Speaka 1891376 Operating Instructions Manual Download Page 5

b) Electrical safety

•  The mains outlet must be located near to the device and be easily accessible.
•  Only power the product using the power adapter provided.
•  Only connect the power adapter to a standard mains socket connected to the public grid. 

Before plugging in the power adapter, check whether the voltage stated on the power adapter 

complies with the voltage of your electricity supplier.

•  Never connect or disconnect power adapters if your hands are wet.
•  Never unplug the power adapter from the mains socket by pulling on the cable; always use 

the grips on the plug.

•  When setting up the product, make sure that the cables are not pinched, kinked or damaged 

by sharp edges.

•  Always lay the cables so that nobody can trip over or become entangled in them. This poses 

a risk of injury.

•  For safety reasons, disconnect the power adapter from the mains socket during storms.
•  The power adapter is built according to protection class II.
•  Do not touch the power adapter if there are any signs of damage, as this may cause a fatal 

electric shock! Switch off the mains voltage to the socket containing the power adapter (switch 

off at the corresponding circuit breaker or remove the safety fuse, and then switch off at 

the corresponding RCD protective switch). You can then unplug the power adapter from the 

mains socket. Dispose of the faulty power adapter in an environmentally friendly manner and 

discontinue use. Replace it with a power adapter of the same design.

•  Never pour liquids over electrical devices or place objects filled with liquid next to the device. 

If liquid or an object gets into the device, power down the respective mains socket (e.g. switch 

off the circuit breaker), and then pull the mains plug from the mains socket. Discontinue use 

and take the product to a specialist repair centre.

•  Never use the product immediately after it has been brought from a cold room into a warm one. 

The condensation generated could destroy the product. The mains adapter may also generate 

a fatal electric shock! Allow the product to reach room temperature before connecting it and 

putting it into use. This may take several hours.

•  Use overvoltage protection devices upstream of the product to guard against expected power 

surges.

•  Do not cover any of the ventilation grilles, otherwise the device may not be able to cool down 

properly. Ensure that there is sufficient ventilation. Do not cover the housing!

c) Battery

•  Correct polarity must be observed while inserting the battery.
•  To prevent battery leakage, remove the battery if you do not plan to use the product for an 

extended period. A leaking or damaged battery may cause acid burns if it comes into contact 

with skin. Always use protective gloves when handling damaged batteries.

•  The battery must be kept out of the reach of children. Do not leave the battery lying around, 

as there is a risk that children or pets may swallow it.

•  Batteries must not be dismantled, short-circuited or thrown into fire. Never recharge non-

rechargeable batteries. This may cause an explosion!

Product overview

8

14

12

11

13

10

9

8

1

2

3

4

5

6

7

1  Low-voltage socket 

 12 VDC

2  IR sensor socket 

IR Ext

RS232

 connection

Ethernet

 connection

5  Audio outputs 

 DIGITAL AUDIO OUTPUT

6  HDMI outputs 

OUT (1 - 4)

7  HDMI inputs 

IN 1 - 4

8  Installation bracket

9  LC display

10  Front plate

11  Infrared sensor 

IR

12 

INPUT 1 - 4

 buttons (with LED)

13 

OUTPUT 1 - 4

 buttons (with LED)

14 

 MENU 

button (with LED)

  Installation brackets are included in the delivery. Screw them to the side of the housing and 

mount the video matrix in a server rack.

Setup and connection

•  Place the video matrix on a flat, level surface.
•  Switch off the devices that you want to connect (signal source and display devices).

HD TV

HD TV

HD TV

HD TV

4x input

4x output

HDMI signal source PS3, PC,  

Blu-Ray™, DVD player, etc.

Audio amplifier

PC or laptop

 Operating instructions

4X4 HDMI Video matrix 4K

Item no. 1891376

Intended use

The product features four HDMI inputs and four HDMI outputs. You can output an HDMI signal from an input 

to one of all four outputs or, using 1:1 signal interleaving, switch a signal path from each input port to each 

of the four output ports. Use this video matrix to connect the HDMI input sources (e.g. a Blu-Ray™ player, 

gaming consoles, PCs and satellite receivers) to various output sources. The video matrix is particularly 

suitable for use in audio-visual entertainment centres, AV specialist shops, exhibitions, conferences, training 

and data centres and schools. The video matrix amplifies HDMI signals to safeguard signal transmission 

over longer distances without loss of quality. HDMI signal amplifiers can be connected. The audio signal 

can be decoupled from the HDMI signal and output via the digital audio output. The product supports video 

resolutions  up  to  4K2K@60Hz  (4:4:4)  and  HDCP.  Display  information  (EDID)  can  be  read,  saved,  and 

transmitted on. 4K video resolutions are scaled with the scaling function as required (2160P to 1080P and 

1080P to 2160P). Power is supplied by a separate power adapter.
This product is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture (e.g. in a bathroom) 

must be avoided under all circumstances.
For safety and approval purposes, do not rebuild and/or modify this product. Using the product for purposes 

other than those described above may damage the product. In addition, improper use can cause hazards 

such as a short circuit, fire or electric shock. Read the operating instructions carefully and store them in a 

safe place. If you pass the product on to a third party, please hand over these operating instructions as well.
This product complies with statutory, national and European regulations. All company and product names 

included herein are trademarks of their respective owners. All rights reserved.
HDMI is a registered trademark of HDMI Licensing L.L.C.

