5
Deutsch
Montage
Anwendung
Die Umgebungsleuchte VL 611-X/1,
mit beiliegender blendfreier Acryl-
glasabdeckung und integriertem
elektronischem Vorschaltgerät, kann
in allen Vario-Gehäusen und Stelen
montiert werden. Bei UP-Montage
muss immer, ein der VL 611-...
entsprechendes, UP-Gehäuse
GU 611-... montiert werden.
Der Einbau in ein Standard-AP-Ge-
häuse GA 611-... ist nicht möglich.
Die schutzisolierte VL 611-X/1-... ist
mit einer 2,5 m langen Anschluss-
leitung ausgerüstet.
Für den Anschluss sollte bauseits im
Bereich von ca. 2 m Entfernung eine
Verteilerdose vorhanden sein.
Für den Anschluss in der Kommuni-
kations-Stele freistehend,
KSF 611-... steht das Zubehör Ver-
teilerdose ZVD/KSF 611-...,
für die Kommunikations-Display AP
KSA 611-... das Zubehör Verbin-
dungsmuffe ZVM/ KSA 611-... zur
Verfügung.
Der Einbau in wärmeisolierte
Gehäuse, Decken usw. und das
Abdecken mit wärmeisolierenden
Werkstoffen ist nicht erlaubt.
Hinweis
Beachten Sie die Charakteristika von
Kompaktleuchtstofflampen bezüg-
lich des Einschalt- und Tempera-
turverhaltens.
Kurze Einschaltzyklen können die
Lebensdauer der Kompaktleucht-
stofflampen verringern.
Bedingt durch das Prinzip der Kom-
paktleuchtstofflampen können beim
Einschalten bei niedrigen Umge-
bungstemperaturen rötliche Verfär-
bungen der Kompaktleuchtstofflam-
pen auftreten, die sich nach kurzer
Brenndauer jedoch verlieren.
Die erreichbare Helligkeit ist tempe-
raturabhängig.
Achtung!
Einbau und Montage elektrischer
Geräte darf nur durch eine Elektro-
Fachkraft erfolgen. Elektrische
Verbindungen im Niederspannungs-
bereich (bis 1000V) müssen nach
VDE 0100 erstellt werden.
1 Bestandteile der Umgebungs-
leuchte VL 611-X/1...
a
Umgebungsleuchte
VL 611-X/1...
b
Acrylglasabdeckung
Montagezubehör:
c
Inbusschlüssel
d
Spezialschraube 35 mm lang 4 x
e
Spezialschraube 15 mm lang 4 x
f
Schraube M 4 x 10 mm 4 x
g
Schraube M3 x 8 mm 6 x
h
Aluprofil zur Versteifung der
Trageplatte 2 x
Wichtig!
Werden Umgebungsleuchten
VL 611-X/1... in Kombination mit
Modulen montiert, muss immer,
wenn an einer Längsseite der VL die
Auflageschulter vom Kombirahmen
oder Gehäuse fehlt, an dieser ein
Aluprofil “
h
” auf der Tragplatte
montiert werden.
2
Aluprofil(e) montieren
3
(Ohne Abbildung)
Die Montage von MR 611-...,
ISM 611-..., VL 611-X/1-... usw.
erfolgt immer von unten nach oben,
damit die aufgeklebte Dichtfolie
dachziegelähnlich unter dem Modul-
träger des darüberliegenden liegt.
Bei senkrechter Montage muss die
Inbusschraube des Seitenteils unten
sein.
4
(Ohne Abbildung)
Anschlussleitung (H05RN-F 2x1mm
2
)
nach Innen in die bauseitige Vertei-
lerdose (Klemmraum) ziehen.
Leitungsreserve von ca. 30 cm hinter
der Halteplatte vorsehen.
VL 611-X/1... im Vario-
Modulgehäuse befestigen
5
Die VL 611-X/1... in das ent-
sprechende Gehäuse einlegen und in
den Ecken mit den beiliegenden
Schrauben befestigen.
Beiliegende Spezialschrauben zur
Befestigung im:
GU 611-..., BGA/BGU 611-...,
RGA 611-..., RG/SR 611-...,
der KSF 611-... 35 mm lang,
KSA 611-... 15 mm lang
KSFB 611-... M4 x 10 mm
6 Seitenteil der VL 611-X/1...
abnehmen
Inbusschraube mit einer halben
Umdrehung lösen und Seitenteil
abnehmen. Inbusschlüssel liegt bei.
7 Acrylglas anbringen
Leuchtmittel mit Fassung etwas
anheben und Acrylglas aufstecken.
8 Umgebungsleuchte
VL 611-X/1... schließen
Seitenteil aufstecken und den
Klemmverschluss mit dem Inbus-
schlüssel spannen.
9
(Ohne Abbildung)
Netzanschluss 230 V AC fachgerecht
herstellen.
Der Anschluss am 230 V AC Netz
darf nur über die einseitig installierte
Anschlussleitung bzw. typgleiche
Anschlussleitung (H05RN-F 2x1mm
2
)
ausgeführt werden.
Leuchtmittel wechseln
Service
Servicemaßnahmen an Elektrischen
Anlagen dürfen nur durch eine Elek-
trofachkraft unter Beachtung der
VDE Vorschriften erfolgen.
Spannungsfrei schalten.
10 Umgebungsleuchte
VL 611-X/1... öffnen
Inbusschraube mit einer halben
Umdrehung lösen und Seitenteil
abnehmen.
11 Acrylglas abnehmen
Das Acrylglas an der Seite an der die
Abdeckung abgenommen wurde
etwas anheben und seitlich über den
Aluwinkel abnehmen.
12
(Ohne Abbildung)
Leuchtmittel wechseln und durch
typgleiches Leuchtmittel ersetzen.
13 Acrylglas anbringen
Leuchtmittel mit Fassung etwas
anheben und Acrylglas aufstecken.
14 Umgebungsleuchte
VL 611-X/1... schließen
Seitenteil aufstecken und den
Klemmverschluss mit dem Inbus-
schlüssel spannen.
Summary of Contents for VL 611-X/1-0 Series
Page 2: ...2 1 2 b a c d e f g h ...
Page 3: ...4 5 17 ...
Page 4: ...3 8 14 21 10 15 11 16 6 7 13 20 ...
Page 15: ...15 ...