EN
ES
FR
IT
NL
DE
58
sportdog.com
Gracias por elegir productos de adiestramiento de la marca SportDOG®. Utilizado correctamente, este
producto le ayudará a adiestrar a su perro de forma eficiente y segura. Para garantizar su satisfacción, revise
a fondo este manual de funcionamiento. Si tiene preguntas relativas al funcionamiento del producto, consulte
las secciones Preguntas frecuentes y Resolución de problemas de este manual, o póngase en contacto con
nuestro Centro de atención al cliente. Para obtener un listado de los números de teléfono de su zona, visite
nuestro sitio web www.sportdog.com.
Para obtener la mayor protección de su garantía, por favor registre su producto dentro de los 30 días
posteriores a la compra en www.sportdog.com. Al registrarse y conservar su recibo de compra disfrutará de la
garantía plena del producto y si tuviera necesidad de contactar con el Centro de atención al cliente, podremos
ayudarle con mayor rapidez. Y lo que es más importante, su valiosa información personal nunca se cederá
ni venderá a nadie. La descripción completa de la garantía está disponible en el sitio www.sportdog.com.
MANUAL DE ADIESTRAMIENTO
Visite nuestro sitio web www.sportdog.com para descargar la versión completa del Manual de adiestramiento
de este equipo y, si desea realizar cualquier consulta, pónganse en contacto con el Centro de atención al cliente.
Para obtener un listado de los números de teléfono de su zona, visite nuestro sitio web www.sportdog.com.
ÍNDICE DE CONTENIDOS
COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
CÓMO FUNCIONA EL SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
PREPARACIÓN DEL TRANSMISOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
PREPARACIÓN DEL COLLAR RECEPTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
AJUSTE DEL COLLAR RECEPTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
BÚSQUEDA DEL MEJOR NIVEL DE INTENSIDAD PARA SU PERRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
CAMBIO DE LOS INTERVALOS DE ESTIMULACIÓN ESTÁTICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
CONSEJOS GENERALES DE ADIESTRAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
PROGRAMACIÓN DEL TRANSMISOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
VINCULACIÓN DEL TRANSMISOR Y EL COLLAR RECEPTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
PROGRAMACIÓN DEL SISTEMA PARA FUNCIONAMIENTO CON DOS O TRES PERROS . . . . . . . 67
CAMBIO DE LOS CÓDIGOS ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
ACCESORIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
PREGUNTAS FRECUENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
INSTRUCCIONES PARA LA LLAVE MULTIUSOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
CONDICIONES DE USO Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
CONFORMIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
ELIMINACIÓN DE LAS BATERÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
GARANTÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Summary of Contents for Sport Trainer 450M
Page 110: ...sportdog com...
Page 111: ...sportdog com...