Delivery content

•  HDMI video matrix
•  Remote control (including battery)
•  IR sensor with cable (150 cm)

•  Power adapter
•  2 x installation bracket
•  Operating instructions

Up-to-date operating instructions  

Download the up-to-date operating instructions at www.conrad.com/downloads or scan the QR code shown. 

Follow the instructions on the website.

Explanation of symbols

  The symbol with the lightning in a triangle indicates that there is a risk to your health, e.g. due to 

an electric shock.

  The symbol with an exclamation mark in a triangle is used to highlight important information in 

these operating instructions. Always read this information carefully.

  The arrow symbol indicates special information and tips on how to use the product.

  This symbol indicates that this product is built according to protection class II. It is equipped with 

reinforced or dual insulation between the mains circuit and the output voltage.

  The product must only be installed and used in dry, indoor locations. It must not become damp 

or wet, as this may cause a fatal electric shock!

Safety information

Read the operating instructions and safety information carefully. If you do not follow the 

safety instructions and information on proper handling in these operation instructions, 

we will assume no liability for any resulting personal injury or damage to property. Such 

cases will invalidate the warranty/guarantee.

a) General information

•  The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
•  Do not leave packaging material lying around carelessly. It may become a dangerous 

plaything for children.

•  Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high humidity, 

moisture, flammable gases, vapours and solvents.

•  Never expose the product to mechanical stress.
•  If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and protect it 

from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if the product:

 - is visibly damaged, 
 - is no longer working properly, 
 - has been stored for extended periods in poor ambient conditions or 
 - has been subjected to any serious transport-related stresses.

•  Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height may 

damage the product.

•  Always observe the safety instructions and operating instructions of any other devices which 

are connected to the product.

•  Consult a technician if you are not sure how to use or connect the product, or if you have 

concerns about safety.

•  Maintenance, modifications and repairs must only be carried out by a technician or a specialist 

repair centre.

•  If you have any questions that are not answered in these operating instructions, please 

contact our technical customer service or other professionals.

Summary of Contents for 1891376

Page 1: ...e können ein HDMI Signal von einem Eingang an einem von allen vier Ausgängen ausgeben oder mittels einer 1 1 Signalverschränkung einen Signalpfad von jedem Eingangsport an jeden der vier Ausgangsports schalten Nutzen Sie diese Video Matrix um die HDMI Eingangsquellen z B einen Blu Ray Player Spielkonsolen PCs und Satellitenempfänger mit den verschiedenen Ausgabequellen zu verbinden Die Video Matri...

Page 2: ...sch erkennen lassen oder manuell einstellen Sie können die voreingestellten EDID Einstellungen wählen Dabei sind 30 voreingestellte EDIDs 3 benutzerdefinierte und 4 EDID Kopiereinstellungen schaltbar 0 1080P_2CH 13 4K60HZ_3D_6CH 26 4K60HzY420_3D_8CH_HDR 1 1080P_6CH 14 4K60HZ_3D_8CH 27 4K60HZ_3D_2CH_HDR 2 1080P_8CH 15 1080P_2CH_HDR 28 4K60HZ_3D_6CH_HDR 3 1080P_3D_2CH 16 1080P_6CH_HDR 29 4K60HZ_3D_8...

Page 3: ...x 4x4 V1 1 oder mit TCP IP Steuerbefehlen über die serielle Schnittstelle RS232 einzustellen Lesen Sie dazu in den relevanten Kapiteln und HDMI Matrix 4x4 V1 1 Software und Serielle Schnittstellenverbindung RS232 b Signalpfad für HDMI Signale schalten Auf der Registrierkarte Sense Switch können Sie den Signalpfad zwischen Eingängen und Ausgängen mittels des Webinterfaces schalten Klicken Sie mit d...

Page 4: ...lichen Bestimmungen Entnehmen Sie eine evtl eingelegte Batterie und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt b Batterien Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich Batterieverordnung zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien Akkus verpflichtet eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet das auf das Verbot der ...

Page 5: ... input sources e g a Blu Ray player gaming consoles PCs and satellite receivers to various output sources The video matrix is particularly suitable for use in audio visual entertainment centres AV specialist shops exhibitions conferences training and data centres and schools The video matrix amplifies HDMI signals to safeguard signal transmission over longer distances without loss of quality HDMI ...

