background image

Upewnij 

się, że hulajnoga jest wyłączona. Aby złożyć hulajnogę, odblokuj 

mechanizm składania

 

i przechyl kolumnę kierownicy, aż do zaczepienia jej o blokadę . Aby 

rozłożyć hulajnogę, naciśnij przycisk z boku hulajnogi w celu otwarcia 

blokady, podnieś kierownicę i

 

zablokuj mechanizm składania.

 

Podczas przenoszenia hulajnogi trzymaj jedną ręką lub obiema rękami za 

kolumnę 

kierownicy

 
 
 
 
 
 

CODZIENNA OBSŁUGA I 

KONSERWACJA 

Czyszczenie i przechowywanie 

W przypadku zauważenia plam na powierzchni hulajnogi należy je 

zetrzeć wilgotną szmatką. Jeśli plamy nie schodzą należy nałożyć na 

zabrudzone miejsca nieco pasty do zębów i wyczyścić je szczoteczką to 

zębów, a następnie zetrzeć wilgotną szmatką. W przypadku zauważenia 

zadrapań na plastikowych częściach należy je wypolerować papierem 

ściernym lub innymi materiałami ściernymi.

 

Uwaga: Nie wolno czyścić hulajnogi alkoholem, benzyną naftą ani innymi 

rozpuszczalnika

mi chemicznymi lub o działaniu korozyjnym, które mogą 

spowodować poważne uszkodzenia. Nie wolno myć hulajnogi przy wryciu 

strumienia wody pod ciśnieniem. Podczas czyszczenia hulajnoga 

powinna 

być 

wyłączona, kabel zasilacza powinien być odłączony, a 

gumowa 

zaślepka powinna być zamknięta, ponieważ dostanie się wody 

do środka grozi porażeniem elektrycznym lub innymi poważnymi 

problemami. 

Gdy hulajnoga nie jest używana, powinna znajdować się w 

suchym i chłodnym pomieszczeniu. Nie należy pozostawiać jej na 

zewnątrz przez długi czas. Nadmierne nasłonecznienie, przegrzanie i 

wychłodzenie przyspieszają starzenie się opon oraz obniżają żywotność 

hulajnogi i jej akumulatora. (Lorsque le scooter n'est pas utilisó, gardez-le 

ś l'intćrieur dans un endroit sec et frais. N

e le mettez pas en plein air 

pendant longtemps. La lumićre du soleil excessive, la surchauffe et le sur

-

refroidissement accćlórent le vieilłissement des pneus et compromettent 

le scooter et la durće de vis de la batterie.)

Konserwacja akumulatora 

1. 

Należy używać oryginalnych akumulatorów. Używanie innych modeli lub 

marek akumulatorów może być przyczyną problemów z 

bezpieczeństwem.

 

2. 

Nie wolno dotykać styków. Nie wolno demontować ani przebijać 

obudowy. Do styków nie 

należy zbliżać przedmiotów metalowych, aby 

zapobiec zwarciom, które grożą uszkodzeniem akumulatora, a nawet 

obrażeniami ciała i śmiercią.

 

3. 

Aby uniknąć potencjalnych uszkodzeń lub pożaru, należy używać 

oryginalnego zasilacza. 

4. 

Nieprawidłowe obchodzenie się ze

 

zużytymi akumulatorami może 

powodować ogromne szkody dla środowiska. Aby chronić środowisko 

naturalne, należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami 

określającymi prawidłowy sposób pozbywania się zużytych 

akumulatorów. 

5. 

Po każdym użyciu hulajnogi należy

 

całkowicie naładować akumulator, 

aby przedłużyć jego żywotność.

 

Akumulatora  nie  należy  umieszczać  w  miejscu,  w  którym  temperatura 

otoczenia jest 

wyższa  niż  50°C  lub  niższa  niż 

-20

°C  (np.  nie  należy 

pozostawiać hulajnogi ani akumulatora przez dłuższy czas w samochodzie 

wystawionym  na  działanie  promieni  słonecznych).  Nie  należy  wrzucać 

akumulatora  do  ognia,  ponieważ  może  to  doprowadzić  do  jego  awarii, 

przegrzania,  a  nawet  pożaru.  Jeśli  hulajnoga  nie  bę

dzie 

używana  przez 

więcej niż 30 dni, należy całkowicie naładować akumulator i umieścić ją w 

suchym  i  chłodnym  miejscu.  Należy  pamiętać  o  doładowywaniu 

akumulatora co 60 dni, aby zapobiec potencjalnym uszkodzeniom, które nie 

są objęte ograniczoną gwarancją

Aby  wydłużyć  żywotność  akumulatora,  nie  należy  dopuszczać  do  jego 

całkowitego rozładowania. Akumulator działa lepiej w normalnej temperaturze 

i  gorzej  w  temperaturze  ujemnej.  Na  przykład  gdy  temperatura  spadnie 

poniżej 

-

20°C,  zasięg  hulajnogi  będzie  co  n

ajmniej o 

połowę  krótszy  niż 

normalnie. Gdy temperatura wzrośnie, zasięg ponownie się wydłuży. 

 

Uwaga: W pełni nał

adowana hulajnoga elektryczna  

zachowuje energię przez 

120-180 dni. Akumulator ma wbudowany inteligentny mikrouldad, który 
przechowuje rejestr 

ładowania i rozładowywania. Uszkodzenia 

spowodowane długotrwałym utrzymywaniem akumulatora w stanie 

rozładowania są nieodwracalne i wykraczają poza zakres gwarancji. 

Uszkodzonego akumulatora nie można naładować (osoby niebędące 

specjalistami serwisowymi n

ie powinny demontować akumulatora, 

ponieważ może to spowodować porażenie prądem, zwarcie lub poważne 

zagrożenie bezpieczeństwa).

 

 

REGULACJA KIEROWNICY

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Jeśli kierownica i jej kolumna chwieją się podczas jazdy, należy dokręcić śruby mechanizmu składania za pomocą klucza sześciokątnego M5.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

W przypadku braku powietrza w oponach należy odkręcić osłonę wentyla, podłączyć wężyk i napompować

 

 

 

Summary of Contents for 926745

Page 1: ...HULAJNOGA ELEKTRYCZNA ELECTRIC SCOOTER ELEKTRICK SK TR ELEKTRICK SK TER VENOM 926745 927422 PL HULAJNOGA ELEKTRYCZNA EN ELECTRIC SCOOTER RU CZ MAGNETICK ROTOPED SK MAGNETICK BICYKEL DE HEIMTRAINER 2...

Page 2: ...iom na adowania akumulatora wskazuj cztery kontrolki na panelu sterowania Pocz tkowo wszystkie kontrolki emituj sta e wiat o W miar zu ywania energii zaczn miga a nast pnie zgasn od g ry do do u Gdy w...

Page 3: ...u adowania zielona lampka na zasilaczu za z powrotem gumow za lepk adowania Zamocuj kolumn kierownicy w odpowiednim miejscu ramy i wysu podp rk Umie kierownic w kolumnie Przykr ruby z obu stron kolumn...

Page 4: ...manetk przyspieszenia uk4ad przyspieszenia b dzie aktywny gdy pr dko hulajnogi przekroczy 5 km h Podczas nauki jazdy na hulajnodze no ochraniacze na kolana i kask kt re chroni przed obra eniami w raz...

Page 5: ...na hulajnodze jezdniach i w strefach zamieszkania gdzie dozwolony jest ruch pojazd w i pieszych Nie skr caj gwa townie kierownic podczas szybkiej jazdy Nie wje d aj w ka u e g bsze ni 2 cm Nie przewa...

Page 6: ...uprzedzi Pieszych nale y wyprzedza z lewej strony w krajach z ruchem prawostronnym Mijaj c pieszych id cych w przeciwnym kierunku nale y zwolni i trzyma si prawej strony Podczas jazdy mi dzy pieszymi...

Page 7: ...a przedmiot w metalowych aby zapobiec zwarciom kt re gro uszkodzeniem akumulatora a nawet obra eniami cia a i mierci 3 Aby unikn potencjalnych uszkodze lub po aru nale y u ywa oryginalnego zasilacza 4...

Page 8: ...opniowo wk adaj d tk do opony w kierunku zgodnym i ruchem wskaz wek zegara Pilnuj aby wentyl nie uleg przesuni ciu W drug stron opony do rowka w obr czy Nast pnie wsu stopki opony do rowka w obr czy p...

Page 9: ...ch When the scooter is power on quick press the switch to turn on the vehicle long press the switch for 2S can turn it off After turning on the vehicle quick press the switch on off the light EN Specy...

Page 10: ...g port When charging is completed put back charging port the rubber flap Fasten the handlebar stem on the headset and put the kickstand down Attach the handlebar to the stem Tighten the screws onto bo...

Page 11: ...h Tilt your body to the steering direction as you turn and slowly turn the handlebar Do not ride in the rain Keep your speed between 5 10km h when you ride through speed bumps elevator door sills bum...

Page 12: ...oth feet on the deck all time Do not ride in traffic lanes or residential areas where vehicles and pedestrians are both Do not turn the handlebar violently during high speed riding Do not ride in a bo...

Page 13: ...safety instructions in the manual especially in China and countries that lack relevant laws and regulations regarding electric scooters Do not lend your scooter to whoever knows not the operations An...

Page 14: ...ranty Always charge before exhausting the battery to prolong the battery s lifespan The battery pack performs better at normal temperature and poor when it is below 0 C For instance when it is below 2...

Page 15: ...pinch the outer tire to check if the inner tire is pressed by the tire lips of outertire 4 Inflate the inner tire to 15 20 PSI and check the safety lines at two sides of the outertire Make sure that t...

Page 16: ......

Page 17: ...4 www spokey eu...

Page 18: ...5 www spokey eu 5 5 10 8...

Page 19: ......

Page 20: ...7 www spokey eu...

Page 21: ...1 www spokey eu 1 2 4 5 50 15 30 60 0 20 120 180 4 REGULACJA KIEROWNICY...

Page 22: ...2 www spokey eu 5 ry 154 1 2 1 1 03 1 38 15 20 51 3 45 50 51...

Page 23: ...1 www spokey eu 1 97 46 103cm 86 5 46 36cm Ok 8 25 100 16 50 120 200 Ok 18km h 2 Ok 12 15km 1 3 10 40 15 50 0 40 8 36 2 6 250 100 240 42 0 8A Ok 3...

Page 24: ...2 www spokey eu WEE...

Page 25: ...einer nderung unterliegen STI KOLOB KY Rukoje zrychlen Panel zen Zvonek 1 Ukazatel rychlosti ukazuje rychlost j zdy p i j zd 2 Indik tor re imu Zelen sv tlo sv t kdy je nap jen nejprve zapnuto v re i...

Page 26: ...do z suvky Po ukon en nab jen nasa te gumovou krytku zp t Namontujte sloupek zen na pat i n m sto na r mu a vysu te podp ru Um st te d tka na sloupek Ut hn te rouby na obou stran ch sloupku pomoc esti...

Page 27: ...en se naklo te ve sm ru odbo en a m rn oto te d tky J ZDA NA KOLOB CE BEZPE NOSTN POKYNY Nejezd te na kolob ce v de ti P i p ej d n p es zpomalovac retard ry nerovnosti na cest apod sni te rychlost n...

Page 28: ...ani jin t k p edm ty B hem j zdy m jte ob nohy na desce kolob ky Nejezd te na kolob ce po silnic ch a v obytn ch oblastech kde se mohou vyskytovat vozidla nebo chodci Neot ejte prudce d tky p i rychl...

Page 29: ...je na sebe upozornili Chodce p edj d jte zleva v zem ch s pravostrann m provozem P i m jen chodc jdouc ch v protism ru zpomalte a dr te se vpravo P i j zd mezi chodci je te co nejpomaleji nebo kolob k...

Page 30: ...r vn likvidace star ch bateri 5 Po ka d m pou it kolob ky baterii pln nabijte aby se prodlou ila jej ivotnost Baterii neuchov vejte na m st kde je teplota vy ne 50 C nebo ni ne 15 C nap nenech vejte k...

Page 31: ...ntil du e do otvoru v r fku Du i postupn vkl dejte do pneumatiky ve sm ru hodinov ch ru i ek Ujist te se e se ventil nepohybuje Vlo te druhou stranu pneumatiky do dr ky v r fku Potom okraj pneumatiky...

Page 32: ...ou ity samostatn zp soby likvidace U ivatel kter se chce tohoto produktu zbavit je povinen jej vr tit na sb rn m sto odpadu z elektrick ch a elektronick ch za zen d ky emu p isp v k op tovn mu pou it...

Page 33: ...er einer nderung unterliegen Rukov zr chlenia Panel riadenia Zvon ek Pohon kolesa 1 Ukazovate r chlosti ukazuje r chlos jazdy pri jazde 2 Indik tor re imu Zelen svetlo svieti ke je nap janie najsk rap...

Page 34: ...do z suvky Po ukon en nab jania nasa te gumov krytku sp Namontujte st pik riadenia na patri n miesto na r me a vysu te podperu Umiestnite riadidl na st pik Utiahnite skrutky na oboch stran ch st pika...

Page 35: ...jazdite na kolobe ke v da di Pri prech dzan cez spoma ovacie retard ry nerovnosti na ceste pod Zn te r chlos na 5 10 km h Pre lep komfort jazdy na tak ch povrchoch mierne pokr te kolen Zapnite kolobe...

Page 36: ...na doske kolobe ky Nejazdite na kolobe ke po cest ch a v obytn ch oblastiach kde sa m u vyskytova vozidla alebo chodci Neot ajte prudko riadidlami pri r chlej jazde Nevch dzajte do kalu hlb ch ako 2 c...

Page 37: ...obiehan chodcov id cich v protismere spoma te a dr te sa vpravo Pri jazde medzi chodcami cho te o najpomal ie alebo kolobe ku ve te ved a seba D sledne dodr ujte bezpe nostn pokyny uveden v tomto manu...

Page 38: ...sa pr vnych likvid cie star ch bat ri 5 Po ka dom pou it kolobe ky bat riu plne nabite aby sa pred ila jej ivotnos Bat riu neuchov vajte na mieste kde je teplota vy ia ako 50 C alebo ni ia ako 15 C n...

Page 39: ...du e do otvoru v r fiku Du u postupne vkladajte do pneumatiky v smere hodinov ch ru i iek Uistite sa e sa ventil nepohybuje Vlo te druh stranu pneumatiky do dr ky v r fiku Potom okraj pneumatiky zasu...

Page 40: ...untere Kontrollleuchte blinkt wei oder gr n Wei zeigt den Standard Modus an und Gr n den Energiesparmodus Energiesparmodus max Geschwindigkeit von 18 km h mit langsamerer Beschleunigung f r Fahranf n...

Page 41: ...3 www spokey eu...

Page 42: ...ken Sie nach der Montage den Startknopf um zu pr fen ob der Scooter ordnungsgem l uft MONTAGE UND EINRICHTUNG AUFLADEN ffnen Sie den Gummiverschluss Stecken Sie das Netzteil in den Ladeanschluss Sobal...

Page 43: ...ie den Sensor der Sensor greift sobald die Leerlaufgeschwindigkeit 5 km h berschreitet Lehnen Sie sich bei einer Kurve in Lenkrichtung und drehen Sie den Lenker leicht in die gew nschte Fahren Sie nic...

Page 44: ...e auf der Fu platte Fahren Sie keinesfalls auf Stra en oder in Wohngebieten in denen sich Fahrzeuge und F d W t il Bewegen Sie den Lenker bei hohen Geschwindigkeiten nicht berm ig Fahren Sie nicht du...

Page 45: ...n ohne entsprechende Gesetze und Vorschriften f r Scooter an die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch Leihen Sie Ihren Scooter keinesfalls Personen ohne Kenntnisse ber dieses Fahrzeug Wenn Sie Ihren...

Page 46: ...1 www spokey eu waschen Stellen Sie bei der Reinigung sicher dass der Scooter abgeschaltet das Ladekabel gezogen und der Gummiverschluss...

Page 47: ...rnfalls kann die Batterie versagen berhitzen oder einen weiteren Brand entfachen Wenn der Scooter l nger als 30 Tage nicht gefahren wird laden Sie die Batterie vollst ndig auf und stellen Sie das Fahr...

Page 48: ...is dieser ansatzweise rund ist 2 Legen Sie die Felge auf eine gerade Oberfl che Achten Sie bei der Montage des Mantels auf die Ausrichtung Auf dem Mantel befindet sich ein Pfeil der in Vorw rtsrichtun...

Page 49: ...Ca 12 15 Geeignete Oberfl chen Beton Asphalt und matschige Stra en Schwelle unter 1 cm Spalte unter 3 cm Betriebstemperatur C 10 40 Lagertemperatur C 15 50 Ladetemperatur 0 40 Batterie Pack Nennspannu...

Page 50: ...e anderweitig zu entsorgen Verbraucher d rfen ausgediente Elektroger te nun nicht mehr in den Hausm ll werfen sondern m ssen diese an speziellen Sammelstellen abgeben Zu diesem Zweck soll der Verbrauc...

Page 51: ...7 www spokey eu...

Page 52: ...8 www spokey eu...

Reviews: