Sony WEGA KE-42MR1, Operating Instructions Manual

Page: 258 / 305

32
Taille/Centrage
écran L'option “Taille/Centrage écran” vous permet d'adapter le format
et la position de l'image à chaque format d'écran.
Pour cela :
1 Après avoir sélectionné l'option, appuyez sur la touche .
2 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner l'option et
appuyez ensuite sur la touche . Après quoi, appuyez sur la
touche / / ou pour adapter le format et la position
de l'image.
Taille vert. (Verticale) :
Appuyez sur la touche pour allonger verticalement le
format de l'écran.
Appuyez sur la touche
pour ramasser verticalement le
format de l'écran.
Centrage écran :
Centrage hor. (Déplacement horizontal) :
Appuyez sur la touche pour déplacer l'image vers la
gauche.
Appuyez sur la touche
pour déplacer l'image vers la
droite.
Centrage vert. (Déplacement vertical) :
Appuyez sur la touche pour déplacer l'image vers le haut.
Appuyez sur la touche pour déplacer l'image vers le bas.
R à Z .
Sélectionnez OK pour rétablir les positions préétablies en
usine.
• Taille/Centrage écran ne peut pas être réglé pour un signal HD branché à des
connecteurs 5 Y, P
B
/C
B
, P
R
/C
R
, ni pour l'entrée “Memory Stick”.
• Centrage hor. (Déplacement horizontal) peut être réglé uniquement avec une
source de signal RVB connecté sur une des entrées Peritel 1/ ,
2/ ou 4/ .
• Lorsque “Format écran” est configuré à “4:3” ou “Plein”, Taille vert. (Format
vertical) et Centrage vert. (Déplacement vertical) ne peuvent pas être réglés
pour appareil externe connecté.
Réglage des
pixels
L'option “Réglage des pixels” vous permet de régler l'image d'un
appareil à signal RVB.
Pour cela :
1 Après avoir sélectionné l'option, appuyez sur la touche .
2 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner l'option
suivante.
Réglage auto :
Sélectionnez OK pour obtenir automatiquement la meilleure
image pour le signal d'entrée. Il se peut que les conditions du
signal d'entrée ou le câble coaxial de l'image fasse qu'elle ne
soit pas parfaite. Dans ce cas, refaites
Réglage auto .
Phase points : .
A modifier entre 00-100 points lorsqu'une partie du texte
visualisé ou l'image elle-même est trouble.
Total pixels H : (Total de pixels horizontaux) :
A modifier lorsque l'ensemble de l'image est trouble.
R à Z . :
Rétablit la configuration de sortie d'usine.
“Réglage des pixels” n'est disponible que pour un signal d'entrée RVB branché sur
le connecteur PC .
Système des menus
04FRKE42MR1.fm Page 32 Saturday, October 19, 2002 10:34 AM