background image

11

3

FR

deux lames et une troisième broche pour 

la masse. La lame plus large et la troisième 

broche sont là pour votre sécurité. Si la prise 

fournie ne rentre pas dans votre prise murale, 

prenez contact avec un électricien pour le 

remplacement de la prise.

10  Protégez le cordon d’alimentation de tout 

piétinement et empêchez qu’il soit pincé, et 

plus particulièrement au niveau des prises 

de courant et de l’endroit où il est branché à 

l’appareil.

11  Utilisez uniquement des fixations/accessoires 

recommandées par le fabricant.

12 

Utilisez uniquement un chariot, 

socle, trépied, support ou table 

spécifiés par le fabricant ou vendu 

avec l’appareil. Lorsqu’un chariot ou 

rack est utilisé, soyez prudent quand vous 

déplacez l’ensemble chariot/appareil de 

manière à éviter les blessures en cas de chute.

13  Débranchez l’appareil en cas d’orage ou 

lorsqu’il est inutilisé pendant de longues 

périodes.

14  Confiez toute réparation à un personnel 

qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque 

l’appareil a été endommagé d’une manière 

ou d’une autre, tels que lorsque le cordon 

d’alimentation ou la fiche sont endommagés, 

du liquide a été renversé, des objets sont 

tombés à l’intérieur, l’appareil a été exposé à la 

pluie ou à l’humidité, qu’il ne fonctionne pas 

correctement ou qu’il est tombé.

15 

 Cette unité est un appareil électrique à 

double isolation de Classe II. Il a été conçu de 

telle sorte qu'il ne nécessite pas une connexion 

à la terre pour la sécurité électrique.

16  L’appareil ne doit pas être exposé à des 

égouttements ou des éclaboussures. Aucun 

objet rempli de liquide, tel qu’un vase, ne doit 

être placé sur l’appareil.

17  La distance minimale autour de l’appareil pour 

une ventilation suffisante est de 5 cm.

18  Ne pas entraver la ventilation en recouvrant les 

ouvertures de ventilation avec des objets tels 

que journaux, nappes de table, rideaux, etc.

19  Ne pas placer de sources de flammes nues, 

comme des chandelles, sur le produit.

20  Les piles doivent être recyclées ou mises au 

rebut conformément aux directives nationales 

et locales.

21  Utiliser l’appareil dans des climats tempérés ou 

tropicaux.

Consignes de sécurité

Le symbole éclair avec une flèche dans un 

triangle équilatéral est destiné à alerter 

l’utilisateur de la présence d’une tension 

dangereuse non isolée dans le capot 

du produit qui peut être d’une ampleur 

suffisante pour constituer un risque de 

décharge électrique pour les personnes.  

Le point d’exclamation dans un triangle 

équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur 

de la présence d’instructions importantes 

d’utilisation et de maintenance dans la 

documentation accompagnant l’appareil. 

Sécurité

Lisez ces instructions

 – Toutes les consignes 

de sécurité et de fonctionnement doivent être 

lues avant d’utiliser ce produit. 

Conservez ces instructions

 – Les instructions 

de sécurité et de fonctionnement doivent être 

conservées pour référence ultérieure. 

Respectez tous les avertissements

 - Tous 

les avertissements sur cet appareil et dans 

les instructions d’utilisation doivent être 

respectées. 

Suivez toutes les instructions

 – Toutes les 

instructions et consignes d’utilisation doivent 

être suivies. 

N’utilisez pas cet appareil près de l’eau

L’appareil ne doit jamais être utilisé près de 

l’eau ou de l’humidité, tel que dans un sous-sol 

humide ou près d’une piscine ou similaires.

Nettoyez l’appareil uniquement à l’aide d’un 

chiffon sec

.

Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation

Installez l’appareil en suivant les instructions 

du fabricant.

8  Ne placez pas l’appareil près d’une source de 

chaleur, tels que des radiateurs, des bouches 

d’air chaud, des gazinières ou tout autre 

appareil (y compris des amplificateurs) qui 

produisent de la chaleur.  

9  N’éliminez pas la fonction de sécurité de la 

fiche polarisée ni de la prise de terre. Une prise 

polarisée possède deux lames avec une plus 

large que l’autre. Une prise avec terre possède 

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK 

DO NOT OPEN

AVIS

RISQUE DE CHOC 

ÉLECTRIQUE NE PAS 

O

UVRIR

FR

 MISE EN GARDE relative aux piles

 

Pour éviter les fuites des piles qui pourraient entraîner 

des blessures corporelles, des dommages matériels ou 

endommager l’appareil :

-   Installer toutes les piles correctement, + et - 

comme indiqué sur l’appareil.

-   Ne pas mélanger des piles usagées et neuves.

-   Ne pas mélanger des piles alcalines, standard 

(carbone-zinc) ou rechargeables (Ni-Cd, Ni-MH, 

etc.).

-   Retirer les piles lorsque l’appareil n’est pas utilisé 

pendant une longue période.

Mise au rebut de ce produit. Ce 

pictogramme indique que ce produit ne 

doit pas être jeté avec les autres déchets 

ménagers dans toute l’Europe. Afin de 

prévenir toute nuisance possible à 

l’environnement ou à la santé humaine causée par 

une élimination incontrôlée des déchets, recyclez ce 

produit de manière responsable pour promouvoir la 

réutilisation durable des ressources matérielles. Pour 

retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les 

systèmes de reprise et de collecte ou contactez le 

revendeur où vous avez acheté le produit. Le 

revendeur peut emmener ce produit pour son 

recyclage propre et sûr.

Nous déclarons par la présente que ce 

produit est conforme aux exigences 

essentielles et autres dispositions 

pertinentes de la Directive 2014/53/UE.

Attention :

-   L’utilisation de dispositifs de commande ou de 

réglage ou l’exécution de procédures autres 

que celles décrites dans le présent document 

peut entraîner une exposition dangereuse aux 

rayonnements ou toute autre opération non 

sécuritaire.

-   Afin de réduire le risque d’incendie ou 

d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la 

pluie ou à l’humidité. Cet appareil ne doit pas être 

exposé à des égouttements ou éclaboussures, ni 

des objets remplis de liquides, tels que des vases, 

ne doivent être placés sur l’appareil.

-   Si la fiche secteur ou le coupleur de l’appareil 

est utilisé comme sectionneur, ce dispositif doit 

toujours rester facilement accessible.

-   Le fait de remplacer la pile par une autre pile qui 

ne convient pas présente un risque d’explosion. 

Remplacer uniquement par une pile de type 

identique ou équivalent.

Avertissement

•   La pile (piles ou un ensemble de piles) ne doit pas 

être exposée à une chaleur excessive, tel que le 

soleil, le feu ou similaire.

•   Avant de faire fonctionner ce système, vérifier que 

sa tension est identique à celle de l’alimentation 

électrique locale.

•   Ne pas placer cet appareil à proximité de champs 

magnétiques puissants.

•   Ne pas placer cet appareil sur l’amplificateur ou le 

récepteur.

•   Si un objet solide ou du liquide tombe dans le 

système, débrancher le système et le faire vérifier 

par un personnel qualifié avant de le remettre en 

marche.

•   Ne pas tenter de nettoyer l’appareil avec 

des solvants chimiques car cela pourrait en 

endommager la surface. Utiliser un chiffon propre, 

sec ou légèrement humide.

•   Pour débrancher la fiche du cordon d’alimentation 

de la prise murale, toujours tirer directement sur 

la fiche, ne jamais tirer sur le cordon.

•   Tout changement ou modification de cet appareil 

non expressément approuvé par la partie 

responsable de la conformité annulera le droit de 

l’utilisateur d’utiliser l’appareil.

•   L’étiquette des caractéristiques nominales est 

collée sur la face inférieure ou arrière de l’appareil.

Summary of Contents for STAGE-AT312

Page 1: ...Before using the soundbar please read this manual thoroughly and retain it for future reference USER MANUAL Dolby Atmos Sound Bar System with Wireless Subwoofer Model STAGE AT312 EN...

Page 2: ...ious next track in Bluetooth mode 5 Play pause resume playback in Bluetooth mode Press and hold to activate the pairing function in Bluetooth mode or disconnect the existing paired Bluetooth device 6...

Page 3: ...ect to the OPTICAL OUT socket on an external device 10 COAXIAL Socket Use to connect to the COAXIAL OUT socket on an external device ARC 3 1 2 4 5 6 7 8 10 9 11 12 13 Identifying the Parts 11 HDMI OUT...

Page 4: ...Bluetooth Operation 1 2 6m 1 2 8m Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES STAGEAT312 Now Discoverable Connected STAGE AT312 If no audio from the wireless subwoofer can be heard take the following steps...

Page 5: ...mote control to adjust bass level Press the TREBLE buttons on the remote control to adjust treble level Turn the Surround Sound ON OFF Press the VERTICAL SURROUND button on the remote control to turn...

Page 6: ...OFF Follow the same steps as above to activate the feature once again this time displaying ASON for Auto Standby ON Repeating these steps will toggle the feature ON and OFF The Bluetooth word mark an...

Page 7: ...on Bluetooth version profiles Bluetooth frequency range Modulation Type V 5 1 A2DP AVRCP 2402 MHz 2480 MHz GFSK 4 DQPSK 5 8G Wireless frequency range Modulation Type 5727 MHz 5819MHz FSK Subwoofer Pow...

Page 8: ...the apparatus 20 Batteries should be recycled or disposed of as per state and local guidelines 21 The use of apparatus in moderate or tropical climates Important Safety Instructions The lightning fla...

Page 9: ...damage the finish Use a clean dry or slightly damp cloth When removing the power plug from the wall outlet always pull directly on the plug never yank on the cord Changes or modifications to this unit...

Page 10: ...s comme des chandelles sur le produit 20 Les piles doivent tre recycl es ou mises au rebut conform ment aux directives nationales et locales 21 Utiliser l appareil dans des climats temp r s ou tropica...

Page 11: ...le risque d incendie ou d lectrocution ne pas exposer cet appareil la pluie ou l humidit Cet appareil ne doit pas tre expos des gouttements ou claboussures ni des objets remplis de liquides tels que...

Page 12: ...placezleproduit aumoins20cmdespersonnesproches Leschangementsoumodificationsdecetappareilnon express mentapprouv esparlapartieresponsabledela conformit pourraientannulerl autorisationdel utilisateur u...

Page 13: ...www soundstage audio com...

Reviews: