SSS Siedle BTSV 850-03 Operating Instructions For End Users Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 16

background image

S. Siedle & Söhne

Postfach 1155
78113 Furtwangen
T49 7723 63-0
T49 7723 63-300
www.siedle.de
[email protected]

© 2009/09.20
Printed in Germany
Best.-Nr. 2004630-01

«
...
14
15
16

Summary of Contents for BTSV 850-03

Page 1: ...sation pour le consommateur Poste bus standard avec moniteur couleur Istruzioni per l uso per il cliente finale Citofono bus standard con monitor a colori Gebruikershandleiding voor de eindgebruiker Bus telefoon standaard met kleurenmonitor Betjeningsvejledning til slutbrugeren Bustelefon Standard med farvemonitor Bruksanvisning för slutkunden Buss telefon Standard med färgmonitor ...

Page 2: ...ärke kann in 5 Stufen eingestellt werden Bei aufgelegtem Hörer Taste Stummschaltung 3 Sekunden gedrückt halten um die einge stellte Ruftonlautstärke zu hören Taste Stummschaltung kurz drücken Lautstärke steigt um eine Stufe an Nach der höchsten Stufe springt sie wieder zur niedrigsten Lautstärke Ausgewählte Lautstärke durch 3 Sekunden Drücken der Taste Stummschaltung abspeichern Ruftonmelodie Sie ...

Page 3: ...inweise Reinigen Sie Ihr Innengerät nur mit einem mit milder Seifenlösung angefeuchteten weichen Tuch Trockene Reinigung aggressive Reiniger und Scheuermittel können die Oberfläche beschädigen Ausführliche Pflegehinweise im Downloadbereich unter www siedle com Service Für die Gewährleistung gelten die gesetzlichen Bestimmungen Der Austausch des Gerätes im Servicefall erfolgt durch Ihren Elektroins...

Page 4: ...volume The ringtone volume can be set to 5 different levels Put down the receiver then press and hold down the mute button for 3 seconds to hear the set ringtone volume Press the mute button briefly and the volume increases by one level After the highest level it goes back to the lowest level Save the selected volume by pressing the mute button for 3 seconds Ringtone You can choose between 11 ring...

Page 5: ...ons Only ever clean your indoor device using a soft cloth dampened with mild soap solution Dry aggres sive cleaning agents and abrasive detergents can damage the sur face Detailed care instructions are located in the download area of www siedle com Servicing Statutory warranty conditions apply Exchange of the device in case of servicing must be per formed by your electrical installer ...

Page 6: ...tion appuyée pendant 3 secondes pour entendre le volume de sonnerie qui a été réglé Appuyer brièvement sur la touche Désactivation le volume augmente d un niveau Une fois que le volume a atteint le niveau maximum il retombe au volume le plus bas Mémoriser le volume sélec tionné en appuyant pendant 3 secondes sur la touche Désactivation Mélodie de tonalité d appel Vous pouvez choisir parmi 11 mélod...

Page 7: ... nettoyer votre appareil inté rieur n utilisez qu un chiffon doux humidifié d une solution savon neuse non agressive Un nettoyage à sec un détergent agressif et un produit abrasif peuvent endom mager la surface Conseils d en tretien détaillés dans la zone de téléchargement à l adresse www siedle com Service Les dispositions légales s ap pliquent à la garantie En cas de réclamation l échange de l a...

Page 8: ...to in 5 livelli A ricevitore agganciato pre mere il tasto della funzione mute per 3 secondi per sentire il volume del campanello impostato Premendo brevemente il tasto della funzione mute il volume aumenta di un livello Dopo il mas simo livello il volume torna auto maticamente al livello minimo Salvare il volume selezionato premendo per 3 secondi il tasto della funzione mute Melodia di chiamata È ...

Page 9: ...o morbido imbevuto di soluzione saponata delicata Procedure di pulizia a secco detergenti aggressivi e mezzi abrasivi possono danneggiare la superficie dell apparecchio Le istru zioni di manutenzione dettagliate possono essere scaricate dalla sezione di download nel sito www siedle com Assistenza Ai fini della garanzia si applicano le disposizioni di legge La sostitu zione dell apparecchio nel cas...

Page 10: ...eltoonvolume Het beltoonvolume kan in 5 trappen worden ingesteld Bij opgelegde hoorn de mute toets 3 seconden ingedrukt houden om het ingestelde bel toonvolume te horen Mute toets kort drukken het volume wordt een trap hoger Na de hoogste trap spring zij weer terug naar het laagste volume Gekozen volume door het 3 seconden drukken van de mute toets opslaan Beltoonmelodie U kunt tussen 11 beltoonme...

Page 11: ...nigt u uw telefoon alleen met een zachte doek vochtig gemaakt met een milde zeepoplossing Droge reiniging agressieve reini gingsmiddelen en schuurmiddelen kunnen het oppervlak bescha digen Uitgebreide onderhouds richtlijnen in het downloadbereik onder www siedle com Service Voor de aansprakelijkheid gelden de wettelijke bepalingen De omruil van een apparaat onder garantie geschiedt door uw elektro...

Page 12: ...illes i 5 trin Med røret lagt på holdes opkaldsfrakoblingstrykket nede i 3 sekunder således at den indstil lede ringetonestyrke høres Ved et kort tryk på opkaldsfra koblingstrykket øges lydstyrken ét trin Efter det højeste trin springer ringetonen tilbage til laveste lyd styrke Den valgte lydstyrke gemmes ved at trykke på opkaldsfrakob lingstrykket i 3 sekunder Opkaldstone melodi Der kan vælges me...

Page 13: ...allatør Vedligeholdelse Rengør kun indendørsmodellen med en blød fugtig klud der er dyppet i mildt sæbevand Tør ren gøring skrappe rengøringsmidler og skuremidler kan beskadige overfladen Detaljerede plejetips kan downloades under www siedle com Service Med hensyn til garanti gælder lovens bestemmelser Udskiftning af enheden ved service foretages af Deres elinstallatør ...

Page 14: ... knappen för stumkopplingen intryckt under 3 sekunder för att höra den ljudstyrka som är inställd för ringsignalen Tryck kort på knappen för stumkopplingen ljudstyrkan ökar med ett steg Efter det högsta steget återvänder den till den lägsta ljudstyrkan Spara den utvalda ljudstyrkan genom att trycka på knappen för stumkopplingen under 3 sekunder Ringsignalsmelodi Du kan välja mellan 11 ringsig nals...

Page 15: ...sningar Rengör internapparaten endast med en mjuk trasa som fuktats med en mild tvållösning Torr ren göring aggressiva rengöringsmedel och skurmedel kan skada ytan Utförliga skötselanvisningar åter finns i nedladdningszonen under www siedle com Service För garantin gäller de lagliga bestämmelserna Vid behov av service ska ett utbyte av apparaten utföras av din elinstallatör ...

Page 16: ...S Siedle Söhne Postfach 1155 78113 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de 2009 09 20 Printed in Germany Best Nr 2004630 01 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for BTSV 850-03

Brand: NEC Pages: 34

Brand: NEC Pages: 4

Brand: NEC Pages: 19

Brand: NEC Pages: 17

DSX-40 DEMO KIT

Brand: NEC Pages: 2

Brand: NEC Pages: 2

Brand: NEC Pages: 22

1102B - NBX Business Phone VoIP

Brand: 3Com Pages: 96

Brand: Agent Headsets Pages: 1

Brand: Xblue Networks Pages: 121

Dialog 4106 Basic

Brand: Aastra Pages: 35

centralalert CA-CX

Brand: Serene Pages: 21

Brand: UCOM Pages: 24

Brand: Sony Ericsson Pages: 2

Brand: BRONDI Pages: 14

25255RE2 - ViSYS Cordless Phone Base Station

Brand: RCA Pages: 2

Brand: SpectraLink Pages: 79

Brand: Aastra Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands