SSS Siedle VL 611-X/1-0 Series, Product Information

Page: 7 / 16

7
KSA 611-... 15 mm long
KSFB 611-... M4 x 10 mm
6 Remove the side element of
the VL 611-X/1... .
Release the hexagon socket screw by
half a turn and take off the side
element. An Allen key is provided.
7 Mount the acrylic glass
Raise the lamp with the lampholder
slightly and clip on the acrylic glass.
8 Close the ambient lighting
VL 611-X/1...
Clip on the side element and tighten
the clamping fixture using the Allen
key.
9 (No illustration)
Carefully connect to the 230 V AC
mains supply.
The lighting may only be connected
to the 230 V AC mains supply using
the unilaterally installed connecting
cable or a connecting cable of the
same type (H05RN-F 2x1mm
2 ) .
Exchanging the lamp
Servicing
Electrical equipment may only be
serviced by a suitably qualified
electrician observing the VDE
regulations.
Always first disconnect from the
power supply.
10 Open the ambient lighting
VL 611-X/1...
Release the hexagonal socket screw
by half a turn and remove the side
element.
11 Take off the acrylic glass
Slightly lift the acrylic glass at the
side on which the cover was
removed and take out the glass to
the side over the aluminium bracket.
12 (No illustration)
Exchange the lamp and replace by
one of the same type.
13 Replace the acrylic glass
Raise the lamp and the holder
slightly and clip the acrylic glass into
place.
14 Close the ambient lighting
VL 611-X/1...
Clip the side element into place and
tension the clamping fixture using
the Allen key.
Exchanging the electronic ballast
In order to exchange a damaged
ballast, the VL must first be
removed.
Servicing
Servicing work on electrical equip-
ment may only be performed by
suitably qualified electricians in
observance of the VDE regulations.
Always first disconnect from the
mains.
15 Ambient lighting
Open the VL 611-X/1...
Release the hexagonal socket screw
by one turn and remove the ele-
ment.
16 Take off the acrylic glass.
Slightly lift the acrylic glass at the
side on which the cover was
removed and take out glass to the
side over the aluminium bracket.
17 Remove the 2 VL 611-X/1... .
Release the fastening at the corners
and take the VL out of the housing.
18 (No illustration)
Open the ballast on the back, ex-
change the defective pcb and close
the ballast again correctly.
19 (No illustration)
Remount the VL 611-X/1... , insert
the VL in the housing and fasten at
the corners.
20 Mount the acrylic glass
Raise the lamp and the holder
slightly and clip the acrylic glass into
place.
21 Close the ambient lighting
VL 611-X/1...
Mount the side element and tighten
the clamping fixture with the Allen
key.
Application
L'éclairage d'environnement
VL 611-X/1 livré avec un cache en
verre acrylique antireflets et un
chargeur électronique intégré peut
être monté dans tous les boîtiers
Vario et stèles. En cas de montage
encastré, il faut toujours monter un
boîtier encastrable GU 611-...
compatible avec le VL 611-... .
Il n'est pas possible de monter
l'éclairage dans un boîtier en saillie
GA 611-... standard.
L'éclairage VL 611-X/1-... à double
isolation est muni d'un câble de
branchement de 2,5 m de long.
Pour le branchement, il faut prévoir
une boîte de distribution côté
bâtiment dans un rayon de 2 m
environ.
L'accessoire boîte de distribution
ZVD/KSF 611-... peut être utilisé
pour le branchement dans la stèle de
communication KSF 611-... et
l'accessoire manchon de liaison
ZVM/KSA 611-... pour le branche-
ment sur l'écran de communication
en saillie KSA 611-... . Le montage
dans des boîtiers isolés contre la
chaleur, dans des plafonds etc. et le
recouvrement avec des matériaux
d'isolation n'est pas permis.
Note
Veillez aux caractéristiques d'allu-
mage et de température des tubes
fluorescents. Des cycles d'allumage
courts peuvent diminuer la durée de
vie des tubes fluorescents. En raison
du principe de fonctionnement des
tubes fluorescents, ceux-ci peuvent
prendre une coloration rouge après
l'allumage à basse température envi-
ronnante. Cette coloration disparaît
après peu de temps. La luminosité
produite dépend de la température.
Attention!
Le montage et le branchement
d'appareils électriques ne doivent
être effectués que par un électricien
professionnel. Les branchements
électriques basse tension (jusqu'à
1000 V) doivent être réalisés
conformément à la norme
VDE 0100.
Français
Montage