электромагнитной совместимости”, 2006/42/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 17 мая 2006 г. “О машинах 

и оборудовании”; 2014/35/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств государств-

членов в области размещения на рынке электрооборудования, предназначенного для использования в определенных пределах напряжения”. 

Серийный выпуск.

Транспортировка. 

Категорически не допускается падение и любые механические 

воздействия на упаковку при транспортировке.

При разгрузке/погрузке не допускается использование любого 

вида техники, работающей по принципу зажима упаковки. 

Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для 

определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года

Уполномоченное изготовителем юр.лицо: 

ООО "Стэнли Блэк энд Деккер", 117485, город Москва, улица 

Обручева, дом 30/1, строение 2

Телефон: + 7 (495) 258-3981, факс: + 7 (495) 258-3984, E-mail: 

[email protected]

Сведения о импортере указаны в сопроводительной 

документации и/или на упаковке

Перечень критических отказов, возможные ошибочные 

действия персонала.

Не допускается эксплуатация изделия:

-При появлении дыма из корпуса изделия

-При поврежденном и/ или оголенном сетевом кабеле

-при повреждении корпуса изделия, защитного кожуха, рукоятки

-при попадании жидкости в корпус

-при возникновении сильной вибрации

-при возникновении сильного  искрения внутри корпуса

Критерии предельных состояний.

-При поврежденном и/или оголенном сетевом кабеле

-при повреждении корпуса изделия

ТОВАР СЕРТИФИЦИРОВАН

Орган по сертификации "РОСТЕСТ- Москва" ,  Адрес: 119049, г. Москва, 

улица Житная, д. 14, стр. 1; 117418, Москва, Нахимовский просп., 31 

(фактический), Телефон: (499) 1292311, (495) 6682893, Факс: (495) 

6682893, E-mail: 

[email protected]

Изготовитель: Изготовитель: Блэк энд Деккер Холдингс ГмбХ, Германия, 

65510, Идштайн, ул. Блэк энд Деккер, 40,  тел. +496126212790. 

Хранение. 

Необходимо хранить в сухом месте, вдали от источников повышенных 

температур и воздействия солнечных лучей. При хранении 

необходимо избегать резкого перепада температур. Хранение без 

упаковки не допускается

Срок службы.

Срок службы изделия составляет 5 лет. Не рекомендуется к 

эксплуатации по истечении 5 лет хранения с даты изготовления без 

предварительной проверки.

Дата изготовления (код даты) указана на корпусе инструмента.

Код даты, который также включает год изготовления, отштампован 

на поверхности корпуса изделия.

Пример:

2014 46 XX, где 2014 –год изготовления, 46-неделя изготовления. 

Определить месяц изготовления по указанной неделе изготовления 

можно согласно приведенной ниже таблице.

Месяц Январь Февраль Март  Апрель

Май

Июнь

Июль

Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь

Год 

производства

Нед

ел

я

1

5

9

14

18

23

27

31

36

40

44

49

2018

2

6

10

15

19

24

28

32

37

41

45

50

3

7

11

16

20

25

29

33

38

42

46

51

4

8

12

17

21

26

30

34

39

43

47

52

13

22

35

48

Нед

ел

я

1

6

10

14

18

23

27

31

36

40

45

49

2019

2

7

11

15

19

24

28

32

37

41

46

50

3

8

12

16

20

25

29

33

38

42

47

51

4

9

13

17

21

26

30

34

39

43

48

52

5

22

35

44

Нед

ел

я

1

6

10

14

19

23

27

32

36

40

45

49

2020

2

7

11

15

20

24

28

33

37

41

46

50

3

8

12

16

21

25

29

34

38

42

47

51

4

9

13

17

22

26

30

35

39

43

48

52

5

18

31

44

Нед

ел

я

2

6

10

14

19

23

27

32

36

41

45

49

2021

3

7

11

15

20

24

28

33

37

42

46

50

4

8

12

16

21

25

29

34

38

43

47

51

5

9

13

17

22

26

30

35

39

44

48

52

18

31

40

1

Нед

ел

я

2

6

10

15

19

23

28

32

36

41

45

49

2022

3

7

11

16

20

24

29

33

37

42

46

50

4

8

12

17

21

25

30

34

38

43

47

51

5

9

13

18

22

26

31

35

39

44

48

52

14

27

40

1

Summary of Contents for Fatmax SFMCH900 Series

Page 1: ...www stanley eu 1 3 4 5 6 7 2 SFMCH900...

Page 2: ...2 7 8 8b 8a A 7 7a B 7 C 7b 7 D 10 11 E...

Page 3: ...ics with SDS adapter not supplied This tool is intended for professional and private non professional users Safety instructions General power tool safety warnings Warning Read all safety warnings inst...

Page 4: ...off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch o...

Page 5: ...his will ensure that the safety of the power tool is maintained b Never service damaged battery packs Service of battery packs should only be performed by the manufacturer or authorized service provid...

Page 6: ...re should consider the actual conditions of use and the way the tool is used including taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is...

Page 7: ...u Plug the charger 8 into an appropriate outlet before inserting battery pack 7 u The green charging light 8a will blink continuously indicating that the charging process has started u The completion...

Page 8: ...g mode fig G The tool can be used in three operating modes u To operate the operating mode selector 3 push the unlock button Rotate the selector towards the required position as indicated by the symbo...

Page 9: ...Wood mm 30 30 30 Battery SFMCB201 SB202 SFMCB202 SB204 SFMCB204 SB206 SFMCB206 Voltage VDC 18 18 18 18 Capacity Ah 1 5 2 0 4 0 6 0 Battery SFMCB201 SB202 SFMCB202 SB204 SFMCB204 SB206 SFMCB206 Type Li...

Page 10: ...Union and the European Free Trade Area To claim on the guarantee the claim must be in accordance with STANLEY FAT MAX Terms and Conditions and you will need to submit proof of purchase to the seller...

Page 11: ...11 P STANLEY FATMAX SFMCH900 SDS 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...

Page 12: ...12 P d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c...

Page 13: ...13 P d e f 130 C 130 C 265 F g 6 a b...

Page 14: ...14 P 8 EN62841 2002 44 EC 40 C 10 C 40 C...

Page 15: ...15 P STANLEY FAT MAX 1 2 3 4 5 6 7 SFMCH900B SFMCH900M12 SFMCH900M22 arning 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C u 7 8 u 8a u 8a 7 8 u 1...

Page 16: ...16 P 8a 8b B B 7a B SFMCH900B SFMCH900M12 SFMCH900M22 C u C D u 7b D E u 6 u u E u 6b u 4 6a u 4 u 6b F u 9 u 5a 5 u u...

Page 17: ...17 P u 5a G u 3 u 2 I u 1 u J u 3 u 3 u 3 u STANLEY FAT MAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FAT MAX u u u u www 2helpU com...

Page 18: ...230 230 230 18 18 18 A 1 25 2 4 SFMCH900B EN 62841 LpA 81 9 K 3 LpA 83 6 K 3 3 LWA 92 9 K 3 LWA 94 4 K 3 3 EN 62841 ah HD 13 1 2 K 1 5 2 ah Cheq 10 6 2 K 1 5 2 ah D 2 5 2 K 1 5 2 ah 2 5 2 K 1 5 2 SFM...

Page 19: ...AX www stanley eu 3 STANLEY FAT MAX 2021 46 XX 2021 46 XX 119049 14 1 117418 31 499 1292311 495 6682893 E mail office rostest ru 65510 40 496126212790 117485 30 1 2 7 495 258 3981 7 495 258 3984 E mai...

Page 20: ...43 47 52 13 22 35 48 1 6 10 14 18 23 27 31 36 40 45 49 2019 2 7 11 15 19 24 28 32 37 41 46 50 3 8 12 16 20 25 29 33 38 42 47 51 4 9 13 17 21 26 30 34 39 43 48 52 5 22 35 44 1 6 10 14 19 23 27 32 36 40...

Page 21: ...21 P...

Page 22: ...22 P...

Page 23: ...23 SFMCH900 STANLEY FAT MAX SDS 1 a b c 2 a b c d e f Residual current device RCD RCD 3 a b c d...

Page 24: ...24 e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e...

Page 25: ...25 f 130 C 130 C 265 F g 6 a b 8...

Page 26: ...26 EN62841 2002 44 EC 40 C 10 C 40 C...

Page 27: ...27 STANLEY FAT MAX 1 2 3 4 5 6 7 SFMCH900B SFMCH900M12 SFMCH900M22 A 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C u 8 7 u 8a u 8a 7 8 u 1 8a 8b...

Page 28: ...28 B B 7a B SFMCH900B SFMCH900M12 SFMCH900M22 C u D u 7b D E u 6 u u E u 6b u 4 6a u 4 u 6b F u 9 u 5a 5 u u u 5a G u 3 H u 2 u 1 u J u 3 u 3 u...

Page 29: ...SFMCH900M12 SFMCH900M22 SFMCH900B VDC 18 18 18 1 0 1500 0 1500 0 1500 0 5500 0 5500 0 5500 EPTA 05 2009 J 2 0 2 0 2 0 2 9 2 9 2 3 22 22 22 13 13 13 30 30 30 SFMCB201 SB202 SFMCB202 SB204 SFMCB204 SB20...

Page 30: ...10 6 2 K 1 5 2 ah D 2 5 2 K 1 5 2 ah 2 5 2 K 1 5 2 SFMCH900 STANLEY FAT MAX EN62841 1 2015 EN62841 2 1 2014 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU STANLEY FAT MAX STANLEY FAT MAX Stanley Europe Egide Walsch...

Page 31: ...31...

Page 32: ...32...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...530915 74 RUS UA 03 2021...

Reviews: