background image

6

D

GB

F
E

I

7

D

GB

F
E

I

Audio connection

•Connect the plug of the connection cable to either of the

 following:

1.Audio output from Sound Blaster, Ad Lib, Audio Wave and 

  other PC compatible Sound Cards.
2.Audio output from Macintosh and other computer units.

• Connect the speaker connection cable to the ”TO LEFT SP”

 jack at the back of the right speaker.

• If a headphone is connected to the headphone jack of the right

 speaker, the speakers will be set to mode “mute”.

Controls

1.”Power Switch” 

Press switch once to turn on power, green indicator will be 
illuminated. Press the switch again to turn unit off.

2. ”Volume Control” 

Turn the knob clockwise to raise the volume, or counter 

clockwise to lower it.

3.“Tone Control”

Turn the knob clockwise for a higher tone or counter clockwise 

to raise the bass effect.

Precautions

• Do not store the unit in direct sunlight or at temperatures, 

as this may damage the components.

• Do not open the cabinet. Maintenance and servicing should be

done by qualified personnel only.

• Be careful not to spill any liquid on the unit, as this may 

damage the components.

• Do not apply any pressure against the grille of the unit, as this

 may damage the components.

•Clean your unit frequently using a dry cloth.

Technical specifications 

Model Nr. SL-8133

•Loudspeaker:  3” (7,6mm) magnetically shielded
•Frequency response: 80Hz - 18Khz
•Power supply: 230V ~
•Controls: - On/Off 

 

          - Volume control

 

          - Tone control

• Dimension(H*L*D): 110 * 185 * 140 (mm)

Summary of Contents for Despina SL-8133

Page 1: ...Despina Multimedia Speaker System Bedienungsanleitung User s guide Mode d emploi Manual del usuario Manuale dell utente SL 8133 D GB F E I...

Page 2: ...s Ihr Lautsprecher System wird mit eingebautem Netzteil und Netzstecker ausgeliefert Um das Lautsprecher System an die Stromversorgung anzuschlie en stecken Sie einfach den Stecker in die Steckdose Au...

Page 3: ...Technische Spezifikation Model Nr SL 8133 Lautsprecher Breitbandlautsprecher 3 7 6mm magnetisch abgeschirmt Frequenzbereich 80Hz 18Khz Stromversorgung 230V Regler Hauptschalter EIN AUS Lautst rkeregle...

Page 4: ...ol Turn the knob clockwise to raise the volume or counter clockwise to lower it 3 Tone Control Turn the knob clockwise for a higher tone or counter clockwise to raise the bass effect Precautions Do no...

Page 5: ...trique Votre syst me de haut parleurs dispose d un bloc secteur interne et d une fiche de prise de courant Pour le connecter au courant lectrique il suffit de brancher la prise sur le courant Connexio...

Page 6: ...altavoces ser suministrado con adaptador integrado y conexi n a la red Para conectar el sistema de altavoces al suministro de electricidad inserte la clavija al enchufe le bouton gauche pour baisser l...

Page 7: ...l reloj para aumentar el volumen gire en contra al sentido de las manecillas del reloj para disminuir el volumen 3 Tone Regulador de tonos Gire el regulador en el sentido de las manecillas del reloj p...

Page 8: ...Audio Wave o simili Collegamento alla presa di corrente Questo sistema di altoparlanti viene fornito completo di cavo d alimentazione integrato e di spina per la corrente Per collegare il sistema di...

Page 9: ...nessun caso il cabinet del prodotto La manutenzione e le riparazioni devono essere effettuate esclusivamente da personale competente specializzato Fare attenzione a non rovesciare liquidi sulle compo...

Page 10: ...18 D GB F E I 19 D GB F E I...

Page 11: ...SL 8133...

Reviews: