63
Оригинальная инструкция по эксплуатации
RU
▪ Зарядное устройство и входящая в комплект по
-
ставки батарея предназначены для совместной
работы. Не допустимо заряжать батарею другим
зарядным устройством кроме входящего в ком
-
плект поставки.
▪ Не ставьте на зарядное устройство какие-либо
предметы, т. к. это может привести к перегреву.
Не оставляйте устройство вблизи любых источ
-
ников тепла.
▪ Не дергайте шнур зарядного устройства, чтобы
отключить его от электросети.
▪ Убедитесь, что шнур зарядного устройства
расположен таким образом, чтобы его нель
-
зя было повредить, спотыкаться в него, или
подвергать его механическим нагрузкам.
▪ Не используйте удлинители, кроме случаев, ког
-
да это крайне необходимо. Употребление непод
-
ходящего удлинителя может вызвать пожар или
удар электрическим током.
▪ Не пользуйтесь зарядным устройством, если оно
было подвержено сильному удару, выронено или
повреждено другим способом. Не используйте
зарядное устройство, если его шнур или штеп
-
сель повреждены: их необходимо немедленно
заменить. В этом случае воспользуйтесь услуга
-
ми специализированного сервиза для проведе
-
ния осмотра или ремонта.
▪ Не разбирайте зарядное устройство. В случае
необходимости в ремонте, обратитесь в специа
-
лизированный сервиз. Неправильная повторная
сборка может вызвать пожар или удар электри
-
ческим током.
▪ В целях предотвращения опасности удара элек
-
трическим током, отключите зарядное устрой
-
ство от сети перед проведением его чистки. Уда
-
ление только батареи не снижает эту опасность.
▪ Никогда не пытайтесь соединить два зарядных
устройства.
▪ Данное устройство предусмотрено для стандарт
-
ной электросети (220–240 V). Не пытайтесь под
-
ключить зарядное устройство в электросеть с
другим напряжением.
▪ Если возникла необходимость зарядить вторую
батарею, отключите зарядное устройство от сети
электропитания, и оставьте его охладиться в
течение минимум 15 минут. По истечению этого
периода можно заряжать следующую батарею.
▪ При определенных условиях, если зарядное
устройство включено в электрическую сеть,
любой чужой предмет может вызвать короткое
замыкание в открытых контактах устройства.
Недопустимо попадание в полости зарядного
устройства проводящих материалов, которыми
являются, но не только: стальная вата, алюми
-
ниевая фольга, или любой другой материал,
содержащий металлические частицы. Всегда,
когда зарядное устройство свободно от батареи,
отключайте его от электросети. Отключайте за
-
рядное устройство перед тем, как провести его
чистку.
▪ Не замораживайте и не погружайте зарядное
устройство в воду или другую жидкость
VI - Дополнительные
правила работы батареи
▪ Батарея электроинструмента в момент по
-
ставки заряжена не до конца. Ее необходимо
полностью зарядить перед началом работы.
▪ Не заряжайте электроинструмент во влажной
или мокрой среде.
▪ Максимальная долговечность и эксплуатаци
-
онные качества достигаются при условии, если
батарея заряжается при комнатной температуре
65ºF–75ºF (18ºC–24ºC). Не заряжайте батарею
при комнатной температуре ниже +40ºF (+4.5ºC)
или выше +105ºF (+40.5ºC). Это условие имеет
большое значение, и является предпосылкой
предотвращения серьезных повреждений бата
-
реи.
▪ Во время подзарядки батареи, температура ба
-
тареи и зарядного устройства немного повыша
-
ется, что является нормальным, и не говорит о
наличии проблемы.
▪ Во избежание перегрева, не проводите подза
-
рядку батарей под прямыми солнечными лучами,
в жаркую погоду или вблизи тепловых источни
-
ков.
▪ Не проводите подзарядку батареи в кабине или
резервуаре. Батарея должна подзаряжаться в
хорошо проветриваемом помещении.
▪ В редких случаях тяжелого эксплуатационного
режима возможно незначительное протекание
батареи. Это не говорит о неисправности. Все же,
если нарушено внешнее уплотнение, е жидкость
попала на Вашу кожу:
- Быстро смойте ее водой с мылом.
- Нейтрализуйте это место слабой кислотой, та
-
кой как лимонный сок или уксус.
- Если жидкость батареи попала в глаза, не
-
медленно промойте их чистой водой в течение
мин.10 минут, и сразу же обратитесь за меди
-
цинской помощью. (Примечание: жидкость
представляет собой 25-35% раствор гидрооки
-
си калия.)
▪ Если батарея не заряжается нормально:
(1) Проверьте наличие напряжения в контакте,
включив лампу, или с помощью фазометра.
(2) Перенесите зарядное устройство и батарею
в место, где температура окружающей среды
приблизительно 65ºF–75ºF (18ºC–24ºC).
(3) Если проблемы продолжаются, отнесите
или отошлите электроинструмент с батареей и
зарядным устройством в местный сервиз.
▪ Батарею необходимо заряжать тогда, когда она
перестает производить достаточную мощность
при операциях, которые до тех пор производи
-
лись с легкостью. В этом случае ОСТАНОВИТЕ
РАБОТУ, и начните процедуру подзарядки. Ча
-
стичная подзарядка израсходованной батареи
может проводиться в любое время.
▪ Не сжигайте батареи даже в случаях серьезных
повреждений или после того, как они уже не мо
-
гут заряжаться. Батареи могут взорваться под
воздействием огня.
▪ Для того, чтобы ускорить охлаждение батареи
