background image

Overwinteren

• Bescherm de pomp tegen de vrieskou. 

• Verwijder alle pluggen en laat de pomp en alle leidingen 

leeglopen.

• Bewaar de pluggen in de korf.

• Berg de pomp in een droge en warme kamer op.

•  Wikkel  de  motor  niet  in  plastic  omdat  er  dan  binnenin 

 

condensatie kan ontstaan. 

•  In  installaties  waar  de  pomp  niet  geledigd  kan  worden, 

 

beschermt een mengsel van 40% propyleenglycol en 60% 

wa-ter de pomp tot temperaturen van -46°C. 

•  Gebruik  uitsluitend  propyleenglycol.  Andere  antivries-

 

middelen zijn uiterst giftig en beschadigen de pomp.

SECTIE 5. ELEKTRISCHE AANSLUITING

De elektrische aansluiting van de motor moet door aan vak-

man gedaan worden in overeenstemming met deze handlei

-

ding en lokale regelgeving.

Bij de ingebruikname van de pomp moet bij de installatie 

een motorbeveiliging voorzien worden, die afgestemd is 

op de nominale stroom van de motor.

De 

voedingsspanning 

moet  voor 

± 

5% 

overeenkomen  met 

deze 

die  vermeld  staat  op  de 

kenplaat van de motor. 

Bij enkelfasige motoren dient de aansluiting te gebeuren 

op de twee aangeduide klemmen zoals hieronder afge-

beeld.

Enkelfasig bedradingsschema :

Driefasig bedradingsschema : 

Let erop dat de kabels of draden niet onder spanning 

staan bij de aansluiting aan de pomp.

Gelieve de voedingsdraden te verwijderen alvorens de 

pomp te installeren !

Pentek

Capacitor

Supply

W1

U1

W2

Ground

Leroy-Somer

(Pentair)

1

2

3

4

5

6

N

L

7

Supply

Capacitor

Ground

 

 

3 x 230 V

W2

U2

V2

                                             

  

 

3 x 400 V

W2

U2

V2

1

2

3

4

5

6

N

L

7

W2

U2

V2

U2

V1

W1

W2

U2

V2

U2

V1

W1

Driefasige motoren 

worden aangesloten in 

DRIEHOEK

, bij een nets-

panning van 3 x 230 V

Driefasige motoren 

worden aangesloten in 

STER

, bij een netspanning 

van 3 x 400 V

W2

U2

V2

U2

V1

W1

Condensator

Voeding

Voeding

Aarding

Aarding

Condensator

Controleer de draairichting van de driefasige motor na elke 

aansluiting.  Als  deze  niet  overeenstemt  met  de  pijl  aange

-

geven op de pomp,dan dienen twee fase-aansluitingen in de 

aansluitdoos omgekeerd te worden. Iedere motor moet een 

permanente aarding hebben.

Aansluitingen die afwijken van de bovenvermelde voor-

zorgsmaatregelen hebben het vervallen van de garantie 

tot gevolg.

SECTIE 6. ONDERHOUD

De pomp is ontworpen om gedurende jaren onderhoudsvrij 

te werken. 

Onderbreek altijd de spanning voor u aan de pomp gaat 

werken.

Het vervangen van de motor moet gebeuren door een erk-

end installateur.

SECTIE 7. PROBLEEMOPLOSSING

Pomp zuigt niet aan

1. Geen water in de voorfilter

2. Voorfilter is niet dicht

3. O-ring van het deksel is beschadigd

4. Waterpeil staat onder skimmer

5. Verstopte of skimmer

6. Gesloten klep in leidingwerk

7. Luchtlek in aanzuigleiding

Motor draait niet

1. Spanning is uitgeschakeld

2. De stroomschakelaar is uitgesprongen

3. Pomp is uitgeschakeld door tijdschakelaar

4. Elektr. verbindingen naar de motor toe zijn niet ok

5. De motoras zit klem

6. Vuil blokkeert het schoepenrad

Laag debiet / hoge filterdruk

1. Vuile voorfilter

2. Vernauwing in de persleiding

Laag debiet / lage filterdruk

1. Verstopte voorfilter of skimmer

2. Verstopt schoepenrad

3. Luchtlek in de aanzuigleiding

4. Vernauwing in aanzuigleiding

5.  Motor draait in  omgekeerde richting  

     (alleen bij driefasige motor)

Pomp maakt ongewone geluiden

1. Luchtlek in aanzuigleiding

2. Vreemde voorwerpen in het pomphuis

3. Cavitatie

Een geïllustreerde onderdelenlijst kan u terug vinden op:

www.pentairpooleurope.com

Nederlands

U1

U1

N

LI

TW

Hi

Ha

C

PE

Ha  

Hoofdfase

Hi  

Hulpfase

TW 

Thermostatische beveiligingsschakelaar

C Condensator 

9

Summary of Contents for S5P Series

Page 1: ...dienungsantleitung Guide de l installation Guia de instalacion Guide all installazione Fran ais IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONES SAVE THESE INSTRUCTIONS AQUATIC SYSTEMS...

Page 2: ...ructions may result in serious adverse health effects or even serious or fatal injury Failure to follow the safety instructions will in all cases invalidate all guarantees and liability on the part of...

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 N L 7 Supply Capacitor Ground Three phase motors wired to main voltage of 3x230 Volt require a DELTA connection 3 x 230 V W2 U2 U2 V1 V2 W1 Three phase motors wired to main voltage of 3x40...

Page 4: ...amor age La pompe doit tre fix e sur un socle plat et solide suffisamment haut pour viter de noyer le moteur Installer le filtre et la pompe dans un endroit prot g en s assurant que la ventilation et...

Page 5: ...D montez les fils d allimentation d essai avant installation finale s il vous plait V rifier le sens de rotation des moteurs triphas s apr s chaque connexion Si cette rotation ne correspond pas celle...

Page 6: ...um somit lange Ansaugzeiten zu vermeiden Die Pumpe sollte auf einem ebenen und festen Fundament befes tigt werden das hoch genug ist damit der Pumpenmotor nicht durch Bodenwasser untersp lt wird Mont...

Page 7: ...CHALTUNG W2 U2 V2 U2 V1 W1 Pr fen Sie bei Einsatz eines Dreiphasenmotors nach jedem Anschluss der Motordrehrichtung Sofern die Drehrichtung nicht der Richtungspfeil auf der Pumpe entspricht so m ss en...

Page 8: ...elieerde bedrijven Tenzij anders aangegeven vormen de namen en merken van anderen die mogelijk in dit document worden gebruikt geen aanwijzing voor samen werking of wederzijdse goedkeuring tussen de e...

Page 9: ...bij een netspanning van 3 x 400 V W2 U2 V2 U2 V1 W1 Condensator Voeding Voeding Aarding Aarding Condensator Controleer de draairichting van de driefasige motor na elke aansluiting Als deze niet overee...

Page 10: ...a y corta con una pendiente uniforme paraque el tiempo de cebado no sea muy largo Asegure la bomba a una obra de fundaci n plana y firme con la altura apropiada para impedir la inundaci n del mo tor I...

Page 11: ...te de alimentaci n conexi n a tierra conexi n a tierra Condensador Despu s de conectar un motor trif sico verifcar la direccion de rotaci n Si no gira en la direcci n de la flecha es necesa rio invert...

Page 12: ...di avverti mento Controllo visivo Men sile Sostituire se neces sario Alimentazione acqua Controllo di linee e connettori Mensile Riparazione immedia ta dei danni Dispositivi di sicurezza Controllo vi...

Page 13: ...con una tensione di rete di 3x 400 V W2 U2 V2 U2 V1 W1 Condensatore Alimentazione elettrica Alimentazione elettrica Tierra Tierra Condensatore Ogni motore deve essere dotato di une messa a terra per m...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...rafgaande schriftelijke toestemming van Pentair International SRL Copyright Licence limit e sauf express ment autoris ci apr s aucune partie du contenu de ce document ne peut tre reproduite sous toute...

Reviews: