SSS Siedle VL 611-X/1-0 Series, Product Information

Page: 6 / 16

6
Elektronisches Vorschaltgerät
wechseln
Um ein schadhaftes Vorschaltgerät
zu wechseln, muss die VL ausgebaut
werden.
Service
Servicemaßnahmen an Elektrischen
Anlagen dürfen nur durch eine Elek-
trofachkraft unter Beachtung der
VDE Vorschriften erfolgen.
Spannungsfrei schalten.
15 Umgebungsleuchte
VL 611-X/1... öffnen
Inbusschraube mit einer halben
Umdrehung lösen und Seitenteil
abnehmen.
16 Acrylglas abnehmen
Das Acrylglas an der Seite an der die
Abdeckung abgenommen wurde
etwas anheben und seitlich über den
Aluwinkel abnehmen.
17 VL 611-X/1... ausbauen.
Die Befestigung in den Ecken lösen
und die VL aus dem Gehäuse
entnehmen.
18 (Ohne Abbildung)
Das Vorschaltgerät auf der Rückseite
öffnen, defekte Leiterplatte aus-
tauschen und Vorschaltgerät wieder
ordnungsgemäß verschließen.
19 (Ohne Abbildung)
VL 611-X/1... wieder einbauen, VL in
das Gehäuse einlegen und in den
Ecken befestigen.
20 Acrylglas anbringen
Leuchtmittel mit Fassung etwas
anheben und Acrylglas aufstecken.
21 Umgebungsleuchte
VL 611-X/1... schließen
Seitenteil aufstecken und den
Klemmverschluss mit dem Inbus-
schlüssel spannen.
English
Mounting
Application
The ambient lighting VL 611-X/1
with the provided anti-dazzle acrylic
glass cover and integrated electronic
ballast can be mounted in any of the
Vario housings and pedestals. When
flush mounting, a flush-mount
housing GU 611-... corresponding to
the VL 611-... must always be
mounted.
Mounting in a standard surface-
mount housing GA 611-... is not
possible.
The all-insulated VL 611-X/1-... is
equipped with a 2.5 m long
connecting cable.
A junction box must be provided on
site at a distance of around 2 m for
connection. For connection in the
free-standing communication
pedestal KSF 611-... junction box
accessory ZVD/KSF 611-... is
available, and for communication
display AP KSA 611-... the
connecting sleeve accessory
ZVM/KSA 611-... must be used.
Integration in heat-insulated
housings, ceilings etc. and covering
with heat-insulating materials is not
admissible.
Remark
Observe the starting and tempera-
ture characteristics typical of com-
pact fluorescent lamps.
Short ON cycles can compromise the
service life of the compact fluores-
cent lamps.
In keeping with the operating
principle of compact fluorescent
lamps, when switching on at low
ambient temperatures, the lamp can
appear to give off a red tinge.
However, after a short period of
operation this effect disappears.
The achieved degree of brightness
depends on the temperature.
Note!
Electrical devices may only be
installed and mounted by suitably
qualified electricians. Electrical
connections in the low-voltage
range (up to 1000V) must be
performed in accordance with
VDE 0100.
1 Components of the ambient
light VL 611-X/1...
a
Ambient lighting
VL 611-X/1...
b Acrylic glass cover
Mounting accessories:
c
Allen key
d Special screw 35 mm long 4 x
e Special screw 15 mm long 4 x
f Screw M 4 x 10 mm 4 x
g Screw M3 x 8 mm 6 x
h Aluminium profile to reinforce the
support plate 2 x
Important!
If ambient lighting VL 611-X/1... is
used in conjunction with modules,
whenever the support shoulder of
the combination frame or housing
is missing along one of the longitu-
dinal sides of the VL, the support
plate on this side must be
strengthened by mounting an
aluminium profile “
h ”.
2 Mount the aluminium profile(s)
3 (No illustration)
The MR 611-..., ISM 611-...,
VL 611-X/1-... etc. are always
mounted from bottom to top to
ensure that the applied sealing film
on each module is tucked under the
module carrier of the module above
in roof tile-type formation. When
mounting vertically, the hexagonal
socket screw of the side element
must be positioned at the bottom
4 (No illustration)
Pull the connecting cable
(H05RN-F 2x1mm
2 ) into the
junction box (terminal compart-
ment) provided on site, ensuring
that there is a reserve length of
cable of around 30 cm behind the
fixing plate.
Fasten the VL 611-X/1... in the
Vario module housing
5
Insert the VL 611-X/1... into the
relevant housing and fasten in the
corners with the provided screws.
Provided special screws for fastening
in the:
GU 611-..., BGA/BGU 611-...,
RGA 611-..., RG/SR 611-...,
the KSF 611-... 35 mm long,