Southwest Windpower 175hv, Owner'S Manual

Page: 15 / 71

Whisper Manual
Document #0023 REV A
SOUTHWEST WINDPOWER 2/1/2001 14
WIRE SIZES: WHISPER H20 MAST TOP TO EZ-WIRE
Use one even size larger than tables for H40. Use one even size larger for aluminum wire.
CALIBRE DE LOS CABLES: WHISPER H20 EXTREMO DEL MASTIL AL EZ-WIRE
Use por lo menos un calibre mayor que el indicado en las tablas para el modelo H40.
WIRE SIZE FROM WIND GENERATOR TO EZ-WIRE OR TRANSFORMER
The following tables are used to determine the wire size based on your system voltage and the distance required to
connect your particular model to the EZ-WIRE.
CALIBRE DE LOS CABLES DESDE EL AEROGENERADOR HASTA EL EZ-WIRE
O AL TRANSFORMADOR
Las tablas siguientes se usan para determinar el calibre de los cables, con base en el voltaje del sistema y la distancia
requerida para conectar el modelo elegido al EZ-WIRE.
WIRE SIZES
:
WHISPER H80 / 80 MAST TOP TO EZ-WIRE OR TRANSFORMER (hvlv)
Use one even size larger for aluminum wire.
CALIBRE DE LOS CABLES:WHISPER H80/80 EXTREMO DEL MASTIL AL EZ-WIRE
O AL TRANSFORMADOR
Use por lo menos un calibre mayor que el indicado en las tablas para el modelo H40.
VOLTS 12 24 30-36 48 60-72 120 240
COPPER All
WIRE SIZE HVLV
AWG 14 xx xx xx 108 217 678 2710
12 xx xx 87 173 346 1082 4327
10 xx 69 138 276 551 1722 6888
8 xx 109 218 436 879 2730 10910
6 42 170 339 678 1357 4241 16960
4 68 271 542 1084 2169 6779 27110
3 85 341 682 1364 2727 8525 34090
2 108 430 860 1720 3439 10750 42990
1 137 549 1098 2195 4390 13723
0 171 682 1364 2727 5455 17050
2/0 217 865 1731 3462 6923 12860
3/0 273 1088 2177 4355 8710 27230
4/0 345 1378 2755 5510 11020
250 402 1607 3214 6429 12860
300 482 1929 3857 7714 15430
350 563 2250 4500 9000
400 650 2596 5192 10390
500 805 3214 6429
VOLTS 12 24 32-36 48 64-72 120 240
COPPER All
WIRE SIZE HVLV
AWG 14 xx xx xx 33 66 207 826
12 xx xx 27 53 105 330 1319
10 xx 21 42 84 168 525 2099
8 xx 33 66 133 268 831 3320
6 13 52 103 207 414 1293 5170
4 21 83 165 330 661 2066 8260
3 26 104 208 416 831 2598 10390
2 33 131 262 524 1048 3277 13100
1 41 167 335 669 1340 4183
0 52 208 416 831 1663 5200
2/0 66 264 528 1055 2110 6600
3/0 83 332 664 1327 2655 8300
4/0 105 420 840 1679 3360
250 123 490 980 1960 3919
300 147 588 1180 2351 4700
350 172 686 1370 2740
400 198 791 1580 3160
500 245 980 1960
V O L T S 1 2 2 4 3 0 - 3 6 4 8
C O P P E R
W IR E S IZ E
A W G 1 4 x x x x 1 0 8 2 1 6
1 2 x x x x 1 7 3 3 4 6
1 0 x x 1 3 8 2 7 6 5 5 2
8 x x 2 1 8 4 3 6 8 7 2
6 8 4 3 3 9 6 7 8 1 3 5 6
4 1 3 6 5 4 2 1 0 8 4 2 1 6 8
3 1 7 0 6 8 2 1 3 6 4 2 7 2 8
2 2 1 6 8 6 0 1 7 2 0 3 4 4 0
1 2 7 4 1 0 9 8 2 1 9 5 4 3 9 0
0 3 4 2 1 3 6 4 2 7 2 7 5 4 5 4
2 /0 4 3 4 1 7 3 0 3 4 6 2 6 9 2 4
3 /0 5 4 6 2 1 7 7 4 3 5 5 8 7 1 0
4 /0 6 9 0 2 7 5 5 5 5 1 0 1 1 0 2 0
2 5 0 8 0 4 3 2 1 4 6 4 2 9 1 2 8 5 8
3 0 0 9 6 4 3 8 5 7 7 7 1 4 1 5 4 2 8
3 5 0 1 1 2 6 4 5 0 0 9 0 0 0 1 8 0 0 0
4 0 0 1 3 0 0 5 1 9 2 1 0 3 9 0 2 0 7 8 0
5 0 0 1 6 1 0 6 4 2 9 1 2 8 5 8
12 24 30-36 48
A W G 14 x x xx xx 66
12 x x xx 53 106
10 x x 42 84 168
8 x x 66 133 266
6 26 103 207 414
4 42 165 330 660
3 52 208 416 832
2 66 262 524 1048
1 82 335 669 1338
0 104 416 831 1662
2/0 132 528 1055 2110
3/0 166 664 1327 2654
4/0 210 840 1679 3358
250 246 980 1960 3920
300 294 1180 2351 4702
350 344 1370 2740 5480
400 396 1580 3160 6320
500 490 1960 3920
W IR E S IZE
V O LT S
C O P P E R