background image

expondo.de

Hersteller  an Verbraucher 

Sehr geehrte Damen und Herren,

gebrauchte  Elektro  –  und  Elektronikgeräte  dürfen  gemäß  europäischer Vorgaben 

[1]

  nicht  zum  unsortierten  Siedlungsabfall 

gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit 
der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr 
weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In  Deutschland  sind  Sie  gesetzlich 

[2]

  verpflichtet,  ein Altgerät  einer  vom  unsortierten  Siedlungsabfall  getrennten  Erfassung 

zuzuführen.  Die  öffentlich  –  rechtlichen  Entsorgungsträger  (Kommunen)  haben  hierzu  Sammelstellen  eingerichtet,  an  denen 
Altgeräte  aus  privaten  Haushalten  ihres  Gebietes  für  Sie  kostenfrei  entgegengenommen  werden.  Möglicherweise  holen  die 
rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt – oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem 
Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten.

[1]

 

RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES 

ÜBER ELEKTRO – UND ELEKTRONIK – ALTGERÄTE

[2]

  

Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung 

von Elektro – und Elektronikgeräten (Elektro – und Elektronikgerätegesetz – ElektroG).

Umwelt – und Entsorgungshinweis

Utylizacja produktu
Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyznaczonego 
punktu  odbioru.  Nie  wolno  wyrzucać  produktów  elektrycznych  razem  z  odpadami  gospodarstwa  domowego.  Zgodnie 
z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne wymagają segregacji 
i  utylizacji  w  wyznaczonych  miejscach.  Dbając  o  prawidłową  utylizację,  przyczyniasz  się  do  ochrony  zasobów  naturalnych 
i  zmniejszasz  negatywny  wpływ  oddziaływania  na  środowisko,  człowieka  i  otoczenie.  Zgodnie  z  krajowym  prawodawstwem, 
nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations.

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7
66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [email protected]

Summary of Contents for POWER2 S-ARC 160LT

Page 1: ...C 160LT S ARC 160PFC S ARC 200PFC S ARC 320LT S ARC 400LT USER MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI D USO MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG e x p o n d o...

Page 2: ...x280 Gewicht kg 5 5 8 8 50 Produktname ELEKTRODENSCHWEISSGER T Modell S ARC 160LT S ARC 160PFC S ARC 200PFC Nennspannung V Frequenz Hz 230 50 Schwei art MMA LIFT TIG Schwei strom bereich MMA 20A 20 8V...

Page 3: ...dass der Kontakt des K rpers mit dem Gegenstand oder mit dem Boden nicht m glich ist Verwenden Sie trockene und unbesch digte Handschuhe sowie passende Schutzkleidung Der elektrische Bogen darf nicht...

Page 4: ...t Start einstellbar im Bereich 0 10 3 Arc Force einstellbar im Bereich 0 10 1 Schwei strom 2 Hot Start einstellbar im Bereich 0 10 3 Arc Force einstellbar im Bereich 0 10 4 Anti Stick 5 VRD bietet zus...

Page 5: ...en Sollte dies der Fall sein darf das Ger t nicht mehr benutzt werden Wenden Sie sich umgehend an Ihren Verk ufer um Nachbesserungen vorzunehmen Was tun im Problemfall Kontaktieren Sie Ihren Verk ufer...

Page 6: ...st be repaired or replaced Safety belts must be used when working at height Dimensions Width x Depth x Height mm 230x480x420 23x480x410 Weight kg 17 3 21 4 All fittings and safety elements must be sto...

Page 7: ...t All polarization information should be shown on the packaging supplied by the electrode manufacturer 3 Now you can connect the power lead and turn the power on once the return lead is connected to t...

Page 8: ...inaln jest niemiecka wersja instrukcji Pozosta e wersje j zykowe s t umaczeniami z j zyka niemieckiego 1 DANE TECHNICZNE UWAGA Ilustracje w niniejszej instrukcji obs ugi maj charakter pogl dowy i w ni...

Page 9: ...uku elektrycznego Przed obs ug czyszczeniem lub wymian elektrody nale y wy czy dop yw pr du elektrycznego Nale y upewni si czy kabel uziemienia jest w a ciwie pod czony oraz czy wtyk jest w a ciwie po...

Page 10: ...znajduje si w cznik g wny oraz przew d zasilania S ARC 160PFC S ARC 200PFC 1 Kontrolka zasilania wieci si gdy urz dzenie jest w czone 2 Kontrolka przegrzania wieci si gdy temperatura wewn trz urz dzen...

Page 11: ...dany jest na tabliczce znamionowej Ewentualnie zdj cie niesprawnej cz ci Pracownik serwisu jest w stanie lepiej oceni na czym polega problem je eli opisz go Pa stwo w spos b tak precyzyjny jak jest to...

Page 12: ...ry pro dom cnost spor k atd k plynov m lahv m pro sv en M e to zp sobit zni en reduktoru a v st k po kozen t la sporn vyu it plynu zvy uje dobu sva ov n Pro zaji t n dlouh ho a spolehliv ho fungov n z...

Page 13: ...avte po adovan pr tok plynu 4 Oblouk se zap l po pot en obrobku elektrodou a jej m zvednut na vzd lenost 2 a 4 mm 5 Oblouk zhasne kdy se elektroda ho k odsune od pracovn ho prostoru 6 P ed odpojen m n...

Page 14: ...t s dans des poubelles m nag res L appareil est conforme aux directives europ ennes en vigueur Une protection corporelle int grale doit tre port e Attention Porter des gants de protection t Un masque...

Page 15: ...lectriques importants voire de s rieuses br lures L arc lectrique ainsi que votre espace de travail sont aliment s et charg s en lectricit Le circuit lectrique interne est constamment sous tension Le...

Page 16: ...repos 6 Ecran 7 T moin du mode MMA 8 T moin du mode LIFT TIG 9 Commutation entre les r glages des fonctions 1 5 10 Commutation entre le mode MMA TIG lift 11 Molette de r glage Vue de face 12 Borne de...

Page 17: ...enez la rapidement jusqu la longueur d arc requise 5 L arc s teint lorsque l lectrode est loign e de la zone de travail Mode Lift TIG 3 Une fois les param tres r gl s ouvrez la vanne gaz de la bouteil...

Page 18: ...ra e la spina siano stati collegati correttamente alla presa di terra Un collegamento di messa a terra errato pu mettere in pericolo non solo la salute ma anche la vita dell utente Controllare regolar...

Page 19: ...ne 2 Spia di surriscaldamento accesa quando la temperatura all interno dell macchina troppo alta e viene attivata la protezione termica 3 Spia VRD garantisce una sicurezza aggiuntiva all operatore qua...

Page 20: ...solari diretti La polvere dovrebbe essere rimossa regolarmente usando aria compressa asciutta e pulita 11 REGOLARE CONTROLLO DELL APPARECCHIO Verificare regolarmente che gli elementi dell apparecchio...

Page 21: ...ebe con regularidad el estado de los cables con respecto a da os o partes mal aisladas Remplace todo cable que presente deficiencias a nivel de aislamiento para evitar graves lesiones Apague el equipo...

Page 22: ...Testigo VRD proporciona seguridad adicional para el operario cuando el aparato funciona al ralent 4 Conmutador de modo MMA TIG 5 Perilla de regulaci n de la corriente de soldadura 6 Terminal de salida...

Page 23: ...enfr e completamente Para limpiarlo use siempre productos que no contengan sustancias corrosivas Prohibido rociar agua sobre el dispositivo o sumergirlo en agua Evite que el agua se introduzca por lo...

Page 24: ...46 47 23 08 2021 23 08 2021 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN...

Page 25: ...Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das Inve...

Reviews: