11
Sikkerhetsinstruks
Les denne bruksanvisningen nøye før du begynner å bruke hjelmen. Kontroller at
forsatsglasset er riktig montert. Dersom vernekassetten ikke kan repareres, må
den ikke lenger brukes.
Forsiktighetsregler & vernetiltak
Varme og stråling under sveiseprosessen kan føre til skade på øyne og hud. Dette
produktet beskytter øynene og ansiktet. Ved å bære denne hjelmen er øynene
fullstendig beskyttet mot ultrafi olett og infrarød stråling uavhengig av hvilken
vernegrad som er innstilt. For å beskytte resten av kroppen er det i tillegg nødvendig
å bruke dertil egnet beskyttelse.
Sveisehjelmen skal kun brukes til sveising og sliping, ikke til andre formål. Blir
sveisehjelmen brukt til andre formål eller behandlet på annen måte enn beskrevet i
bruksanvisningen, påtar SPERIAN Welding Protection AG seg ikke noe ansvar.
Hjelmen egner seg for alle typer vanlige sveisearbeider, unntatt lasersveising.
Standbymodus
Vernekassetten har en funksjon som gjør at den slår seg automatisk av og derved
forlenger levetiden. Faller det ikke noe lys på solsellene i løpet av ca. 15 min. slår
vernekassetten seg automatisk av. For å slå på kassetten igjen, må solcellene
utsettes kortvarig for dagslys.
Dersom vernekassetten ikke lenger lar seg aktivere eller ikke lenger gir beskyttelse
mot sveisefl ammen, må den ansees som defekt og byttes ut.
Garanti & Ansvar
Garantibestemmelsene kan fåes hos SPERIAN Welding Protection AG’s nasjonale
salgsorganisasjon. Ta kontakt med din SPERIAN Welding Protection AG-forhandler
for nærmere informasjon.
Garantien gjelder kun material- og produksjonsfeil. Garanti og ansvar gjelder ikke
for skade på grunn av feil bruk, ukyndig inngrep, eller dersom hjelmen er brukt til
andre formål enn produsenten har spesifi sert. Garanti og ansvar gjelder heller ikk
ved bruk av deler fra andre leverandører enn SPERIAN Protection .
Bruk
1.
Hodebånd. Juster øvre strammebånd (1) i forhold til hodestørrelsen. Trykk inn
justeringsknappen (2) og drei den til hodebåndet sitter godt uten å stramme.
2.
Øyeavstand og og hjelmhelling. Avstanden mellom kassetten og øynene
stilles inn ved å løsne på låseknappene (3). Begge sider stilles inn samtidig.
Unngå skjevstilling. Skru deretter låseknappene fast igjen.
Hjelmhellingen tilpasses med dreieknapp (4).
3. Beskyttelsesnivå = DIN 3 ved lys tilstand og DIN 11 i mørk tilstand.
Rengjøring
Vernekassetten og forsatsglasset bør rengjøres regelmessig med en myk klut. Ikke
bruk sterke rengjøringsmidler, løsemidler eller alkokol.
Oppbevaring
Sveisehjelmen oppbevares i romtemperatur og ved lav luftfuktighet.
Av-/påmontering av vernekassetten
1. Trykk sideclipsene inn slik at adapteren frigjøres (5).
2. Vipp adapteren ut (6)
3. Trykk sideclipsene ut slik at kassetten frigjøres (7).
4. Vipp vernekassetten ut (7)
Monter vernekassetten på nytt i omvendt rekkefølge.
Skift forsatsglasset
Se trinn 1–2: Avmontering av vernekassetter
Feilsøking
Vernekassetten vil ikke bli mørkere
→
Rengjør sensorbryter eller forsatsglass
→
Kontroller lysstrømmen til sensoren
Dårlig sikt
→
Rengjør forsatsglass eller fi lter
→
Øk lyset i omgivelsene
Sveisehjelmen sitter dårlig
→
Juster hodebåndet på nytt
Tekniske data
(Alle data kan endres uten videre varsel.)
Skyggenivå
DIN 3 (lys tilstand)
DIN 11 (mørk tilstand)
UV / IR-beskyttelse
Maksimal beskyttelse ved lys eller mørk tilstand
Endringstid (lys til mørk)
0.0004 s (23 °C / 73 °F)
0.0001 s (55 °C / 131 °F)
Endringstid (mørk til lys)
0,2 … 0,3 s
Dimensjon patron
90 x 110 x 7 mm / 3.54 x 4.33 x 0.28 ”
Størrelse på synsfelt
98 x 38 mm / 3.86 x 1.5 ”
Strømforsyning
Solceller, intet bytte av batteri
Vekt
480 g / 16.932 oz
Brukstemperatur
-10 °C - 70 °C / 14 °F - 157 °F
Lagringstemperatur
-20 °C - 80 °C / -4 °F - 176 °F
Klassifi sering i henhold til EN 379
Optisk klasse
= 1
Spredt lys
= 2
Homogenitet =
1
Standarder
CE / DIN / ANSI Z87.1 / GOST-R
Deleliste
1. Hjelm uten kassett
2. Adapter
3. Vernekassett
4. Forsatsglass
5. Indre verneglass
6. Hodebånd med festeanordning
7. Svettereim
Norsk
9610.064.01 Optrel p430_Inhalt.indd 11
9610.064.01 Optrel p430_Inhalt.indd 11
19.2.2008 16:19:41 Uhr
19.2.2008 16:19:41 Uhr
