Sony WEGA KE-42MR1, Operating Instructions Manual

Page: 214 / 305

63
ES
Conexión de un aparato de vídeo:
Para conectar un aparato de vídeo, consulte el capítulo “Conexión de la antena y del aparato de
vídeo” en la página 22. Le recomendamos que conecte su aparato de vídeo mediante un cable
con Euroconector. Sintonice la señal de prueba del aparato de vídeo al programa de televisión
número “0”, utilizando la opción “Sintonía Manual”. Para mas detalles de cómo programar
manualmente estas predeterminaciones, vea la página 39, paso A).
Consulte el manual de instrucciones de su aparato de vídeo, para saber cómo localizar el canal
de salida del mismo.
Conexión de un aparato de vídeo o de un grabador DVD que dispongan
de SmartLink:
Si ha conectado un descodificador al Euroconector 3/ , o través de
un aparato de vídeo conectado a este Euroconector:
Seleccione la opción “Sintonía Manual” en el menú “Configuración” y después de entrar en la
opción “Descodificador *”, seleccione “Sí” (pulsando
o ). Repita esta operación para
cada una de las señales codificadas.
*
Esta opción solamente estará disponible en función del país que usted haya seleccionado en
el menú “Idioma/ País”.
Si conecta un grabador DVD al Euroconector 4/
La señal desde un grabador DVD tiene un formato de 576p. Si usted desea entrar la señal con
ese formato, conecte el grabador DVD al conector
4/ y a los conectores Y, P
B
/C
B
, P
R
/
C
R
de 5. Seleccione el menú “Características” y configure “Selección AV4” en “Manual”
(página 36).
Conexión de un equipo de audio externo:
Para escuchar el sonido del televisor en un equipo de alta fidelidad:
Si desea amplificar el sonido de su televisor, conecte su equipo de alta fidelidad a la salida de
audio
J
. A continuación, utilizando el sistema de menús, seleccione el menú “Características”
y configure “ Altavoz” en “No”.
Para conectar un sub-woofer:
Conecte su sub-woofer a la salida
M
5 W/G/W/G, utilizando un cable de audio monaural.
SmartLink es un enlace directo entre el televisor y un aparato de vídeo o un grabador
DVD. Para mas información sobre el SmartLink, consulte el manual de instrucciones de
su aparato de vídeo o del grabador DVD . Si utiliza un aparato de vídeo o un grabador
DVD que disponen de SmartLink, conéctelos ambos mediante un cable con Euroconector
a los Euroconectores
3/ o 4/ .
Ambos Euroconectores 3/ y 4/ , no pueden soportar el enlace
SmartLink simultáneamente. Si conecta un aparato de vídeo y un grabador DVD a ambos
Euroconectores
3/ y 4/ , seleccione cuál de los Euroconectores debe
soportar el enlace SmartLink, utilizando la opción “SmartLink “ en el menú
“Características” (página 36).
1/
R/D/D/D
5 5
L/G/S/I Y
CTRL
S
CENTRE
SPEAKER IN
180W (6 ) MAX
P
B
/C
B
P
R
/C
R
(SMARTLINK)
(SMARTLINK)
AV
MOUSE
W/G/W/G L/G/S/I R/D/D/D
2/
3/
4/
DISPLAY SIGNAL OUT
BLACK WHITE
AC IN
S
S
S
S
(continúa)
Información complementaria
03ESKE42MR1.fm Page 63 Saturday, October 19, 2002 10:37 AM