71
(T
ł
umaczenie z orygina
ł
u w j
ę
zyku angielskim)
POLSKI
Przeznaczenie
Wyrzynarka Stanley
®
FatMax
®
KFFMES340 zosta
ł
a zapro-
jektowana do ci
ę
cia drewna, tworzyw sztucznych i blachy
metalowej. To narz
ę
dzie jest przeznaczone do u
ż
ytku profes-
jonalnego oraz prywatnego, innego ni
ż
profesjonalny.
Zasady bezpiecznej pracy
Ogólne wskazówki dotycz
ą
ce bezpiecznej pracy
elektronarz
ę
dziami
@
Ostrze
ż
enie!
Zapozna
ć
si
ę
ze wszystkimi
ostrze
ż
eniami dotycz
ą
cymi bezpiecznej pracy
oraz z instrukcj
ą
obs
ł
ugi. Niestosowanie si
ę
do
ostrze
ż
e
ń
i zalece
ń
zawartych w tej instrukcji
obs
ł
ugi mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
pora
ż
enia pr
ą
dem
elektrycznym, po
ż
aru i/lub powa
ż
nego zranienia.
Zachowa
ć
wszystkie instrukcje i informacje dotycz
ą
ce
bezpiecznej pracy, aby móc korzysta
ć
z nich w przysz
ł
o
ś
-
ci.
Poj
ę
cie „elektronarz
ę
dzie” u
ż
ywane w niniejszej instrukcji,
oznacza narz
ę
dzie zasilane z sieci elektrycznej (przewodem
zasilaj
ą
cym) lub akumulatorami (bezprzewodowe).
1. Bezpiecze
ń
stwo w miejscu pracy
a. Miejsce pracy musi by
ć
czyste i dobrze o
ś
wietlone.
Miejsca ciemne i takie, w których panuje nieporz
ą
dek,
stwarzaj
ą
ryzyko wypadku.
b. Nie wolno u
ż
ywa
ć
elektronarz
ę
dzi w strefach
zagro
ż
enia wybuchem, w pobli
ż
u palnych cieczy,
gazów, czy py
ł
ów.
Elektronarz
ę
dzia mog
ą
wytworzy
ć
iskry powoduj
ą
ce zap
ł
on py
ł
ów lub oparów.
c. W czasie pracy elektronarz
ę
dziami nie pozwala
ć
na
przebywanie w pobli
ż
u dzieci i innych osób
postronnych.
Chwila nieuwagi mo
ż
e spowodowa
ć
utrat
ę
kontroli nad narz
ę
dziem.
2. Ochrona przed pora
ż
eniem pr
ą
dem elektrycznym
a. Gniazdo musi by
ć
dostosowane do wtyczki
elektronarz
ę
dzia. Nie wolno przerabia
ć
wtyczek. Nie
u
ż
ywa
ć
ż
adnych
łą
czników lub rozdzielaczy
elektrycznych z uziemionymi elektronarz
ę
dziami.
Nieprzerabiane wtyczki i odpowiednie gniazda zmniejszaj
ą
ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym.
b. Nale
ż
y unika
ć
bezpo
ś
redniej styczno
ś
ci
z uziemionymi lub zerowanymi powierzchniami, takimi
jak ruroci
ą
gi, grzejniki, kuchenki i lodówki.
Ryzyko
pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym wzrasta, je
ś
li Twoje cia
ł
o
jest uziemione.
c. Nie nara
ż
a
ć
elektronarz
ę
dzi na dzia
ł
anie deszczu lub
zwi
ę
kszonej wilgotno
ś
ci.
Dostanie si
ę
wody do wn
ę
trza
elektronarz
ę
dzia zwi
ę
ksza ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem
elektrycznym.
d. Nie wolno ci
ą
gn
ąć
za przewód zasilaj
ą
cy. Nie wolno
ci
ą
gn
ąć
, podnosi
ć
ani wyci
ą
ga
ć
wtyczki z gniazda,
poprzez ci
ą
gni
ę
cie za kabel zasilaj
ą
cy narz
ę
dzia. Chroni
ć
kabel zasilaj
ą
cy przed kontaktem z gor
ą
cymi elementami,
olejami, ostrymi kraw
ę
dziami i ruchomymi cz
ęś
ciami.
Uszkodzenie lub zapl
ą
tanie przewodu zasilaj
ą
cego zwi
ę
ksza
ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym.
e. W czasie eksploatacji elektronarz
ę
dzi poza
pomieszczeniami zamkni
ę
tymi nale
ż
y u
ż
ywa
ć
przystosowanych do tego przed
ł
u
ż
aczy.
Korzystanie
z przed
ł
u
ż
aczy przystosowanych do u
ż
ycia na zewn
ą
trz
budynków zmniejsza ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem.
f. Je
ś
li zachodzi konieczno
ść
u
ż
ywania narz
ę
dzia
w wilgotnym otoczeniu, nale
ż
y u
ż
ywa
ć
ź
ród
ł
a zasilania
zabezpieczonego wy
łą
cznikiem ró
ż
nicowopr
ą
dowym.
Stosowanie wy
łą
czników ró
ż
nicowopr
ą
dowych zmniejsza
ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym.
3.
Ś
rodki ochrony osobistej
a. W czasie pracy elektronarz
ę
dziem zachowa
ć
czujno
ść
,
patrze
ć
uwa
ż
nie i kierowa
ć
si
ę
zdrowym rozs
ą
dkiem.
Nie u
ż
ywa
ć
elektronarz
ę
dzia w stanie zm
ę
czenia, pod
wp
ł
ywem narkotyków, alkoholu lub leków.
Nawet chwila
nieuwagi w czasie pracy elektronarz
ę
dziem mo
ż
e
doprowadzi
ć
do powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
b. U
ż
ywa
ć
ś
rodków ochrony osobistej. Zawsze zak
ł
ada
ć
okulary ochronne.
U
ż
ywanie, w miar
ę
potrzeb,
ś
rodków
ochrony osobistej, takich jak maska przeciwpy
ł
owa, buty
ochronne z antypo
ś
lizgow
ą
podeszw
ą
, kask czy
ochronniki s
ł
uchu, zmniejsza ryzyko odniesienia
uszczerbku na zdrowiu.
c. Zapobiega
ć
przypadkowemu w
łą
czeniu. Przed
przy
łą
czeniem do zasilania i/lub w
ł
o
ż
eniem
akumulatorów oraz przed podniesieniem
i przenoszeniem narz
ę
dzia, upewni
ć
si
ę
,
ż
e wy
łą
cznik
znajduje si
ę
w pozycji „wy
łą
czone”.
Trzymanie palca na
wy
łą
czniku podczas przenoszenia lub pod
łą
czenie
w
łą
czonego narz
ę
dzia do zasilania
ł
atwo staje si
ę
przyczyn
ą
wypadków.
d. Przed w
łą
czeniem elektronarz
ę
dzia usun
ąć
wszelkie
klucze lub narz
ę
dzia do regulacji.
Pozostawienie klucza
lub narz
ę
dzia do regulacji po
łą
czonego z cz
ęś
ciami
wiruj
ą
cymi elektronarz
ę
dzia mo
ż
e spowodowa
ć
uszkodzenie cia
ł
a.
e. Nie wychyla
ć
si
ę
nadmiernie. Przez ca
ł
y czas
zachowywa
ć
solidne oparcie nóg i równowag
ę
.
Dzi
ę
ki
temu ma si
ę
lepsz
ą
kontrol
ę
nad elektronarz
ę
dziem
w nieoczekiwanych sytuacjach.
f. Zak
ł
ada
ć
odpowiedni
ą
odzie
ż
. Nie nosi
ć
lu
ź
nych
ubra
ń
ani bi
ż
uterii. Trzyma
ć
w
ł
osy, ubranie i r
ę
kawice
z dala od ruchomych elementów.
Lu
ź
ne ubranie,
bi
ż
uteria lub d
ł
ugie w
ł
osy mog
ą
zosta
ć
pochwycone przez
ruchome cz
ęś
ci.
Summary of Contents for FATMAX KFFMES340
Page 1: ...www stanley eu KFFMES340 7 8...
Page 2: ...2 A B E F C D 8...
Page 64: ...64 Stanley Fat Max KFFMES340 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c OFF d...
Page 65: ...65 e f g 4 a b c d e f g 5 a...
Page 66: ...66 MDF EN 60745 2002 44 E Stanley FatMax...
Page 68: ...68 6 5 0 0 6 5 F 8 0 1 2 3 0 1 2 3 LED LED 10 LED 10 1 1 5 PVC Stanley FatMax U T...
Page 78: ...78 POLSKI...
Page 92: ...92 Stanley FatMax KFFMES340 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Page 93: ...93 d e f g 4 a b c d e f g 5 a...
Page 94: ...94 EN 60745 2002 44 EC...
Page 95: ...95 Stanley FatMax 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A 11 3 4 11 3 B 9 5 9 9 5 C 1 2 7 D E 45 6 5 0...
Page 96: ...96 6 5 15 30 45 6 5 0 0 6 5 F 8 0 1 2 3 0 1 2 3 10 10 1 1 5 Stanley FatMax U T...
Page 100: ...4...
Page 102: ...STANLEY 586 8 67 1 D n n n nu no n n n n m n ma a u u u u...
Page 103: ......
Page 104: ...N602897 REV01 07 2018...