Page 6: ...zY420_3D_6CH_HDR COPY FROM OUTPUT 4 To select the EDID settings for a video input proceed as follows Press the MENU button 14 to switch to EDID management The LC display 9 shows the corresponding EDID information The button LEDs of all inputs light up Press the INPUT button of the input to be defined e g for HDMI input 1 The button LEDs of the other inputs go out Press an INPUT button e g for inpu...

Page 7: ...as per the EDID information If e g the resolution with 1080p is indicated in the EDID information scaling is to 2K BP Bypass Scaling is switched off The video signal is looped unchanged 2K 4K 2K The 4K input signal is scaled down to HD Depending on the input format 1080p or 1900 x 1200 is output 4K 2K 4K The 1080p input signal is scaled down to 4K HDBT HDBaseT Compatibility Mode compatibility mode...

Page 8: ...urn all used batteries Battery Directive They must not be placed in household waste Batteries containing hazardous substances are labelled with this symbol to indicate that disposal in household waste is forbidden The designations for the heavy metals involved are Cd Cadmium Hg Mercury Pb Lead indicated on the battery e g below the waste bin icon on the left Used batteries can be returned to local...

Page 9: ...r l une des quatre sorties ou envoyer un trajet de signal de chaque port d entrée vers chacun des 4 ports de sortie au moyen d un entrelacement de signal 1 1 Cette matrice vidéo peut vous servir à connecter les sources d entrée HDMI ex un lecteur Blu Ray des consoles de jeu des ordinateurs et des récepteurs satellite aux différentes sources de sortie Cette matrice vidéo convient particulièrement a...

Page 10: ...ormations d affichage EDID Vous pouvez sélectionner les paramètres EDID prédéfinis Il existe 30 EDID prédéfinis 3 EDID définis par l utilisateur et 4 paramètres de copie modifiables 0 1080P_2CH 13 4K60HZ_3D_6CH 26 4K60HzY420_3D_8CH_HDR 1 1080P_6CH 14 4K60HZ_3D_8CH 27 4K60HZ_3D_2CH_HDR 2 1080P_8CH 15 1080P_2CH_HDR 28 4K60HZ_3D_6CH_HDR 3 1080P_3D_2CH 16 1080P_6CH_HDR 29 4K60HZ_3D_8CH_HDR 4 1080P_3D_...

Page 11: ...a l interface série RS232 Veuillez vous reporter aux chapitres correspondants Logiciel HDMI Matrix 4x4 V1 1 et Connexion à l interface série RS232 b Régler le trajet de signal pour les signaux HDMI Dans l onglet Sense Switch vous pouvez alterner le trajet de signal entre les entrées et les sorties au moyen de l interface Web Cliquez avec le curseur sur la combinaison souhaitée des touches OUTPUT e...

Page 12: ...légales en vigueur Retirez la pile insérée le cas échéant et éliminez la séparément du produit b Piles batteries Le consommateur final est légalement tenu ordonnance relative à l élimination des piles usagées de rapporter toutes les piles batteries usagées il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères Les piles batteries qui contiennent des substances toxiques sont marquées par les icône...

Page 13: ...soles pc s en satellietontvangers met verschillende weergaveapparaten te koppelen De videomatrix is bijzonder geschikt voor gebruik in audiovisuele entertainmentcentra AV winkels tentoonstellingen congres opleidings en datacenters en scholen De videomatrix versterkt HDMI signalen om een signaaloverdracht over lange afstanden zonder kwaliteitsverlies te garanderen HDMI signaalversterkers kunnen wor...

Page 14: ...ennen en handmatig instellen U kunt de vooraf ingestelde EDID instellingen kiezen Daarbij zijn 30 vooraf ingestelde EDIDs 3 door de gebruiker gedefinieerde en 4 EDID kopieerinstellingen schakelbaar 0 1080P_2CH 13 4K60HZ_3D_6CH 26 4K60HzY420_3D_8CH_HDR 1 1080P_6CH 14 4K60HZ_3D_8CH 27 4K60HZ_3D_2CH_HDR 2 1080P_8CH 15 1080P_2CH_HDR 28 4K60HZ_3D_6CH_HDR 3 1080P_3D_2CH 16 1080P_6CH_HDR 29 4K60HZ_3D_8CH...

Page 15: ...ce RS232 in te stellen Raadpleeg hiertoe de relevante hoofdstukken en HDMI Matrix 4x4 V1 1 Software en Seriële interface verbinding RS232 b Signaalpad voor HDMI signalen schakelen In de registerkaart Sense Switch kunt u het signaalpad tussen ingangen en uitgangen met behulp van de webinterface schakelen Klik met de cursor op de gewenste combinatie van OUTPUT en INPUT toetsen op uw scherm om een si...

Page 16: ...part van het product weg b Batterijen accu s U bent als eindverbruiker volgens de KCA voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu s in te leveren verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan Batterijen accu s die schadelijke stoffen bevatten zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool Deze mogen niet met het huisvuil worden afgevoerd Deze mogen niet via het huisvuil worden afgev...

Reviews: