Speedsignal B-339TY01 Installation Manual Download Page 5

B-339TY01 

 

Grünes (PIN 5 unlock) und blaues Kabel (PIN 15 lock) des gelieferten Kabelsatzes, technisch einwandfrei mit den 

gleichfarbigen originalen Kabeln am Fahrzeug verbinden.  

Connect the green (PIN 5 unlock) and blue (PIN 15 lock) cable of the original cables to the supplied cable set, techni-

cally correct, on the vehicle. 

 

Abgriffpunkt D - Beifahrerfußraum 

- Tap point D -

 

passenger footwell

 

 

Abgriff befindet sich hinter dem Handschuhfach. 

Originales weißes Kabel (PIN 2) mit dem

  

Weißer Stecker rechts oben. 

gelieferten Kabelsatz, technisch einwandfrei, am

 

Tap is located behind the glove compartment.

 

Fahrzeug verbinden. 

White plug top right. 

Connect the white cable (PIN 2) of the original cable 

 

with  the  supplied  cable  set,  technically correct,  to 

 

the vehicle. 

 

Abgriffpunkt E - Start-Stop-Taster 

- Tap point E -

 

Start-Stop button

 

 

Originales Lila Kabel (PIN 8) mit dem gelieferten Kabelsatz, technisch einwandfrei, am Fahrzeug verbinden. 

Connect the original purple cable (PIN 8) with the supplied cable set, technically correct, to the vehicle.

 

PIN 5 

unlock 

PIN 15 

lock 

PIN 2 

PIN 8 

Summary of Contents for B-339TY01

Page 1: ...analogem Z ndschloss only for vehicles with analogue ignition lock Art Nr B 339TY01 speedsignal GmbH Phone 49 8061 49518 0 E Mail info speedsignal de Carl von Ossietzky Stra e 3 Fax 49 8061 49518 10 H...

Page 2: ...aftfahrzeugen die es erm glicht den Z ndschl s sel aus dem Z ndschloss abzuziehen ohne den Motor abzustellen Je nach Fahrzeugtyp und ausstattung lassen sich auch die T ren verriegeln ohne dass der Mot...

Page 3: ...IN 3 gelbes PIN 8 und rotes Schrauben gel st werden Wei en Stecker an der Kabel PIN 5 mit dem gelieferten Kabelsatz rechten Seite des Lenkgest nges abstecken technisch einwandfrei am Fahrzeug verbinde...

Page 4: ...oint is located at the rear zeuges verbinden Connect the white brown of the supplied cable set with CAN Low PIN 35 and the white yellow cable to the CAN High PIN 36 of the vehicle technically correct...

Page 5: ...uhfach Originales wei es Kabel PIN 2 mit dem Wei er Stecker rechts oben gelieferten Kabelsatz technisch einwandfrei am Tap is located behind the glove compartment Fahrzeug verbinden White plug top rig...

Page 6: ...Deactivation Activation 9 Ausgang output Output RunLock 1 grau Ausgang 12 V RunLock aktiv siehe Seite 3 Output 12 V RunLock active see table page 3 10 nicht belegt not assigned 11 nicht belegt not ass...

Page 7: ...r Motorweiterlaufschaltung sind gegeben Taster leuchtet durchgehend Die Motorweiterlaufschaltung ist erfolgreich aktiviert Taster leuchtet nicht mehr Die Motorweiterlaufschaltung ist erfolgreich deakt...

Page 8: ...ragswerkst tten Kontakt aufzunehmen um Risi ken auszuschlie en speedsignal GmbH guarantees within the legal deadline of 2 years from the original date of purchase that this product is free from defect...

Reviews: