E
44
F–030601L
8. Separe la
correa de transmisión del eje
transversal (6)
de la
polea del variador de
velocidades (8)
.
9.
(Figure 22)
Afloje los
pernos de montaje
(9)
que están en el lado izquierdo del
eje
transversal (10)
. Aflójelos hasta que las
tuercas de montaje estén en el extremo de
los
pernos de montaje (9)
.
10.Saque los
pernos de montaje (11)
del lado
derecho del
eje transversal (10)
. Esto per-
mitirá que el lado derecho del
eje transver-
sal (10)
baje y deje espacio para la
correa
de transmisión del eje (6)
.
Instalación de la correa de transmisión
1. Para instalar la
correa de transmisión del
motor (6)
, siga los pasos anteriores en or-
den inverso.
2.
(Figure 23)
Verifique que la
correa
transmi-
sión del eje transversal (6)
esté instalada
correctamente y que pase por dentro de sus
guías (12)
.
3. Todos los sujetadores, todos los pernos de
montaje y todas las
guías de la correa (12)
tienen que estar bien apretadas.
4. Instale la correa de transmisión del motor.
Consulte “Instalación de la correa de trans-
misión del motor”.
5. Instale el cárter. Consulte “Cómo instalar el
cárter”.
6. Compruebe el funcionamiento del sistema de
propulsión. Consulte “Cómo revisar y ajustar
el embrague” y también “Cómo ajustar el pe-
dal de control de velocidad”.
Cómo reemplazar la correa de
transmisión del cortacésped
(Figura 14)
1. Desmonte el cárter del cortacésped. Consul-
te las instrucciones en “Desmontaje del cár-
ter del cortacésped”.
2. Separe el
retén de correa (1)
de la
polea
tensora (2)
y quite la
correa de transmi-
sión de la cuchilla (3).
3. Separe la
zapata de freno (7)
de la
polea
del eje transversal (4)
y retire la
correa de
transmisión del cortacésped (3).
NOTA: Reemplace la correa de transmi-
sión del cortacésped (3) con una correa
de repuesto original, ésta la puede obte-
ner en un centro de servicio autorizado.
4. Para obtener las piezas de repuesto adecua-
das o para obtener asistencia técnica, vaya a
un centro de servicio autorizado cercano a
usted.
5. Para instalar la correa de transmisión del
cortacésped, realice los pasos anteriores en
el orden inverso.
6. Instale el cárter del cortacésped. Consulte
las instrucciones que aparecen en “Cómo
instalar el cárter del cortacésped”.
7. Antes de comenzar a segar, revise el control
de rotación de la cuchilla. Vea las instruccio-
nes en “Cómo ajustar el control de rotación
de la cuchilla”.
Cómo desmontar el cárter del
cortacésped
1.
(Figura 6)
Mueva la
palanca de control de
rotación de la cuchilla
(1)
a la posición
DESENGANCHADA (8)
.
2.
(Figura 18)
Mueva la
palanca de elevación
(1)
a la posición de
AJUSTE DE NIVEL (2).
NOTA: Compruebe que la palanca de ele-
vación (1) esté fija en la posición de
AJUSTE DE NIVEL (2).
3.
(Figura 27)
Retire los pasadores y las aran-
delas de la suspensión
trasera (3)
. Refiéra-
se a los dibujos “C” y “D”.
4. Retire los pasadores y las arandelas
eslabo-
nes de suspensión (4)
. Refiérase a los di-
bujos “A” y “B”.
5. Desconecte el
resorte de extensión (5)
de
la
varilla de control de cuchilla (6)
. Refié-
rase al dibujo “E”.
6. Desconecte la
suspensión delantera (9)
del
soporte de bastidor. Refiérase al dibujo “F”.
7. Separe la
correa de transmisión de la cu-
chilla (7)
de la
polea doble (8)
. Refiérase al
dibujo “G”.
8. Retire el cárter del cortacésped por el lado
derecho de la unidad.
9. Para operar la unidad sin el cárter, mueva la
palanca de elevación a la posición TOP (más
alta).
10.Para volver a montar el cárter del cortacés-
ped, realice los pasos anteriores en orden
inverso.
11. Compruebe que la
correa de transmisión
de la cuchilla (7)
quede bien montada den-
tro de todas las
guías de correa (10)
y ade-
más, que quede debajo del
tubo separador
(11).
Cómo instalar las ruedas
Si debe quitar las ruedas para darle servicio a la
unidad, asegúrese de instalarlas de la siguiente
manera:
Rueda delantera
(Figura 24)
1. Compruebe que el
vástago de válvula (2)
quede hacia afuera. Deslice la
rueda delan-
tera (1)
en la
mangueta (3).
2. Asegure la
rueda delantera (1)
con las
arandelas (4)
y el
pasador abierto (5).
Do-
ble los extremos del
pasador abierto (5)
se-
parándolos para sujetar la
rueda delantera
(1)
a la
mangueta (3).
3. Instale los
tapacubos (6)
si su modelo los
trae. Asegúrese de que las
arandelas (4)
sujetan los
tapacubos (6)
en su lugar.
Rueda trasera
(Figura 25)
1. Instale las
arandelas (7)
y
espaciador (8)
en el
eje (9)
.
2. Monte la
llave cuadrada (10)
en la
ranura
de llave (11)
.
3. Compruebe que el
vástago de válvula (2)
quede hacia afuera. Alinee la ranura en la
rueda trasera (12)
con la
llave cuadrada
(10)
. Deslice la
rueda trasera (12)
en el
eje
(9)
.
4. Asegure la
rueda trasera (12)
con la
aran-
dela (7)
y la
arandela de fijación (e–ring
(13)
.
5. Instale los
tapacubos (6)
si su modelo los
trae. Asegúrese de que las
arandelas (7)
sujetan los
tapacubos (6)
en su lugar.
Cómo reemplazar el fusible
Si el fusible está fundido, el motor no arrancará.
Retire el fusible fundido y reemplácelo con un
fusible de 15 amperios para automóviles.
Almacenamiento (por más de 30 días)
A fines de cada año, prepare la unidad para su
almacenamiento de acuerdo a las siguientes
instrucciones.
1. Vacíe el combustible del carburador y del
tanque de combustible. Cambie el aceite de
motor. Consulte las instrucciones suministra-
das por el fabricante del motor.
2. Limpie toda la unidad.
3. Cargue la batería.
Cómo hacer un pedido de piezas de
repuesto
Las piezas de repuesto se muestran en las últi-
mas páginas de este manual o en un libro de
piezas de repuesto separado.
Use sólo las piezas de repuesto autorizadas o
aprobadas por el fabricante. La letra que apare-
ce al final del número de la pieza indica el tipo
de acabado de ésta. C para cromado, Z para
zinc, PA para conjunto comprado (Purchased
Assembly). Es importante que incluya esta infor-
mación cuando pida una pieza de repuesto. No
use aditamentos ni accesorios que no sean es-
pecíficamente recomendados para esta unidad.
Para obtener las piezas de repuesto apropiadas,
debe proporcionar el número del modelo de su
cortadora de césped (vea la placa de datos).
Las piezas de repuesto, con la excepción del
motor, la transmisión, el eje transversal o el dife-
rencial, están disponibles en la tienda donde se
compró la cortadora de césped o en un centro
de servicio recomendado por la tienda.
Si no puede conseguir piezas de repuesto o ser-
vicio de la manera indicada arriba, entonces co-
muníquese con:
Stanley Outdoor Power Equipment
Customer Service Department
PO Box 268
Brentwood, TN 37024–0268
1–800–788–7766
www.stanleylawnmowers.com
No se aceptarán llamadas con cobro revertido.
Las piezas de repuesto para el motor, el eje
transversal o la transmisión, están disponibles
en uno de los centros de servicio autorizados
por el fabricante, los que encontrará en las pági-
nas comerciales de su guía de teléfonos. Ade-
más, consulte las garantías individuales del
motor o de la transmisión para pedir las piezas
de repuesto.
Cuando haga un pedido por favor envíe la si-
guiente información:
(1) Número de modelo
(2) Número de serie
(3) Número de pieza
(4) Cantidad.
Summary of Contents for 309311x692A
Page 4: ...4 F 030601L 7 7 8 2 6 8 4 9 5 1 10 3 11 1 2 3 1 2 12...
Page 5: ...5 F 030601L 1 2 3 4 5 6 7 13 14 7 4 1 2 3 15 3 2 1 4 4 5 16 2 1 6 1 17 3 2 2 1 18 5 3 4...
Page 6: ...6 F 030601L 19 4 1 20 5 3 21 1 2 5 6 3 5 4 22 9 10 11 23 6 7 8 12...
Page 7: ...7 F 030601L 24 1 2 3 4 4 5 6 25 12 7 8 9 10 11 2 7 13 6 26 1 2 3 4 2...
Page 8: ...8 F 030601L 27 3 3 4 4 5 6 9 7 5 8 7 10 10 11 1...
Page 26: ...26 F 030601L...
Page 48: ...48 F 030601L...
Page 49: ...49 F 030601L Parts List Model 309311x692A Lista de partes Modelo 309311x692A GB E...
Page 60: ...REPAIR PARTS MODEL 309311x692A ELECTRICAL SYSTEM 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 9...
Page 62: ...62 F 030601L...
Page 63: ...63 F 030601L...
Page 64: ...64 F 030601L...