2 ► BPP060F User Manual
EC DECLARATION OF CONFORMITY
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
EC DECLARATION OF CONFORMITY
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
EG KONFORMITATSERKLARUNG
DECLARATION CE DE CONFORMIDAD
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA
150420 ind.E
The undersigned, representing the following manufacturer:
Le soussigné, représentant le fabricant ci-après :
Der Unterzeichner, der den folgenden Hersteller vertritt:
El abajo firmante, en representación del siguiente fabricante:
Il sottoscritto, che rappresenta il seguente produttore
DUBUIS S.A.S. 17-19, rue Jules Berthonneau CS 73406 41034 BLOIS CEDEX - France
Hereby declare that the equipment specified hereunder:
Déclare que l’équipement visé ci-dessous :
Bestätige hiermit, dass erklären Produkt genannten Werk oder Gerät:
Por la presente declaro que el equipo se especifica a continuación:
Dichiaro che le apparecchiature specificate di seguito:
Category:
HYDRAULIC CRIMPING TOOLS WITH 18V RECHARGEABLE BATTERY
Catégorie :
PRESSES HYDRAULIQUE DE SERTISSAGE SUR BATTERIE 18V
Kategorie:
ELEKTROHYDRAULISCHES PRESSWERKZEUG BATTERIEBETRIEBENES 18V
Categoría:
HERRAMIENTA HIDRÁULICA DE CRIMPADO A BATERÍA 18V
Categoria:
PRESSA IDRAULICA A BATTERIA 18V
Type/Type/Type/Tipo/Tipo:
BPP050FC - BPP050OC - BPP060FC
Serial number of equipment:
L-00001 à L-99999
Numéro de série de l’équipement :
Seriennummer des Geräts:
Número de serie del equipo:
Matricola dell’attrezzatura:
Has been manufactured in conformity with:
Est fabriqué conformément aux :
Wurde hergestellt in Übereinstimmung mit:
Ha sido fabricado de acuerdo con:
È stata costruita in conformità con:
Directives / Directives / Richtlinie / Directriz / Direttiva
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Harmonized Standards / Normes harmonisés / Harmonisierte Standards / Normas armonizadas / Norme armonizzate:
2006/42/EC
NF EN ISO 15744 (décembre 2008)
NF EN ISO 3744 (février 2012)
NF EN ISO 20643 (septembre 2008)
NF EN ISO 11201 (décembre 2010)
NF EN 12096 (septembre 1997)
2014/30/EU
EN 55014-1 (juin 2017)
EN 55014-2 (juillet 2015)
EN 62233 (septembre 2013)
EN 62311 (octobre 2008)
2011/65/EU
NF EN IEC 63000 (décembre 2018)
The undersigned is responsible for compilation of the technical file and makes this declaration on behalf of DUBUIS.
Le soussigné est responsable de la constitution du dossier technique et fait cette déclaration au nom de DUBUIS.
Der Unterzeichner ist für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen verantwortlich und gibt diese Erklärung im Namen von DUBUIS ab.
El abajo firmante es responsable de la elaboración del expediente técnico y realiza esta declaración en nombre de DUBUIS.
Il sottoscritto è responsabile della compilazione del dossier tecnico e fa questa dichiarazione a nome di DUBUIS.
Signature
Blois, January 4, 2022
Fait à Blois le 4 janvier 2022
Patrick VERVIER,
Engineering Manager
/ Responsable Bureau d’études
DUBUIS S.A.S. 17-19, rue Jules Berthonneau CS 73406 41034 BLOIS CEDEX - France
