background image

7

 

 

www.spokey.eu 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

SICHERHEITSHINWEIS 

Dieser Scooter ist ein Gerät zur Freizeitbeschäftigung. Im öffentlichen 
Verkehr wird der Scooter als Fahrzeug gewertet und unterliegt allen 
einhergehenden Risiken. Befolgen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die 
Anweisungen in diesem Handbuch sowie die geltenden und durch Ihre 
Regierung und die zuständigen Behörden festgelegten Verkehrsregeln 
und Verkehrsvorschriften.(Pour votre securitä, veuillez suivre les 
instructions contenues dans le manuel et les lois sur la circulation et les 
räglements änoncäs par les organismes gouvernementaux et 
röglementaires.). 
•Gleichzeitig sollte Ihnen bewusst sein, dass die Risiken nicht vollständig 
vermieden werden können, da andere Verkehrsteilnehmer die Regeln 
verletzen und unvorsichtig fahren können; die Gefahr eines Unfalls gilt für 
Sie damit ebenso wie wenn Sie zu Fuß gehen oder mit dem Rad fahren. 
Je schneller der Scooter fährt, desto länger ist der Bremsweg. Auf einer 
glatten Fahrbahn kann der Scooter rutschen, aus dem Gleichgewicht 
kommen oder umkippen. Fahren Sie daher stets mit größter Vorsicht, und 
halten Sie eine geeignete Geschwindigkeit sowie ausreichend Abstand zu 
anderen Verkehrsteilnehmern, insbesondere wenn ihnen die Örtlichkeiten 
nicht bekannt sind. 
•Geben Sie Fußgängern Vorrang. Erschrecken Sie Fußgänger 
insbesondere Kinder -  nicht, wenn Sie sie passieren. Wenn Sie sich 

Fußgängern von hinten nähern, klingeln Sie, um sie zu warnen, bremsen 
Sie Ihren Scooter ab, und überholen Sie links (in Ländern mit 
Rechtsverkehr). Wenn Sie auf einem Fußgängerweg fahren, fahren Sie 
rechts und langsam. Wenn Sie auf einem Fußgängerweg fahren, fahren 
Sie so langsam wie möglich, oder steigen Sie ab. 
•Halten Sie sich insbesondere in China und in Ländern ohne 
entsprechende Gesetze und Vorschriften für Scooter an die 
Sicherheitshinweise in diesem Handbuch 
•Leihen Sie Ihren Scooter keinesfalls Personen ohne Kenntnisse über 
dieses Fahrzeug. Wenn Sie Ihren Scooter einem Freund leihen, stellen 
Sie vorher sicher, dass sie oder er den Scooter fahren kann und eine 
Sicherheitsausrüstung trägt. 
•Prüfen Sie den Scooter vor jedem Gebrauch. Wenn Ihnen lose Teile, 
Batteriewarnmeldungen, platte Reifen, übermäßiger Verschleiß, 
ungewöhnliche Geräusche, Funktionsstörungen oder andere 
ungewöhnliche Bedingungen auffallen, stellen Sie die  Fahrt ein, und 
holen Sie sich professionelle Hilfe

 

 
WARNUNG  -  Brandgefahr  -  Nicht vom Benutzer zu warten 

 

EINKLAPPEN UND TRAGEN  

Stellen Sie sicher, dass der Scooter abgeschaltet ist. Entriegeln Sie 
zum Einklappen den Klappmechanismus, und stellen Sie den 
Lenkervorbau so, dass Sie die Schnalle auf dem hinteren Schutzblech 

einhaken können. Drücken Sie zum Aufklappen auf den 
Klingelauslöser, um die Schnalle zu lösen, stellen Sie den Lenker 
auf, und rasten Sie die Faltstruktur ein

.

 

Tragen 

Halten Sie den Lenkervorbau zum Tragen mit einer oder beiden Händen. 

 
 
 
 
 

TÄGLICHE PFLEGE UND WARTUNG

Reinigung und Lagerung

 

Wischen Sie Flecken auf der Karosserie des Scooters mit einem feuchten 
Tuch ab. Lassen sich die Flecken damit nicht entfernen, verwenden Sie 
etwas Zahnpasta und eine Zahnbürste, und wischen Sie anschließend mit 
einem feuchten Tuch nach. Verwenden Sie Schleifpapier oder ein 

anderes Schleifmaterial, um Kratzer von den Kunststoffoberflächen zu 
polieren. 
Hinweise: Verwenden Sie keinesfalls Alkohol, Benzin, Kerosin oder 
andere korrosive und flüchtige chemische Lösungsmittel, um den Scooter 
zu reinigen; andernfalls können die Oberflächen dauerhaft geschädigt 
werden. Verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger, um den Scooter zu 

Nehmen Sie keinesfalls Ihre 
Hände vom Lenkrad. 

Fahren Sie keinesfalls Treppen 
hoch oder runter, und springen 
Sie nicht über Hindernisse. 

Summary of Contents for 926745

Page 1: ...HULAJNOGA ELEKTRYCZNA ELECTRIC SCOOTER ELEKTRICK SK TR ELEKTRICK SK TER VENOM 926745 927422 PL HULAJNOGA ELEKTRYCZNA EN ELECTRIC SCOOTER RU CZ MAGNETICK ROTOPED SK MAGNETICK BICYKEL DE HEIMTRAINER 2...

Page 2: ...iom na adowania akumulatora wskazuj cztery kontrolki na panelu sterowania Pocz tkowo wszystkie kontrolki emituj sta e wiat o W miar zu ywania energii zaczn miga a nast pnie zgasn od g ry do do u Gdy w...

Page 3: ...u adowania zielona lampka na zasilaczu za z powrotem gumow za lepk adowania Zamocuj kolumn kierownicy w odpowiednim miejscu ramy i wysu podp rk Umie kierownic w kolumnie Przykr ruby z obu stron kolumn...

Page 4: ...manetk przyspieszenia uk4ad przyspieszenia b dzie aktywny gdy pr dko hulajnogi przekroczy 5 km h Podczas nauki jazdy na hulajnodze no ochraniacze na kolana i kask kt re chroni przed obra eniami w raz...

Page 5: ...na hulajnodze jezdniach i w strefach zamieszkania gdzie dozwolony jest ruch pojazd w i pieszych Nie skr caj gwa townie kierownic podczas szybkiej jazdy Nie wje d aj w ka u e g bsze ni 2 cm Nie przewa...

Page 6: ...uprzedzi Pieszych nale y wyprzedza z lewej strony w krajach z ruchem prawostronnym Mijaj c pieszych id cych w przeciwnym kierunku nale y zwolni i trzyma si prawej strony Podczas jazdy mi dzy pieszymi...

Page 7: ...a przedmiot w metalowych aby zapobiec zwarciom kt re gro uszkodzeniem akumulatora a nawet obra eniami cia a i mierci 3 Aby unikn potencjalnych uszkodze lub po aru nale y u ywa oryginalnego zasilacza 4...

Page 8: ...opniowo wk adaj d tk do opony w kierunku zgodnym i ruchem wskaz wek zegara Pilnuj aby wentyl nie uleg przesuni ciu W drug stron opony do rowka w obr czy Nast pnie wsu stopki opony do rowka w obr czy p...

Page 9: ...ch When the scooter is power on quick press the switch to turn on the vehicle long press the switch for 2S can turn it off After turning on the vehicle quick press the switch on off the light EN Specy...

Page 10: ...g port When charging is completed put back charging port the rubber flap Fasten the handlebar stem on the headset and put the kickstand down Attach the handlebar to the stem Tighten the screws onto bo...

Page 11: ...h Tilt your body to the steering direction as you turn and slowly turn the handlebar Do not ride in the rain Keep your speed between 5 10km h when you ride through speed bumps elevator door sills bum...

Page 12: ...oth feet on the deck all time Do not ride in traffic lanes or residential areas where vehicles and pedestrians are both Do not turn the handlebar violently during high speed riding Do not ride in a bo...

Page 13: ...safety instructions in the manual especially in China and countries that lack relevant laws and regulations regarding electric scooters Do not lend your scooter to whoever knows not the operations An...

