32
Front Derailleur
Forskifter
Deraiorul din faţă
Przerzutka przednia
Přesmykač
Εμπρόσθιος εκτροχιαστής
프런트 디레일러
Press both Blips or Clics™ simultaneously, or
press the
FD
button on the BlipBox™, to move
the front derailleur inboard or outboard.
Tryk på begge Blip’er eller Clics samtidigt,
eller tryk på
FD
-knappen på BlipBox ’en for
at flytte forskifteren indad eller udad.
Pentru a deplasa deraiorul din faţă spre
interior sau spre exterior apăsaţi ambele
butoane Blips sau Clics simultan, sau apăsaţi
FD
pe BlipBox.
Naciśnij oba przyciski Blip lub Clics
jednocześnie lub naciśnij przycisk
FD
na
manetce BlipBox, by zmienić bieg przedniej
przerzutki do wewnątrz lub na zewnątrz.
Chcete-li změnit převod na přesmykači
nahoru nebo dolů, stiskněte oba ovladače
Blip nebo Clic současně nebo stiskněte
tlačítko
FD
na zařízení BlipBox.
Πατήστε και τα δύο Blips ή Clics
ταυτόχρονα, ή πατήστε το κουμπί
FD
στο
BlipBox, για να μετακινήσετε τον μπροστινό
εκτροχιαστή προς τα μέσα ή προς τα έξω.
프런트 디레일러를 보드 안쪽이나 바깥쪽으로
움직이려면 Blip 또는 Clic을 동시에 누르거나
BlipBox에 있는
FD
버튼을 누릅니다.
Adjust
Juster
Reglare
Reguluj
Nastavit
Προσαρμογή
조정