2
Límites de Entrada
Entrada Máxima
Voltaje AC
Voltaje DC
Corriente DC
Resistencia/Continuidad
Diodos
Prueba de Baterías
600V
600V, 200V en rango de 200mV
250V
250V por 15seg máx.
250V por 15seg máx.
250V
,ZWLJPÄJHJPVULZ.LULYHSLZ
Prueba de Diodos
Prueba de Continuidad
Prueba de Corriente de Batería
Impedancia de Entrada
Ancho de Banda de Voltaje AC
Pantalla
Indicación de Sobre rango
Polaridad
Ritmo de Medición
Indicación de Batería Baja
Batería
Temperatura de Operación
Temperatura de Almacenamiento
Humedad Relativa
Altitud de Operación
Peso
Tamaño
Seguridad
Compruebe la corriente de 1mA máximo, tensión de circuito
abierto 2.8V DC típico
Se escuchará una señal audible si la resistencia es
aproximadamente 30
Ω
o menos.
9V (6mA); 1.5V (100mA)
1M
Ω
45Hz a 450Hz
3
½
dígito, 2000 cuenta LCD
Indica “1”
Automático, (-) indicación de polaridad negativa
2 veces por segundo, nominal
“ ” aparece en la pantalla si el voltaje de la batería cae por
debajo del voltaje de operación
Una batería de 9 voltios (NEDA 1604)
32ºF a 104ºF (0ºC a 40ºC)
14ºF a 140ºF (-10ºC a 60ºC)
<80%
7000pies (2000m) máximo
0.56lb (255g)
5.9” x 2.8” x 1.9” (15 x 70 x 48mm)
Para uso en interiores y de acuerdo con la Categoría de Sobretensión III,
Grado de Polución 2.
Cumple con UL 61010-1 v.2
Aislamiento
Clase 2, Aislamiento Doble
Categoría de Sobretensión
CAT III 300V, CAT II 600V
0U[YVK\JJP}U
1
El multímetro digital Southwire 10030S mide voltaje AC y DC,
corriente DC, y resistencia. También comprueba la continuidad,
diodos, y baterías. Las lecturas aparecen en una pantalla LCD
grande con luz de fondo. Este metro está completamente compro-
bado y calibrado y bajo el uso apropiado proveerá muchos años de
ZLY]PJPVJVUÄHISL
ADVERTENCIAS
3LHLU[PLUKH`ZPNH[VKHZSHZ9LNSHZKL:LN\YPKHKL0UZ[Y\JJPVULZ
de Operación en este manual antes de usar este metro.
3HZJHYHJ[LYxZ[PJHZKLZLN\YPKHKKLLZ[LTL[YVUVZPLTWYL
protegerán al usuario si no se utiliza de acuerdo a las instrucciones del
fabricante.
(ZLNYLZLKLX\LSHZZVUKHZKLOHJLYWY\LIHZLZ[tUIPLUZLU[HKHZ
en las tomas de entrada y mantenga sus dedos alejados de la punta
de las sondas cuando esté utilizando el metro.
(U[LZKLJHTIPHYKLM\UJP}UJVUSHH`\KHKLSPU[LYY\W[VYYV[HYPVKL
funciones, siempre desconecte los cables de hacer pruebas del
JPYJ\P[VX\LZLLZ[mJVTWYVIHUKV
<[PSPJLUPJHTLU[LLS[PWVKLZVUKHZKLOHJLYWY\LIHZPUKPJHKHZ`
X\LZLHUKLSHJH[LNVYxHKLZLN\YPKHKHWYVWPHKH
*\TWSHJVU[VKHZSHZUVYTHZKLZLN\YPKHK<ZLLX\PWVKL
protección personal aprobado cuando trabaje cerca de circuitos
eléctricos activos - en particular con respecto al potencial de arco
eléctrico.
;LUNHJ\PKHKVJVUSVZJPYJ\P[VZHJ[P]VZ=VS[HQLZKLTmZKL=(*
94:=(*WPJVV=+*YLWYLZLU[HU\UWLSPNYVKLLSLJ[YVJ\JP}U
(U[LZKL\[PSPaHYLSTL[YVJVTWY\tILSVLU\U]VS[HQLX\L`HJVUVJL
5V\ZLLSTL[YVZPWHYLJLX\LLZ[mKH|HKVVZPSHZZVUKHZKLOHJLY
pruebas están dañadas.
5V\[PSPJLLSTL[YVLU\UHTIPLU[LTVQHKVVOTLKVUPK\YHU[L
tormentas eléctricas.
5V\ZLLSTL[YVHSYLKLKVYKLWVS]V]HWVYVNHZLZL_WSVZP]VZ
5V\ZLLSTL[YVZPUVLZ[mM\UJPVUHUKVJVYYLJ[HTLU[L
La protección puede estar comprometida.
5VHWSPX\L\U]VS[HQLVJVYYPLU[LX\LL_JLKHLSSxTP[LKLLU[YHKH
Tm_PTHKLSTL[YV
:\IZ[P[\`HSHIH[LYxH[HUWYVU[VJVTVHWHYLaJHSHHSLY[HIHQHKLSH
batería.