Page 14: ...ranty Always charge before exhausting the battery to prolong the battery s lifespan The battery pack performs better at normal temperature and poor when it is below 0 C For instance when it is below 2...

Page 15: ...pinch the outer tire to check if the inner tire is pressed by the tire lips of outertire 4 Inflate the inner tire to 15 20 PSI and check the safety lines at two sides of the outertire Make sure that t...

Page 16: ......

Page 17: ...4 www spokey eu...

Page 18: ...5 www spokey eu 5 5 10 8...

Page 19: ......

Page 20: ...7 www spokey eu...

Page 21: ...1 www spokey eu 1 2 4 5 50 15 30 60 0 20 120 180 4 REGULACJA KIEROWNICY...

Page 22: ...2 www spokey eu 5 ry 154 1 2 1 1 03 1 38 15 20 51 3 45 50 51...

Page 23: ...1 www spokey eu 1 97 46 103cm 86 5 46 36cm Ok 8 25 100 16 50 120 200 Ok 18km h 2 Ok 12 15km 1 3 10 40 15 50 0 40 8 36 2 6 250 100 240 42 0 8A Ok 3...

Page 24: ...2 www spokey eu WEE...

Page 25: ...einer nderung unterliegen STI KOLOB KY Rukoje zrychlen Panel zen Zvonek 1 Ukazatel rychlosti ukazuje rychlost j zdy p i j zd 2 Indik tor re imu Zelen sv tlo sv t kdy je nap jen nejprve zapnuto v re i...

Page 26: ...do z suvky Po ukon en nab jen nasa te gumovou krytku zp t Namontujte sloupek zen na pat i n m sto na r mu a vysu te podp ru Um st te d tka na sloupek Ut hn te rouby na obou stran ch sloupku pomoc esti...

Page 27: ...en se naklo te ve sm ru odbo en a m rn oto te d tky J ZDA NA KOLOB CE BEZPE NOSTN POKYNY Nejezd te na kolob ce v de ti P i p ej d n p es zpomalovac retard ry nerovnosti na cest apod sni te rychlost n...

Page 28: ...ani jin t k p edm ty B hem j zdy m jte ob nohy na desce kolob ky Nejezd te na kolob ce po silnic ch a v obytn ch oblastech kde se mohou vyskytovat vozidla nebo chodci Neot ejte prudce d tky p i rychl...

Page 29: ...je na sebe upozornili Chodce p edj d jte zleva v zem ch s pravostrann m provozem P i m jen chodc jdouc ch v protism ru zpomalte a dr te se vpravo P i j zd mezi chodci je te co nejpomaleji nebo kolob k...

Page 30: ...r vn likvidace star ch bateri 5 Po ka d m pou it kolob ky baterii pln nabijte aby se prodlou ila jej ivotnost Baterii neuchov vejte na m st kde je teplota vy ne 50 C nebo ni ne 15 C nap nenech vejte k...

Page 31: ...ntil du e do otvoru v r fku Du i postupn vkl dejte do pneumatiky ve sm ru hodinov ch ru i ek Ujist te se e se ventil nepohybuje Vlo te druhou stranu pneumatiky do dr ky v r fku Potom okraj pneumatiky...

Page 32: ...ou ity samostatn zp soby likvidace U ivatel kter se chce tohoto produktu zbavit je povinen jej vr tit na sb rn m sto odpadu z elektrick ch a elektronick ch za zen d ky emu p isp v k op tovn mu pou it...

Page 33: ...er einer nderung unterliegen Rukov zr chlenia Panel riadenia Zvon ek Pohon kolesa 1 Ukazovate r chlosti ukazuje r chlos jazdy pri jazde 2 Indik tor re imu Zelen svetlo svieti ke je nap janie najsk rap...

Page 34: ...do z suvky Po ukon en nab jania nasa te gumov krytku sp Namontujte st pik riadenia na patri n miesto na r me a vysu te podperu Umiestnite riadidl na st pik Utiahnite skrutky na oboch stran ch st pika...

Page 35: ...jazdite na kolobe ke v da di Pri prech dzan cez spoma ovacie retard ry nerovnosti na ceste pod Zn te r chlos na 5 10 km h Pre lep komfort jazdy na tak ch povrchoch mierne pokr te kolen Zapnite kolobe...

Page 36: ...na doske kolobe ky Nejazdite na kolobe ke po cest ch a v obytn ch oblastiach kde sa m u vyskytova vozidla alebo chodci Neot ajte prudko riadidlami pri r chlej jazde Nevch dzajte do kalu hlb ch ako 2 c...

Page 37: ...obiehan chodcov id cich v protismere spoma te a dr te sa vpravo Pri jazde medzi chodcami cho te o najpomal ie alebo kolobe ku ve te ved a seba D sledne dodr ujte bezpe nostn pokyny uveden v tomto manu...

Page 38: ...sa pr vnych likvid cie star ch bat ri 5 Po ka dom pou it kolobe ky bat riu plne nabite aby sa pred ila jej ivotnos Bat riu neuchov vajte na mieste kde je teplota vy ia ako 50 C alebo ni ia ako 15 C n...

Page 39: ...du e do otvoru v r fiku Du u postupne vkladajte do pneumatiky v smere hodinov ch ru i iek Uistite sa e sa ventil nepohybuje Vlo te druh stranu pneumatiky do dr ky v r fiku Potom okraj pneumatiky zasu...

Page 40: ...untere Kontrollleuchte blinkt wei oder gr n Wei zeigt den Standard Modus an und Gr n den Energiesparmodus Energiesparmodus max Geschwindigkeit von 18 km h mit langsamerer Beschleunigung f r Fahranf n...

Page 41: ...3 www spokey eu...

Page 42: ...ken Sie nach der Montage den Startknopf um zu pr fen ob der Scooter ordnungsgem l uft MONTAGE UND EINRICHTUNG AUFLADEN ffnen Sie den Gummiverschluss Stecken Sie das Netzteil in den Ladeanschluss Sobal...

Page 43: ...ie den Sensor der Sensor greift sobald die Leerlaufgeschwindigkeit 5 km h berschreitet Lehnen Sie sich bei einer Kurve in Lenkrichtung und drehen Sie den Lenker leicht in die gew nschte Fahren Sie nic...

Page 44: ...e auf der Fu platte Fahren Sie keinesfalls auf Stra en oder in Wohngebieten in denen sich Fahrzeuge und F d W t il Bewegen Sie den Lenker bei hohen Geschwindigkeiten nicht berm ig Fahren Sie nicht du...

Page 45: ...n ohne entsprechende Gesetze und Vorschriften f r Scooter an die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch Leihen Sie Ihren Scooter keinesfalls Personen ohne Kenntnisse ber dieses Fahrzeug Wenn Sie Ihren...

Page 46: ...1 www spokey eu waschen Stellen Sie bei der Reinigung sicher dass der Scooter abgeschaltet das Ladekabel gezogen und der Gummiverschluss...

Page 47: ...rnfalls kann die Batterie versagen berhitzen oder einen weiteren Brand entfachen Wenn der Scooter l nger als 30 Tage nicht gefahren wird laden Sie die Batterie vollst ndig auf und stellen Sie das Fahr...

Page 48: ...is dieser ansatzweise rund ist 2 Legen Sie die Felge auf eine gerade Oberfl che Achten Sie bei der Montage des Mantels auf die Ausrichtung Auf dem Mantel befindet sich ein Pfeil der in Vorw rtsrichtun...

Page 49: ...Ca 12 15 Geeignete Oberfl chen Beton Asphalt und matschige Stra en Schwelle unter 1 cm Spalte unter 3 cm Betriebstemperatur C 10 40 Lagertemperatur C 15 50 Ladetemperatur 0 40 Batterie Pack Nennspannu...

Page 50: ...e anderweitig zu entsorgen Verbraucher d rfen ausgediente Elektroger te nun nicht mehr in den Hausm ll werfen sondern m ssen diese an speziellen Sammelstellen abgeben Zu diesem Zweck soll der Verbrauc...

Page 51: ...7 www spokey eu...

Page 52: ...8 www spokey eu...

Reviews: