Liste des pièces, montage et mode d’emploi, formulaire N° 102996F, verso feuille 1 de 3
PRÉCAUTIONS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ (SUITE)
AVERTISSEMENT : Pour éviter toute blessure aux personnes :
GÉNÉRALITÉS
•
TOUJOURS lire et respecter scrupuleusement les consignes en matière de sécurité et les instructions de
fonctionnement avant d’assembler ou d’utiliser ce coupe-écrou. La plupart des problèmes afférents à un
nouvel équipement sont dus à une manutention ou installation inadéquate.
•
Lire et respecter scrupuleusement les consignes en matière de sécurité et les instructions de
fonctionnement relatives à la pompe et au vérin utilisé avec ce coupe-écrou.
•
Les coupe-écrous peuvent développer de grandes forces à des pressions de pompe hydraulique
modérées. Pour toute question sur les forces exercées à une pression donnée, prendre contact avec le
distributeur Power Team le plus proche (voir la liste à la fin du présent document).
MONTAGE DE L’APPAREIL
•
Le propriétaire/technicien travaillant avec ce coupe-écrou est tenu de veiller à ce que celui-ci soit installé et qu’il
fonctionne en conformité avec les normes de sécurité fédérales américaines (OSHA), locales et européennes
(UE), de même qu’avec les autres normes de sécurité en vigueur.
•
Poser la presse dans une zone abritée, ou mettre un écran devant le coupe-écrou pour réduire les risques pour les
personnes. La pression hydraulique peut casser des éléments et éventuellement blesser des personnes en raison
d’objets qui volent ou qui tombent, de glissement de charges et autres risques.
•
Des protections, fermetures, écrans, verrouillages, retenues, commandes et autres dispositifs de protection doivent
être utilisés par le propriétaire/opérateur lors de l’utilisation de cette presse dans des applications spécifiques
présentant des dangers bien connus dudit propriétaire/opérateur. Pour des informations sur d’autres applications,
prendre contact avec le distributeur Power Team le plus proche (voir la liste à la fin du présent document).
•
Des équipements de sécurité supplémentaires ou spécifiques permanents comme des protections, écrans ou
fermetures, rideaux légers, etc. à proximité du coupe-écrou doivent être supportés par des structures
autoporteuses ou fixés au cadre de l’appareil sans couper ni percer, souder ou modifier sa structure ni affecter son
fonctionnement. De telles modifications pourraient endommager l’équipement et/ou occasionner des blessures.
•
Toute modification de la structure et du fonctionnement de ce coupe-écrou est interdite, entraîne l’annulation de la
garantie, peut causer des blessures et annule la déclaration de conformité.
•
Le propriétaire/opérateur du coupe-écrou doit veiller à ce que toutes les étiquettes afférentes à la sécurité soit
apposées, maintenues et remplacées si elles deviennent difficilement lisibles.
FONCTIONNEMENT
•
L’opérateur et les personnes à proximité du coupe-écrou doivent porter des protections oculaires conformes aux
normes OSHA, ANSI Z87.1, ou aux normes UE en vigueur.
•
Le propriétaire ou l’opérateur sont responsables de l’utilisation de dispositifs adéquats capables de retenir toute
pièce pouvant casser ou voler en éclat lors de l’application des forces. Pour davantage de sécurité, toujours
entourer la pièce d’une couverture de protection avant d’appliquer des forces. Pour des informations sur les
couvertures de protection, prendre contact avec le distributeur Power Team le plus proche (voir la liste à la fin du
présent document).
•
Tenir les mains éloignées de la surface de travail lors du fonctionnement.
•
Les pièces à usiner doit être correctement soutenues et alignées afin que la force du piston/vérin s’applique
pleinement sans risque de dérobade ou de casse des pièces coupées.
•
Être prudent lors de la mise en charge et du déchargement du coupe-écrou.
Summary of Contents for Power Team HNS150A
Page 6: ......
