background image

piccolo HS - HE

6

DESCRIPTION OF THE LUMINAIRE

Refer to figures on pag. 2:

PIC HS - PIC HE: LANTERN BODY

  Lamp holder tray opening knob

  Lamp position adjustment screw

  Lamp holder tray 

  230V output for effect disk motors 

  Stand/suspension mounting bracket 

  Guides for lantern’s front head

  Tilt locking handle 

  Power cable 

  Head rotation and shutters locking knob 

PIC HS: IRIS HEAD (code TIPI)

  Gobo holder slot 

  Shutters adjustment levers

⑫ 

Diaphragm adjustment lever

⑬ 

Accessories locking spring

⑭ 

Accessories holder guides

⑮ 

Focusing knob

PIC HE: EFFECTS HEAD AND PROJECTION SET

⑯ 

Effects head (code TEPI)

⑰ 

Focusing knob

⑱ 

Locking effects head knob

⑲ 

Locking projection set knob

⑳ 

Additional disc holder carter (code PODI) and motors 
(codes MODIVE - MODILE - MODIXLE) for the projection 
with one or two discs

INTRODUCTION

The luminaire you have bought complies to 2006/95/EC, 
2004/108/EC and 2011/65/EU European Directives. 
The label on the side of the luminaire list the following 
information:
• Model
• Supply voltage in V
• Power of the lamp in W
• IP protection level
• Maximum allowed ambient temperature in °C
• Maximum temperature of the luminaire body in °C 
• Minimum distance from any inflammable surface 
• Information to find the position 0° of the luminaire: when 

the arrow tip points upwards 

• Maximum tilt angle range. These limits, imposed by the 

lamp manufacturer, should not be exceeded as they would 
reduce the lamp’s useful life or lead to the luminaire’s 
deterioration.

The PICCOLO luminaire is supplied into two different versions:
• PIC HS followspot version
• PIC HE effects projection version
Both version have the same lamp holder body (code 
LANT-PIC-H-V) but they differ in the front head:
• for the PIC HS followspot version:

- Iris diaphragm head (code TIPI), 4 shaping shutters 

and standard objective

• for the PIC HE effects projection version:

- Rotating head with accessories holder guides, 

objective holder and standard objective (code TEPI)

- Disc holder housing (code PODI) and different speed 

motors (codes MODIVE – MODILE – MODIXLE) as 
optionals

The two heads are interchangeable at any time

INSTALLATION

• The luminaires is intended for professional use only
• The product is designed for indoor use: consequently 

it has to be protected from dampness and rain, if used 
in different conditions (IP 20)

• Do not mount the luminaire on or near a flammable 

surface

• Please note carefully the notes written on the label of 

the luminaires

• Do not forget to connect a safety cable, if required by 

local country safety regulations

• The luminaire is usually mounted on a stand.

ELECTRICAL CONNECTIONS

Your luminaire has been designed for a supply voltage 
of 220-240V, 50Hz.
The power cable complies with standards CEI 20-35. 
Before and during the installation, follow the 
instructions below:
• Always check the earth wiring for the line being used
• Ensure the voltage for the unit is the same as the one 

WARNING: replace immediately the lamp 

and/or the lenses if visibly damaged, 

although they may still work.

WARNING: 
The luminaires must always be earthed

Summary of Contents for piccolo HS

Page 1: ...Manuale utente User manual piccolo HS HE cod PIC HS PIC HE PIC HS PIC HE...

Page 2: ...ono Spotlight srl non potr essere ritenuta responsabile di danni derivanti dalla non osservanza di dette istruzioni SAFETY WARNING Before using this product read the present instructions carefully Spo...

Page 3: ...posizione 0 del faro quando la punta della freccia rivolta verso l alto Angolo massimo di inclinazione verso l alto e verso il basso Questi limiti imposti dal costruttore della lampada non devono esse...

Page 4: ...se non si notano particolari segni di non uniformit nel fascio di luce ACCENSIONE E PUNTAMENTO I proiettori devono essere collocati rispettando la distanza minima dall oggetto che si deve illuminare i...

Page 5: ...sito web tenendo presente che alcuni effetti particolari richiedono obiettivi specifici diversi da quelli standard PULIZIA Per una corretta resa del faro occorre tener costantemente pulite le lenti e...

Page 6: ...r lead to the luminaire s deterioration The PICCOLO luminaire is supplied into two different versions PIC HS followspot version PIC HE effects projection version Both version have the same lamp holder...

Page 7: ...also allowing for total blacking out By using the four shutters adjustment levers part of the luminous beam can be narrowed and profiled to obtain special shapes To rotate the whole set of shaping sh...

Page 8: ...servicing MAINTENANCE Submit the luminaire to servicing at least once a year to check the integrity of the electrical and mechanical parts This can be done only by qualified personnel granting a corre...

Reviews: