background image

B-339VW01_R3_ENG

 

Revision 3 

Functional test 

For a successful activation of the RunLock following steps are necessary: 

1.

 

start the engine 

2.

 

pull the hand brake 

3.

 

shift into neutral / automatic: switch to parking position 

4.

 

remove your feet from the pedals 

5.

 

push the RunLock button 

6.

 

remove key  

7.

 

get out of car 

8.

 

lock the doors of vehicle 

For deactivating RunLock please observe following procedure: 

1.

 

unlock the vehicle doors 

2.

 

insert the key in the ignition switch and turn it to position II 

3.

 

push the RunLock button  

 

 

 

The engine will shut off if you touch the pedals before you deactivate the RunLock and/or insert key to ignition 

switch to position II. 

illumination and flashing behaviour of RunLock button: 

 

button flashes:  All conditions for activating the RunLock are fulfilled. 

 

button illuminates constantly:   RunLock is activated successfully 

 

button does not illuminate:  RunLock is  deactivated successfully 

 

Warranty conditions: 

speedsignal GmbH guarantees within the legal deadline of 2 years from the original date of purchase that this product 

is free from defects in material and workmanship as long as this product was installed similar to our installation guide.  

 

If repairs of processing errors or malfunctions of this product are neccessary within the warranty period, speedsignal 

will repair the product or replace it with a flawless product. To be able to assert the benefit of these provisions, you 

need the proof of purchase.  

 

Warranty claim and operating license lapses: 

 

unauthorised changes on the device or accessory 

 

self-initiated repairs at the device  

 

improper use or operation 

 

violent impacts to the device (fall down, wanton destruction, accident, etc.)  

 

For installation please notice all safety  and  legal regulations. 

 

When installing electronic assemblies  into vehicles please note the installation guidelines and warranty conditions 

of the vehicle manufacturer.  

 

In any case you have to inform the principal (vehicle owner) about the installation of this interface and about all risks.  

 

It is therefore recommended to get in contact with the vehicle manufacturer or with an authorized workshop to 

exclude any risks. 

 

 

Summary of Contents for B-339VW01

Page 1: ...guan II Gen 2016 Golf VII 2012 Golf Sportsvan 2014 Crafter 2016 Only for vehicles with analogue ignition lock Art Nr B 339VW01 speedsignal GmbH Phone 49 8061 49518 0 E Mail info speedsignal de Carl vo...

Page 2: ...nual speedsignal GmbH cannot accept any liability for injury to persons or damage to property from errors or mistakes in this operating manual Please disconnect the battery before you start with the i...

Page 3: ...ug Additional cables Additional cables pin the additional cables at the interface green Pin 3 blue Pin 10 white Pin 9 The interface will be installed behind the footwell coverage Installation Guide Re...

Page 4: ...ition start switch Kl 15s yellow Ignition lock radio position Wake UP Klemme 15r Kl 50 white Starter control Tap Point B CAN Bus Disconnect the black connector while pulling the red plastic Tap Point...

Page 5: ...ap Point B 7 input power supply 12 V red connection to clamp 30 install suitable fuse 8 not assigned 9 output output RunLock 1 white output 12V RunLock active see page 3 at the interface 10 output out...

Page 6: ...hin the legal deadline of 2 years from the original date of purchase that this product is free from defects in material and workmanship as long as this product was installed similar to our installatio...

Page 7: ...Friday 8 00 a m till 5 30 p m Opening hours Monday to Friday 8 00 a m till 5 30 p m speedsignal GmbH Phone 49 8061 49518 0 E Mail info speedsignal de Carl von Ossietzky Stra e 3 Fax 49 8061 49518 10...

Reviews: